Skip to main content

Full text of "Boletín Oficial de la República Argentina. 1912 1ra sección"

See other formats


aiBEgeiOi 1 MlllüTBáílfí 
ÜHisSaris É JiiíSiíia i IflBtrusetán Féíilisa 



A V I 8 í 

8© previene á los saisrss síé-J 

.criptoresá quienes se Íes vsnea iaj 

subscripción el 31 fiel Gómente] 
qm deben renovarla antes del ! c 
de 'Enero próximo, m esta .Admi- 
nistración. 



Buenos Aires, Viaress "i 2 de .Er¡ero de 



¡ Minüütefio ele; Marina. 

i Jubilación da Don Cayetano Capaes (píghia 263). 
Ascensos á Guardia Marina [página 263], 



Ministerio 



de Obras PáMIeas 



scoeri de .nación 



loie!; 



Los documentos que se inserten en el Boletín Oficial 
serán tenidos por auténticos y obligatorios, por efecto de 
esa publicación. (Acuerdo de 2 de Mayo de 1893, Art lo), 



1 O 



Ministerio del interior 

Inclusión de nuevos a< untos en la Sesiones de prórroga 
del H. Congreso [página 259], 

Dirección General dé Correos y Telégrafos—Aproba- 
ción de contratos de arrendamiento (página 259). 

Departamento Nacional de Higiene— Cesantía de em- 
pleados (página 280). 

Ucencia S un escribiente del Ministerio (página 260), 

Ministerio de tlatiená& 



Se mantiene el decreto de 16 de Mayo del Garriente 
año sobre control de tabacos (página 260). 

Causa fiscal contra D. Carmelo Liccardi ¡página 260). 

Ferrocarril de la Provincia da Buenos Aires — Devolu- ! 
ción de derechos (página 260], 

Juan L. Resoagli— Devolución de derechos (página 260), 

Aduana de Bahía Blanca— Modificación de horario 
(página 261). j 

Ministerio de Marina Protocolización autorizada (pági- i 
ns 261), i 

Ferrocarril de La Plata á Meridiano V,— Instalación de j 
una casilla (página 2fil), | 

Causa fiscal contra Luís C. Rodrigues; (página 261), | 

Aduana de la Capital— Exoneración de multas (página! 
261)j f 

Rodolfo Aebi y Marcelo Poleltl -Pontón en Hernanda- 1 
rías (página 261). t 

Excusación del Señor Ministro [página 262], I 

Excusación del Señor Ministro [página 2o'2], | 

Excusación del Señor Ministro (pági¡i3 262), j 

Carlos Smiís— Solicitud desestimada ('página 262), | 

Doctor fortaleció Gómez— Libre despacho (página 262), j 

Legación de Bélgica-Libre despacho (página 262). | 

Legación de Noruega-Libre despacho [página 262] 



„ S Ley No 8838- Concesión de pensión á ¡os hijos merto- 

GOfTÍente ■■{ res del ex-imjeniero Cristóbal Giagnonl (página 

Dirección General de {Obras Hidráulicas— Provisión de 
piedra para lo 1 : malecones de defensa dolos canaks 
de acceso al puerto de la- Capital (página 364). 

Dirección General de Obras de : Salubridad— Jubilaüen 
de un empleado (página 264), 

Dirección General ¡Se Arquitectura- Adqu'iiclóin da pie- 
zas de repuesto. para- el motor de la usina eléctrica 
en la Colonia Kaci;m:d de Alienados [página 264¡. 

Dirección General de Arquitectura— Aprobación de la 
"liquidación de ías obras del edificio del Colegio 
Nacional Mariano Moreiio,' asi : como el mayor 
gasto quí ocasionó (págiu-í 264), 

Dirección General de Puentes yCamüios— interesas ¡;.- r 
demora en el pago de íes certificados de la parle 
metáiiea del puente sobre el rio Cuartoj(pigh)a 36'i). 

Dirección Genera! de Puentes y Cambios— Fondos para 
la descarga de materiales con destino ai puente so- 
bre el río Mendoza en Uspallata (pígina 265). 

j Dirección General de Puentes y Caminos — Rcvesíimien- 
l to de los taludes de acceso al puente que se -cor¡s- 
: j iruye sobre el río Salado (pagina 265). , 

| Dirección General de Obras Hidráulicas— Colocación 
¡ de cables eléctricos en una zanja que cruce el Ria- 
chuelo, cerca del puente Pueyrr?dori [página 255 J . 

DireccióngGeneral de Obras Hidráulicas— Exención de 
transcribir en papel sellado el contrato de construc- 
ción del Puerto de la Capital (página 266), 

Dirección General "de Obras Hidráulicas— Concesión de 
prórroga para la terminación de las obras de am- 
pliación fiel Puerto de la Capital (página 266), 

Dirección General de Obras Hidráulicas— Aprobación 
de ia cota provisional en el puerto de Corrientes 
(página 266). 

Dirección General de Obras Hidráulicas— -Nombramien- 
to de empleado (página 266). 

Dirección General de Obras Hidráulicas— Zona para la 
extracción oe arena en el río Paraná (pagina 266), 

Dirección General de Obras Hidráulicas— Prórroga 
para inspeccionar ia draga á succiórs eos¡tf»íada 
con la Sociedad Anónima Werf Conrad de Hasrleiii, 
Escocia (página 266) 

Dirección General de ,ArqiiU«ctura--I?é3cisifiii del con* 
trato para la construcción del edificio de las caba- 
llerizas da Ja - Policía de la Capital (página 267). 

Dirección General de Arquitectura— Nueva cimentación 
del ediítio destinado á Colegio Nacional del- Para- 
mi [pígina 2ó'¡], 



ANO XX Núm. 5414 



iÉiiit di! líÉÉi ...,.- 

Inclusión de nuevos -asuntos en las sesiones de 
prórrogs .de! H. Congreso 

i Bu«nos Aires, Diciembre 29 : de 1.9.11. 

: De acuerdo con la facultad conferida por 
el Art. 86;, Inciso 12 de la 'Constitución 
i Nacional» 

! .Cu. 'Presidente de "la *N ación Argentan — 
| . decreta: ; 

■ Art. I» Incluyese entre los asuntos que 
¡el Honorable Congreso debe tratar en las 
i sesiones. : de prórroga del corriente afio£ 
i los siguientes: 

i Proyecto de Ley acordando á la prime- 
! ra Empresa Frigorífica que -se radique 
i en la Provincia de Entre Ríos, una prima 
¡ de estímulo $. ia preparación y exporta- 
j riáii de carnes conservadas : po¡r medio del 
¡¡ f río.. 

¡ Conexión de líneas telegráficas con la 
|j red nacional en las Provincias de: Bue- 
¡j nos Aires, Sante Fe, Corrientes, Salta, 
| Tucumán, Santiago dei Estero, Córdoba, 
| San Luis. ' San Juan, La Rioja,' Entre Ríos, 
S JuJUT y I a Gobernación de Misiones. 
i." Art.. 2 o Comuniqúese, publiquese y dé- 
I se ai Registro Nacional;. ■• 

! ■" > : 5AEMZ PEÑA, 
I Indalecio Gómez. 



Dirección General de Arquitectura— Prórroga p;,ra la 
terminación dei cdifLlo destinado á >a Escuela Nor- 
mal Regional de Catamarca (página :¿67). 

Comisión Aámlnl tradora del Fondo de Caminos - De- 
sestimase el cobro que pretende el F, C. del Sur 
por mayor g¿sto en ¡a construcción dei puente so- 
bre el rio Colorado ¡página 26?,i. 

Dirección General de Ferrocarriles- Renuncia y nombra- 
miento de empleados (página 267). 

Dirección General de Ferrocarriles— Nombramiento ' de 
empleado (página 7(¡1), 

Comisión Administradora del Fondo de," Cantinas -Re- 
nuncia y nombramiento de empleados [página 2í,»s¡, 

Dirección General de Ferrocarriles— Exoneración de 
multa por demora en ia entrega de vagones -'estan- 
ques (páglEfi 268). 



José L. Maglione— Libre despacho [página 262], 
Ministerio de Guerra 



- 



Provisión de agua k los Cuarteles de Salta (página 263), I 

Nombramiento de un juez de instrucción suplente (pá- 1 
glna 263), ■ j i 

Pase de Cirujanos (página 263), 1 

Pase de un Cirujano (página 263], ¡ 



CRÓNICA ADMINISTStA'tWA 



! HECAUÚACtÓK DI! AYER: til lú!¡ Bólf UtlSS Ol'íciai 

y judicial de la Nación.—Tipo de oro.— Boletín Mi- 
litar.— Resoluciones de la Dirección General de Fe- 
rrocarriles.— Avisos y licitaciones. 



Dirección General áe Corraos y Telégrafos.™ 
Aprobación de. contratos tía arrendamiento 

Buenos Aires, Enero 3 de 1912. 

Vistos los adjuntos proyectos de contra^ 
to de locación ; y atento to informado por 
ia Contaduría General de la Nación, 
,£"i| Presidente de |a Nación Argentina.-— 
decreta: ' 

Art. I o Apruébanse los contratos cele- 
brados «ad referéndum'», entre la Direc- 
ción General de Correos y Telégrafos y 
ios siguientes señores : ! 

Doña Olaya P/V, de Tomba, quién da 
en arrendamiento una casa de su propie- 
dad ubicada en Godoy Cruz (Provincia % 
Mendoza», con destino á la oficina de 
correos de aquella localidad, por e¿ tér- 
mino cíe tres años y mediante el alquiler 
mensual de : cien pesos moneda nacional 
($ 100 réjn) ; 

D. Juan Raffo, quién da en arrendamien- 
to una casa de su propiedad, ubicada en 
Villa Ortúzar, calle Triunvirato número 
3215, con destino á la Sucursal de Correos- 
No 37, por el término de tres años y me- 
diante el alquiler mensual : de ciento diez 
nesos moneda nacional (S 110 rn/n) ; 

D. Francisco Gil, quién da en arrenda- 
rntento una- casa- cíe. su propiedad ubicada 
en Reconquista •«Provincia de Santa 'té')], 
con destino á ¡a Oficina de Correos de 
aquella localidad por el término de tres 
años 'y' mediante, ei alquiler- mensual de, 
cien pesos moneda nacional (S. 100 m/n) ; 

Art 2 o Este gasto se imputará á la 
partida correspondiente del 'Presupuesto Vi- 
gente, debiendo efectuarse su pago, en 
k: forma dispuesta en eí Art. 11 del De- 
creto de 14 de Febrero de-1907,. dictadlo en 
Acuerdo, de Ministros, 



i 






V&^ttÑ" QWíq$0í-—tíaeaos Alrei*. Viernes 1.2 de Enero 



1Q12 



4íl. 3*>' S#iunJÍliese } publíquese, insér- 
tese en él "Registro Ná#jjri# tóá«ése razón 
por ta Oficina de Contabilidad del Minis- 
terio ; y vuelva á la Dirección de su pro- 
cedencia, % sus ■efectos-.-— Repónganse los 
sjellps. 

SAENZ PEÑA: 
Indalecio Gómez. 



Departamento Nacional de Higiene— Cesantía 
de empleado» 

Buenos Aires, Diciembre 30 de 1911. 

Vista la precedente nota del Departa- 
mento. Racional ¡de Higiene; y atentas las' 
razones aducidas en la misma, 
Ei Presidente de ta Njición Argentina- 
decreta: 

Art. 1" : Declárase, cesantes ú contar de 
!a fecha, ai Meca'nico 2 o Jefe del Tallo- 
de!.. Marque Sanitario, D. José.Castiñeiras 
(ítem 7, parí. 35) y á los Medánieos Au- 
xiliares del misino, D. Remigio Dioin- 
si ■ y» Víctor Gibrián (ítem 7 part. 36). 

Art 2 o Comuniqúese, publíquese, dése 
ai Registro Nacional y archívese. 

SAÉNZ'PEÑA. 
Indalecio Gómez. 



Licencia i un escribiente del Ministerio 

Buenos Aires, Enero 5 de 1912. 

Vista Ja presente' .so.l¡citM : de licencia; 
y atento los informes producidos;, 
E'$ Presidente de la dación Argentina- 

DECRETA : 

Art I o Concédese' tres' meses de licen- 
cia, sin gocé-de sueldo, al- •Escribiente 
del\ 7 Ministerio de! Interior, D. Carlos 
Zambran©.» 

Art. 2 o Comuniqúese, publíquese y ar- 
chívese. 

SAENZ PEÑA. 
Indalecio Gómez. 



liélilio ie ftónfe 

Se mantiene el Decreto de 16 dé dé Mayo 
del corriente alio, stbre control de tabacos 

Buenos Aires, Diciembre 30 de 1911. 

Vista la solicitud presentada por varios 
comerciantes de tabaco en: rama, pidiendo 
se deje sin efecto el Decreto dictado en 
Mayo .16 del corriente año, sobre control' 
de; tabacos; < 

Considierarido!: 

\o Qtté r la nueva reglamentación de rcte- 
rehcia ¿ si bien puede ocasionar algunas 
molestias á dichos comerciantes, ellas se- 
rán salvadas por la ; Administración del 
ramo, qué cuenta con personal suficien- 
te para practicar con toda diligencia ej 
fraccionamiento de fardos, en la forma y 
medida 'que requiera el 'comercio ; 

2,o 'Que^ el hecho de- tener los bultos 
cerrados, no impedirá e! examen de su con- 
tenido:, desdi que, • ct*n« to dice la Admi- 
nistración del ramo á fojas 7 del expe- 
diente N° 780-V-1911. «que corre agrega- 
do, se permitirá descoser ó cortarla en- 
voltura' de arpillera de • ios fardos, para 
que se pueda apreciar la calidad del tabaco 
que encierran! en la forma usada habituaü- 
ittéñte' en las ventas a! por mayor, es de- 
cir^ textrayébdOr' de ellos las (manillas ique 
después se restituyen á su posición origi- 
naria, cosiendo de nuevo la envoltura ; 

3° Qué esta medida se toma para el me- 
jor control de -la-' irehtá, reaccionando con- 
tra la práctica establecida que autorizaba 



la ..existencia de fardos ó toiiütos abiertos 
en ilimrteda cantidad y que. obligaba iá 
la Administración de Impuestos Internos 
á aceptar como base de los descargos por 
mermas, la manifestación de ios intere- 
sados ; ; .¿f 

4° Qué las dificultades previstas para 
el despacho de tabacos á los pequeños 
manufactureros deben ser subsanadas, no 
obstante lo dispuesto en el aludido Decre- 
to de 16 de Mayo, para evitar los perjui- 
cios que está ocasionando á ese gremio 
la privación de la materia prima que em- 
plean para su trabajo ; 

5 o Que los otros inconvenientes, men- 
cionados, y, en especial el de tener una 
cuenta abierta para cada clase de tabaco» 
clases que los interesados, hacen ascender 
al .número, de sesenta y cuatro, jy'Ha Ad- 
ministración rejduce á la mitad, conside- 
rando la existencia de algunas casas del 
nutro, es de los que se eliminan con un 
poco de buena voluntad _ teniendo en cuen- 
ta que el fisco ai salvaguardar sus intere- 
se;; del fraude, defiende al mismo tiempo 
al comercia honesto, de los perjuicios que 
le irrogaría una competencia desleal ; 

6° Y, por último, suponiendo exacta 
la manifestación que se hace, de ser po- 
sible que el comprador no encuentre en 
el fardo* abierto «mantillas» que le satisfa- 
ciesen para su elaboración, ¡es de pensar 
que permitiendo la existencia tíe dos far- 
dos !a tuertos de cada clase, podrá ■enqontraj- 
la mercadería buscada. 

Por estas consideraciones; y de confor- 
midad con lo dictaminado por el señor 
Procurador del Tesoro, 
H 'Presidente de \la Nación Argentina— 
decreta: 
Art. I o Mantener en todas sus partes 
el Decreto de fecha 16 de Mayo del co- 
rriente año. 

Art 2 o Sin perjuicio del cumplimien- 
to del Decreto de fecha, 16 de Mayo dell 
corriente año referente a fraccionamien- 
tos de tabacos, la Administración General de 
Tmpuestos Internos, autorizará á los co- 
merciantes en tabacos en rama para que 
posean abiertos dos fardos de cada una 
de L\s distintas clases de tabaco, al sólo 
electo de proveer con ellos á las deman- 
das de los manufactureros comprendidos 
por el Art. 34 Título IV del Decreto 
Reglamentario de ilas Leyes N° 3764 y 
3884. 

La citada Administración determinara h 
forma en que los comerciantes llevarán 
las cuentas correspondientes á esos taba- 
leos.. 

Art. 3 o Comuniqúese, publíquese y pre- 
vi i reposición de sellos, archívese. 

SAENZ PEÑA. 
José M. Rosa. 



Ferrocarriles de la Rrovincla de Buenos Aires; 
— Devolución de derechos 



Causa fiscal contra D. Carmelo Liccnrdi 
Buenos Aires;, Enero S de 1912. 

De conformidad con lo pedido por Ja 
Administración General de Impuestos ín- 
ter no a, 

El [Presidente de la Nación Argentina 
decreta : 

Art. I o Pase al Sr. Procurador Fiscal 
de La Plata, para que en representación 
del Fisco inicie las acciones del caso con- 
tra el Sr. Carmelo Liccardi, hasta obtener 
el cobro de la multa que le fué 'impuesta 
por infracción al Art. 52, Título IV del 
Decreto Reglamentario de ias Leyes núme- 
ros 3764 y 3884. cuya suma asciende á 
(S 25 m/n) veinticinco pesos moneda na- 
cional. 

/ Art. 2 o Publíquese y comuniqúese á 
iquines corres ponda. 

SAENZ PEÑA. 
'José M. Rosa. ; 



Buenos Aires, Enero 5 de ,1912. 

Vista la solicitud de la Compañía de Fe- 
rrocarriles de la Provincia de Buenos Ai- 
res, sobre devolución de sumas abonadas 
por derechos de artículos pedidos á |d£s- 
pacho en la Aduana de la Capital, por -los 
manifiestos .Nos. 191.203, 186.515, 186.511, 
204.974 y 206.136 de 1910, N» 34.452 del 
año ppdo., fundándose en que los ar- 
tículos aludidos están incluidos entre los 
que el Decreto de 14 de Julio último de- 
clara libres de derechos ; atento lo infor- 
mado, y 

Considerando : 
Que, de los despachos á que se refiere 
l:i petición formulada,. Jos cinco primeros 
correspondientes al año 1910, quedaron 
finiquitados con anterioridad al Decreto 
de 14 de julio último,, el cual carece 
de electo retroactivo no siéndoles, por 
tanto, aplicable. 

Que, por lo que respecta al despacho 
N° 34.452. del año ppdo corresponde 
la de, ¿lucían de los .derechos abonados 
por los artículos que comprende, en razón 
de que figuran en la nónima del Decreto 
precitado de 14 de Julio y de que la can- 
cela-ción del despacho es posterior al mis- 
mo decreto, 

E» Preside ni e de la Nación Argentina— 
decreta : 

Art. I o Concédese la devolución pedida 
de Ix suma abonada por derechos de itm 
portación en el manifiesto de despachq 
,N° 34.452, del año ppdo., en la Aduana 
la Capital y no ha lugar á la devo- 
lución de las pagadas en los manifiestos 
Nos. 191.203, 186.515 186.511, 204.974 
y 206.136 de .4910. 

Art. 2 o Entregúese por Tesorería Ge- 
neral, previa intervención, á la Compañía 
de Ferrocarriles de ,Ia Provincia de Buenos 
Aires, la suma de (S 43,1.1 m¡/n) cuarenta 
y tres pesos once centavos moneda nacio- 
nal de curso legal, importe de los dere- 
chos cuya dependencia se concede por este 
decreto '.según liquidación de fojas nueve, 
de la Aduana de la Capital. 

Art. 3 o Comuniqúese tómese nota en 
I:i División de Contabilidad del Ministe- 
rio de Hacienda ; y pase á la Contaduría 
General de la 'Nación, á Jos efectos corres- 
pondientes. 

SAENZ PEÑA. , 
José M. Rosa. 



Joan L. Resoagli -Devolución de derechos 

Buenos Aires¡, Enero 5 de 1912. 

Vista la presentación del Sr. Juan L, 
Reso.iglr, pidiendo .la Revolución de .pe- 
sos 2.827,50 moneda nacional, .abonados 
indebidamente por derechos de guinche % 
tracción de maderas plegadas en balsas 
:U Puerto de Corrientes; atento ?os ín* 
formes producidos, y 

Considerando: 

Que el Decreto de Julio 31 de 1901, por 
el cu;.} se fijó la tarifa (pana el muelle 
de Corrientes, exonera ¡expresamente de loa 
derechos de guinche y tracción á las balsas 
con cargamento de maderas que rio ocupen 
muelle, siendo, por tanto, procedente la 
devolución pedida, 

1.1 Presidente de ia. Nación Argentina— 
decreta : 

Art. I o Entregúese por Tesorería Ge- 
neral, previa intervención al Sr. Juan L. 
Resoagh, la suma de {$ 2.827,50 m/n) dos 
mil ochocientos veintisiete pesos con cin- 
cuenta centavos moneda nacional á que as- 
cienden los derechos abonados por guini 



„ 



píSiüSS 



BOLETÍN OFÍCÍAU- Buenos Afees, Viernes 12 de Enero de (1912 






che y tracción cuya "devolución se cón- 
1 éecte^ según liquidación dé. fojas tres, de 
la Contaduría de la Aduana de Corrien- 
tes. , 

Art., 2 o Comuniqúese ; tómese nota en 
ta División de Contabilidad del Ministe-' 
rio ' de Hacienda y pase ,á "la Contaduría 
General . dQ Ja pación,, . á los efectos co- 
rrespondientes. 

é. " "'' SAENZ PEÑA. 

José iVL Rosa. 



Aduana de Bahía Blanca, -Moiáficación 
de horaria 

Buenos Aires, Fuero 8 de 1912. 

Vista la presentación de varios comer- 
ciantes, despachantes de aduana y agen- 
tes marítimos de Bahía Blanca, en Ja que 
Eiden se establezca, para tes'a Aduana el 
orario de 6 a. m. á 12 m.|, durante los (me- 
ses de verano ; atento, lo informados, y 

Considerando: 

Que no existe inconveniente en acceder 
al cambio de horario, etí ¡lo que se refiere 
á las Oficinas de Ja Administración ;de 
la Aduana, no ocurriendo lo misnio .con 
las de Jos Depósitos y Resguardos^ pues 
la disminución de Jas' horas de trabjo per- 
judicaría el servicio), 

£1 Ptesid^nfe de '/«, Nación Argentina:— 

decreta : 

.Concédese , por excepción el cambio de 
horario para las Oficinas de la Administra- 
ción de la Aduana de Bahía Blanca, de- 
biendo regir el horario de 6 a. m. á 12 m., 
desde el 2 de Enero;, hasta el 31 de Marzo 
prójimo. 

" CamuHíqttese y pase á la Aduana de 
Bahía Blanca, á , sus efectos. 

m ': ■' • ' SAENZ PEÑA. 

José M. Rosa. 



Ministerio de Marina — Protocolización auto- 
rizada .-. 

Buenos A»' es , Enero 8 de 1912. 

Vista ,1a. nota del Ministerio de Ma^ 
' riria, 'pidiendo se ordene á' la Escri- 
banía General de Gobierno de la li- 
ción, la protocolización del Decreto' dé 
28 de ¡Noviembre de 1904 , y del acta del 
28 de Diciembre del mismo año, sobre 
entrega á ese Ministerio de los terrenos 
del Puéríó de La Plata, comprendidos 
.entre el canal .Santiago y el Río de la 
Plata; oído el Sr .Procurador del Te- 
soro, y 

Considerando.: 

Que la protocolización de dichos docu- 
mentos es de urgente necesidad ¡para 
continuar los. juicios , de reivindicación y 
desalojo , de tierras en la Isla Santiago, 
con el, objeto de efectuar, las ,aniplia¡- 
cienes del Arsenal del Río de la Plata, 
£"l Presidente de ta Nación Argentina— 
decreta : 

Art, 1 ° Pase á la Escribanía Mayor 
de Gobierno, para ¡que proceda á la pro- 
tocolización del Decreto de 28 de» K>- 
viehíbré de ■ Í904, y del acta de 28 de 
Diciembre deL mismo año, á que se re- 
fiere la nota precedente , del Ministe- 
rio fde Marina,, sin perjuicio de ;la juris- 
dicción directa que el Departamento d¡e 
Hacienda tiene sobre totío lo relativo « 
la , propiedad de los terrenos del Puerto 
de La Plata. 

Art. 2 o Comuniqúese » etc: 

'J¿ ■' - SAENZ PEÑA. 

;Q, , José, M. Rosa. 



Ferrocarril de La Plata á Meridiano V— Insts- 
lacián de una casilla 

Buenos Aires, Enero 8 de 1912. 

Vista , la nota del Excmo Gobierno 
de la Provincia de .Buenos Aíres^ pi- 
diendo se autorice la colocación- de una 
casilla de madera al lado de la Esta- 
ción Dock Central, en el Puerto de 
La Plata, para uso. del Telégrafo del 
Ferrocarril Provincial, de La Plata 'á 
Meridiano Quinto ; atento lo informado 
de conformidad por la Oficina de Ser- 
vicio y Conservación del mencionado 
pueríoj y 

Consideran! do: 
. Que no existe inconveniente en auto- 
rizar la instalación ele la casilla de 
reteréiicn, 

Ef Presidente de fe Nación Argentina.-- 
decreta: 

Art. I o Concédese la autorización que 
se solicita, para instalar una casilla de 
madera en el Puerto de La Plata, al 
lado de Ja Estación Dock Centra! y en 
el , punfo indicado en el plano de tojas 
tres, destinada al uto deí telégrafo del 
.Ferrocarril Provincial, dé La' Plata ¡á 
Meridiano Quinijo^ ' v 
, Art. 2 o La Empresa del Ferrocarril ,i i 
Meridiano Quinto, abonará por trimestres 
adelantados, en Ja Aduana de La Plata, 
el arrendamiento del terreno que oéupe 
la casilla, á razón de (í$ 0,35 m/n) trein- 
ta y cinco centavos moneda naci^naíi 
de curso legí.jj, por metro cuadrado íy 
por> mes., 

Art. 3° La presente concesión es de 
carácter precario y podrá ser dej,arfa sm 
efec'o en cualquier momento, sin lugar 
,á reclamo n: indemnización de ningún 
género, debiéndose proceder ai desalojó 
inmediato del terreno .ocupado. ". : 

Art. 4 o Comuniqúese, publíquese y ;pasi¿ 
á la Oficina de Servicio y Conserva- 
ción del Puerto de La Píata!, á los 
efec'os correspondientes. 

SAENZ PEÑA. 
José M. Rosa, 



Cansa fiscal conira O. Luís fí. Rodríguez '• 

Buenos Aires, Enero 8 de 1912. : 

De conformidad con lo pedido prece- 
dentemente por la Contaduría General»; 
Et¡ 7 residiente de la, Nación- Argentina--- 
decreta : i 

Art. I o Pase al Sr. Procurador Fistol 
de la Sección Capitalt, en turno, para 
que inicie contra D. Luis C. Rodrigues, 
ex Habilitado de Ja Oficina de Moví- 
mtenfo 'y Co'nservación de los Puertos de 
la Capital y La Plata!, ta correspon- 
diente, acción civil, hasta obtener ei rein- 
tegro de la suma de pesos 76.5Q0¡,'83 
moneda nacional de curso legal, setenta 
y seis mjl quinientos^ pesos con ochenta y 
tres centavos moneda nacional de .cur- 
so legal, á que asciende el déficit produ- 
cido en la Oficina á su cargo. ,;' 

Art. 2° Solicítese del Juzgado Fedto-! 
ral, á cargo del Dr. Miguel L. jantus, 
los informes pedidos por J.i Contaduría; 
General, -respecto al juicio criminal se- 
guido á D. Luis C. Rodríguez. 

Art. 3 o (Comuniqúese, etc. * ]■ 

SAENZ PEÑA. ;' 

José M. Rosa. ' 



Adu.na de la Capital— Exoneración de malta ' 

Buenos Aires, Enero 8 de 1912. 

Vista la nota de ¡la Aduana de lá 
Capital, en Ja que pide . se le autorice] 4 



conceder la "exoneración^ de lar 1 multa 
de 5 por ciento, qué éf* Art .29' de ia : 
Ley N° 4933 : : prescribe tpóft déníora en 
la finiquitación' de: Tos ; despachos,! u«i los 
casos en que dicha demora proveriga de 
causas especiales, determinadas ; atento lo 
dictaminado por el Sr. Procurador del Te- 
foro, , y , ^ , .,;'-■;• j.> :_ 

Considerando: [ - 

Que el Art. 77 del Decreto reglamen- 
tario de la Ley N» 4933, declara,, -que la 
disposición-, del Art. 29, de jjiá Ley :N b 4933, 
no comprende á las mercaderías en li- 

Que la razón determinante de esa excep- 
ción, establecida en tavpr' ,cle. las uierca- 
Jeríis en litigio, justifica, 'también, 'ifa de 
aquellos artículos ,qne no piie'den Iser 
retirados de La Adüanaj,' dentro Qdei tér- 
mii.o legal, por causas inevítableá ,,. y, aje- 
nas a la voluntad de los ihteréáacfos. 

Que por razón ele la 'naturaleza , cié los 
actos . de que ,se tráita^ la . A<íuiñá se 
encuentra en condiciones 4e ri) 'cphbcer con 
exactitud, las circunstancias ~\ particulares 
de cada caso y dé \[ juzgar ácettada- 
inen :e sobre la procedencia de , Ja exen- 
ción de multa,, „• \ 

ti Presidente de leí, Nación Argeniina,-- 

DECRETA:' ,, 

Art. 1° Substituyese ' el Art' '77 del| 
Deci'eíó Réglaméht'áríó 'de' la 1 Ley. nú- 
mero 4933, por él , siguiente: 

«Art. 77. Los Admíhistfadoi'éá 'de 
Aduana, pódran t dispensar lá "á¡3Íicación 
;de Ja multa qUe establece 'el '"ArL 29 
ele 1j Ley N 4933/ cuándo lá ; 'ctémora 
pro\enga de circunstancias ¡uevfta'Bíés, de- 
bidamente comprobadas* y rio, imputable 
á lo 3 interesados». ■'■ ■''"'- '" 

, Art., 2 o Comuniqúese, publíquese y' ar- 
chívese. ' >•' , "•:..'' r 

SAENZ PEÑA. ', 
José M,.', RdsÁ. , 



ScStlfo Aebf y Marcelo Poletti — Pontón en 
liernandarias 

Buenos Aires-Enero 8 de 1912. 

V:'sía ; la presentación , de. Jos Sres. Ro- 
dolf ( > Aipbi y Márcelo' Poletti, ¿pidiendo 
se Les conceda, . con carácter .precario 6. 
proA isorío, el permiso denegado por reso- 
lución de 8 de Julio,, último, para esta- 
bfec-jr, un poiiífóin én ! et püeHo de. Herna(ni- 
daríts' (Próüiicia ' de SEntre ""Ríos), con 
el oi jeto de f;;cÍlLa;r lasoperaciones de carga 
yde;carga de ; 'mcrcacíeisías,y embarque y de- 
sembarque 'de pasajeros, -con la' condición 
expresa, de 'que el atraque de lop-íbuquíes 
a! pontón, no será oblligatorio; atento los 
into ines , producidos, y ■ ¡ 

Considerando: 

Que _ el establecimiento del pontón >en 
las condiciones indicadas, Is cohvemie|nte 
para el icomer.cio. 

Que la tarifa propuesta, con las modifi- 
caeione sindicadas . por la , División Inspec- 
ciónf y Coinfralor del Ministerio 'de Hacien- 
da es ; equitativa. ; , ¡ , ;, ; ,*' 

Qie debiendo establecerse ,ej pontón 
en un punto por el < cua.l actualmente se 
opera y donde existen dos' Guardas fclei 
Resguardo, es innecesario la 5 "designación 
dé otro empleado para fiscalizar espe- 
cialmente las operaciones de dicho pon- 
,tó,n, ; ' , , ,. 

El Presidente de la Nación Afigentinar—, 

DECRET-Ai - 

Art. lo Concédese í los ,Sres. Rodolfo 
Aebí y, Marcelo Poletti , lá autorización 
solicitada para esfabíecér uii, pontón en 
elpuertode HérnándariaSj'coñjiélíODJíífco ¡dte 
íacilitar las operaciones dé carga y des- 
cargan éñ los 'Casos en que íueren re- 
queridos sus servicios, 



262 



BOEETÍNí DF1CTCL-: Buenos "Aires, Viernes 12 de Enero <te 1912 



pesos 
pesos 
pesos 



1,50 
0,10 
0,10 



Art. 2 o Los servicios que preste el 
pontón, estarán sujetos á Ja siguiente ta- 
rifa : . : ' , 

Por tonelada de carga, peso o. me- 
dida, pesos 1,50 moneda nacional. 

Por 100 cueros vacunos secos, pesos 
3,50 moneda nacional. 

Por 100 cueros potro secos, pesos 2,00 
moneda nacional. ¡ 

Por 100 cueros carpincho secos, pe- 
sos 1,00 moneda nacional. 

Por 100 suelas curtidas-, pesos <3,00 
moneda nacional. 

Por 1.000 kilos lana ú oíros frutos!, 
pesos 2,50 moneda nacional. 

Por 1.000 cueros salados, 
moneda nacional. .' i 

Por 1 bolsa de harina, 
moneda nacional. 

Por 1 bolsa de yerba, 
moneda nacional. 

Por 1 bolsa de trigo ó 
0^08 moneda nacional. 

Por 1 íardito tabaco, pesos 
neda nacional. , 

Por 1 fardo tabaco grande, pesos 0,30 
moneda nacional. 

Por 1 carro ó carruaje de cuatro 
ruedas, pesos 3,00 moneda nacionaa. 

Por 1 animal vacuno ó yeguarizo, en 
pié, pesos 0,50 moneda nacional. 

Por 1 animal ovino, en pié, pesos 0,10 
moneda nacional. : 

Por encomiendas, (convencional). 

Por bauíes de viajantes, embarque ly 
desembarque de pasajeros y equipajes, 
gratis. 

Art. 3 o Esta concesión es de carácter 
precario y podrá ser dejada sin efecto 
en cualquier momento, sin dar lugar ¡á 
reclamo ni indemnización de ningún gé- 
nero. 

Art, 4 o Comuniqúese^ publíquese y pase 
á la Receptoría de Pueblo Brugo, 
efectos correspondientes. 



maíz, pesos 
0,20 mo- 



Excusacion del Sr, Ministro! I cual depende la solución de este apunto; 

„ ,. _ „ , , „,,. Jen vista del tiempo transcurrido;, 

Buenas Aires, Enero 8 de 1912. o„ „=<.,,„,„„ 

3 j se resuelve: 

Excmo. Señor Presidente de ,1a Nación I No, ha lugar á lo solicitado y vuelva á 
Argentina, Doctor D. Roque Sáenz Peña, la Administración General de Contribuqióin 
Habiendo patrocinado á la Empresa del I Territorial, Patentes y Sellos, parasuarchi- 

Ferracarrii ele la Provincia de Santa Fe, co- j v0 - )'" correspondiente reposición de sellos. 



los 



SAENZ PEÑA. 
José M. Rosa. 



Excusación dte! Sr. Ministro 1 

Buenos Aires, Enero; 8 'de 1912. 

Excmo. Señor Presidente de ¡la Nación 
Argentina, Doctor D. Roque Sáenz Peña. 

Habiendo patrocinado á la Empresa del 
Ferrocarril Nordeste Argentino, como abo- 
gado en diversos asuntos, ruego á V. E. 
quiera tener á bien ¡eximirme de entender 
en el presente. 

Saludo á ,V. E. ¡con mi consideración más 
distinguida. 

'José M. Rosa. 



Buenos Aires, Enero; 8 ;de 1912. 

Atenta la causal invocada por el Sr. Mi- 
nistro de Hacienda, en su precedente ex- 
cusación, 

Ei Presidente .del, la, Nación Argentina— 

decreta ; 

Art. I» Acéptase la excusación del Sr. Mi- 
nistro de Hacienda Dr. José M. Rosa y 
desígnase para conocer en este expediente 
al Sr. Ministro, de Obras Públicas. 

Art. 2» Pase al citado Ministerio ¡á los 
efectos pertinentes, debiendo refrendar el 
presente Decreto el Sr. Subsecretario de 
Hacienda. 

SAENZ PEÑA. 
Alberto S.Martínez, 



Excusación del Sr. Ministro 

Buenas Aires, Enero 8 de 1912. 

Exorno. Señor Presidente de Ja Nación 
Argentina, Doctor D. Roque Sáenz Peña. 

Habiendo, patrocinado á ia Sociedad Anó- 
nima Refinería Argentina, como abogado en 
diversos asuntos, ruego á V. E. quiera te- 
ner á ¡bien eximir de entender ion el 
presente. 

Saludo á ¡y. E. ,con mi consideración más 
distinguida. 

José M. Rosa. 

Buenos Aires,-. Enero ¡S (le 1912. 

Atenta la causal invocada por el Sr. Mi- 
nistro de Hacienda, en su precedente ex- 
cusación, 

Efl Presidente de la Nación Argentina.— 

decreta : 

Art. 1" Acéptase la excusación del Sr. Mi- 
nistro de Hacienda Dr. José M. Rosa y 
desígnase para conocer -en este expediente 
al Sr. Ministro, de Obras Públicas. 

Art. 2" Pase al citado Ministerio '« los 
efectos pertinentes, debiendo refrendar ei 
.presente Decreto, el Sr. Subsecretario de 
Hacienda. 

SAENZ PEÑA. 
Alberto] B. Martínez. 



/mo abogado en diversos asuntos, ruego ¡ 
á V. E. quiera tener á bien eximirme de j 
entender en el présente. 

Saludo á iV. E. con mi consideración más 
distinguida. 

José M. Rosa. 

Buenos Aires, Enero 8 de 1912. 

Atenta ía causal invocada -por ei Sr. Mi- 
nistro de Hacienda,, en su precedente ex- 
cusación, 

Ei 'Presidente dc\ la Nación Argentina. — 

decreta : 

Art. lo Acéptase la excusación del .Sr. Mi- 
nistro de Hacienda Dr. José M. Rosa y 
desígnase para conocer en éste expediente 
al Sr. Ministro de Obras Públicas. 

Art. 2° Pase al citada Ministerio^ íá ios 
efectos pertinentes, debiendo refrendar fií 
presente Decreto el Sr. Subsecretario de 
Hacienda. 

SAENZ PEÑA. 
; Alberto tí. Martínez. 



José M. Rosa. 



Dr'. Indalecio Gómez. — Libre despacho 

Buenos Aires Enero $ tfe 1912. 

Vista l r a nota que antecede, en la que se 
soiiicita el libre despacho de 2 bultos, con- 
teniendo parte del mobiliario particular del 
Dr. Indalecio Gómez, ex Ministro Plenipo- 
tenciario en Alemania, llegados en el vapor 
«Geylau», y 

Considerando: 

Que por el Art. 250 de las Ordenanza^ 
de Aduana, es libre de derechos la impor- 
tación de los efectos de uso de la personal, 
casa y familia de los Agentes Diplomáticos 
que regresen al país después de concluida 
su misión, en cuyo caso está comprendido 
el presente pedido, 

SE RESUELVE: 

Concédese el libre despacho; de los efec- 
tos de referencia. 
Pase á la Aduana de la Capital, á sus 

efectos. 

José M. Rosa. 



Legación ele Bélgica.— Libre despaleta 

Buenos Aires. Enero; 8 ¡de 1912. 

De conformidad por lo dispuesto por 
ios Arts. 252 y 253 de Jas Ordenanzas 
de Aduana en vigor, 

se resuelve: 

Despáchese por la Aduana de ia Capi- 
tal, libre de derechos de importación, (1) 
un cajón, venido en el vapor «Harzburg», 
según conocimiento adjunto y destinado 
como lo acredita la nota de ¡fojas dos 
al servicia de la Legación de Bélgiqa. 

Pase á la Aduana de \a. Capital, á sus 
efectos. ■ 

'José M, Rosa. 



Carlos Srnits. — Solicitud desestimada | al 

Buenos Aires, Enero, 5 de 1912. 

Visto el pedido formulado por el señor 
Carlos Smíts en Abril 2 7 de 1909, para ; 
que se le devuelva la suma de pesos 990 ! 
moneda nacional, que pagó por error, en 
concepto de contribución territorial, corres- i 
pondiente á un campo de su pertenencia; 
que creía ubicado en el Chaco! 

Considerando : 

Que se han corrido los trámites del caso ! 



Legación de Noruega.-— Libre despacho 

Buenos Aires, (Enero; 8 de 1912. 

De conformidad por lo dispuesto, por 
los Arts. 252 y 253 de las Órdenalnzas 
de Aduana en vigor, 

SE RESUELVE : 

Despáchese por la Aduana de la Capi- 
tal, libre de derechos de importación, (1) 
una encomienda postal N° 188676, conte- 
niendo ropas, venida en el vapor «Plata», 
según conocimiento adjunto y destinada 
como lo acredita la nota de fojas tres, 
servicioi de la Legación de Noruega. 

Pase á la Aduana de la Capital, á sus 
efectos. 

José M. Rosa. 



José L. Maglione- — Libre |des;pacih¡0 
Buenos Aires, Enero, 8 de 1912. 
Vista la nota del Ministerio de Guerra, 



pidiendo el libre despacho de 5' cajones, 
llegados en el «Cap. Arcona» y g por el 
para averiguar si el campo está ubk¡ado vapor «Santos», conteniendo efectos de uso 



en jurisdicción nacional ó provincial, ¡np 
habiendo el interesado evacuado la vista 
que se le confirió en 14 de Agosto ppdo., pa- 
ra ipie probara su afirmación, punto deií 



personal del Sr. Teniente Coronel José L. 
Maglione, que lia regresado de Europa, 
á donde fué enviado en comisión del ser- 
vicio, f . . . / 



BOLETÍN O FICtAC -~ Buenos Aires, Viernes 12 de Enero efe 1912 



§63 



De conformidad con to resuelto en casos 
análogos, 

se resuelve: 
Concédese el libre despacho, solicitado. 
Pase á la Aduana de la Capital, ,á sus 



efectos. 



José M. Rosa. 



Ministerio é guerra 



PjjOívisHórt d|e agua «$ %as cuarteles de Salfó* 

Buenos Aires, Diciembre 15 de 1011. 

Vista e 1 presente expediente relativos (á 
la .provisión de agua paira los tres cuarteles 
de Salta, .proyectados por la Dirección 
Generad de Obras de Salubridad He la 
Nación, y 

'Considerando!: * 

1° Que estas obras están conípirendídaB 
en la Ley 6492. " 

2° Que es conveniente eneoítn'endar estas 
obras á |ia Repartición que fes ba pro- 
yectado, 'quién además, posee los elementos 
necesarios para su ejecución ¡rápida, eco- 
n[oimfca y eficaz. 

3o Que la mencionada ¡obira (no admite 
dilación, por exigirla la provisión de agua 
necesaria al cuartel existente y ¡á los' dos 
cuarteles en construcción; y atento lo 
informado por la Superintendencia de Gonsf 
truicciones Militares, 
£H Presidente de la Nación Argentina, en 

Acuerdo de Ministros- 



Pase de Cirujanos ■ 

Buenos Aires, Ener.o: 4 de 1912. 

Vista la precedente nota del Inspector j 
General de Sanidad, 
El Ministro de Guerra — 

'iícSUELVE : 

1° Pase á la 3a y 5» Región Militar y 
al Campo de Mayo, como Jefes del servicio 
sanitario respectivo,' los Cirujanos de Di- 
visión, pres. Modesto Lema Macieí, Leo- 
poldo R. Casal y Florencio 'S. Pereyra; 
al R. 17, C. 1, C¿ 8 y Arsenal Principa} 
de Guerra, respectivamente, los Cirujanos 
de Cuerpo, en comisión, ,D-res. Guillermo 
Ruzo, Pedro Ciliano, Federico Vignolles y 
Esteban P. Garzón. 

2° El Cirujano de División, Dr. Alvaro 
J. Luna, una vez 'que je I Dr. Cafea'l .se 
haga cargo del puesto que .se le designa, 
volverá á la Comisión de Control del Ma- 
terial. 

3» Publíquese en el Bojetfn Militar /y 
archívese. 

^ .Vélez. 



DECRETA : 

Art. W Autorízase ala Dirección General 
de Obras de Salubridad r dfe la Nación á eje- 
cutar por Administración, ó ¡como mejor 
convenga, fes obras para la provisión de 
agua de los 'Cuarteles de Salta, proyectadas 
y presupuestadas por la misma en 
'($ 130.800,26) citento treinta imil ftdftocientfos, 
jiesos qon veintiséis centavos moneda na- 
cional. 

Art. 2o El Ministerio de Hacienda dispon- 
drá se entregue á la Dirección Oenerajl 
de Obras de Salubridad '<% la Nación, con 
cargo de rendir cuenta, la suma de 
($ 130.800,26 m/n) ciento treinta mil ocho- 
cientos pesos qon veintiséis centavos mone- 
da nacional, importe de la, ¡obra indicada 
en el Art. 1°,. y ($ 2.616,00 m/n) dos mil 
seiscientos diez y seis pesos moneda nacio- 
nal, costo de la preparación del proyecto, 
rao incluido en el presupuesto de la obra. 

Art. 3o Los gastos del presente Acuerdo 
se imputarán a la Ley 6492, anexo L, inci- 
so único, partida 62 del Presupuesto Ge- 
neral .vigente. 

Art. 4o Comuniqúese, publíquese, etc. 
SAESNZ PEÑA.-G. Vélez. - J. P. 
Sáenz Valiente. — Indalecio 
Gómez. — Ernesto Bosch.— 
* Juan M. Garro. 

NiOMbraírñentoi da un Juez de instrucción 
suplente 

Buenos Aires, Diciembre 28 de 1911. 
Vista la comunicación N° 191 -pasada por 
el Comando de la la Región, 'solicitando 
el nombramiento' de Juez de Instrucción 
Suplente, en reemplazo del Mayor don 
Conrado Risso Patrón, que se halla actual-, 
mente en la provincia de Santa Fe, 
El Presidente de ta Nación Ar£f atinan* 
decreta: 
Art. lo Nómbrase Juez de Instrucción 
Suplente, adsoripto á la la Región, al Ca- 
pitán D. Alfredo Capurro Robles, del Es- 
tado Mayor de la ¡misma. 

Art. 2o Publíquese en el Boletín Militar 
y agregúese al legajo personal del causante. 
SAENZ PEÑA. 
O. Vélez. 



Pase de un Cirufan© 

Buenos Aires, Enero 3 de 1912. 

Vista la precedente propuesta, 
El Ministro de. Querrá—, 

RESUELVE*. 

1° Pase á prestar sus servicios profesio- 
nales en el Regimiento 9 íde Caballería 
y 'mientras dure la enfermedad' del titular 
el Cirujano de División, Dr. D. Esteban P» 
Adaro, debiendo, el Jefe del Servicio Sani- 
tario de las fuerzas en Operaciones en d 
Chacos, hacerse cargo dt la Dirección dejl 
Hospital Militar de Resistencia, durante la 
ausencia del titular. 

2o Publíquese en el Boletín Militar íy 
archívese. 



($ 57,60 m/n))' moneda nacional jal dota 
Cayetano Capaoe, empleado, de ím. Escua- 
drilla del Río. Negro. 

Art. 2° Elevar este expediente ál Poder 
Ejecutivo-, á líos efectos del Art. ,29 dé 
¡a Ley 4319. ' ' 

3° Pagar la presente jubilación desde la 
¿echa en -que el interesado deje el servicio!. — 
J. Ismael Billordo.— Osvaldo M> ; Pinero.' 
—Francesco L. Qmclk.—Quittermú 'Bittor* 
do, secretario. 



Buenos Aires, Diciembre 26 de 1911. • 

Visto que la Junta de Administra!ci(ó,n 
de la Caja Nacional de JubH/acioines /y! 
Pensiones, eleva para su aprobación 5a¡ 
Resolución de fecha 11 del corriente, por 
la nue se acuerda jubilación extraordínjai- 
ria á D. Cayetano Capace, gx 'empleado 
de ía extinguida Escuadrilla tí¡el RiO Ne- 
gro, 

El Presidente, de la Nación Argentina— 
decreta: 

Art. 1° Apruébase la resolución íde re- 
ferencia y ¡vuelva este expediente á ía¡ 
Junta de Administración de la Caja Na- 
cional de Jubilaciones y Pensiones, para 
su conocimiento y demás efectos. 

Art. 2o Comuniqúese, publíquese, dése 
ai Boilefín Oficial y Registro Nacional. 

SAENZ PEÑA. 
J. P. Sáenz Valiente. - 



>\ 



Vélez. 



Ruteno 



luí 



jubilación de D. Cayetano Capace 
Buenos Aires, Diciembre 11 de 1911. 

Visto este expediente en que don Ca- 
yetano, Capace solicita jubilación, y¡ 
Considerando : 

Que según resulta de los informes pro- 
ducidos y. cómputo, efectuado, de confor- 
midad con las disposiciones legales, el re- 
currente ha prestado veinte (20) años de 
servicias ; 

Que el Departamento Nacional de Hi- 
giene ha informado que se halla impo- 
sibilitado para continuar desempeñando sus 
lareas ; 

Que él sueldo á los efectos de la ju- 
bilación, es de Ciento veinte pesos ( S 120) 
moneda nacional, percibido durante los 
últimos doce meses de servicios, habiendo 
sufrido en sus haberes el descuento de 
ley; 

Que estas circunstancias lo colocan en con- 
diciones de obtener jubilación extraordi- 
naria, con un 2,40 "/o del sueldo por cada 
año de servicio, de acuerdo con lo. estabíle 
cidq por los Arts. 17 v 19 de la Ley 4349, 
7 de la Ley 4870 y F>" de la Ley 7497, y 

De conformidad con ío dictaminado por el 
Asesor Letrado y ío informadlo por Con- 
taduría, 
La Junta de Administración de la Caja \ 



Ascensos á Guardia Marina 

Buenos Aires, Enero 3 de 1912. 

Vista el informe de la Comisión nom- 
brada para examinar á los altuminos de la. 
Escuela Naval Militar, ;que acaban de 'ha- 
cer el ¡Viaje de aplliqación en la Fragata 'Esfc- 
cuek «Presidente Sarmiento», 

El Tresidenfe de la Nación Argentina. — 

decreta: , 

Art. I» Apruébase los ex'ámenes rendi- 
dos por los Aspirantes del curso de apli- 
cación de 1a Escuela Naval Militar. 

Art. 2o Promuévese al emplleo de Guar- 
da Marina, con la antigüedad de la fecha 
del presente decreto y jen el prden de 
promoción siguiente, á los Aspirantes: Ra- 
Vtnon, A. Poch, Carlos M. Sciurano, ;Fran- 
cisqp R. Renta, Guillermo T. Coelho, Raúl 
E. Lajotis, Arturo Saiz, David Quayát, Al- 
berto Grieben, Enrique Serán tes, José S. 
Zulqaga, Juan E. Peffabet, Juan (C. Ricdheri, 
Alberto Teisairé, Adolfo Parker, Eduardo 
C. de la Vega, Conrado! J. del Carril, Flo- 
rencio Pastor, Baltazar Lagier, Garios J. 
Martínez, Juan F. Lamafque y José D, 
Ca'strili(ón. , 

Art. 3° Comuniqúese, dése en la Orden 
■General y ¡archívese. 

■\ SAENZ PEÑA. 

J. P, 'Sáenz ,Val>ente. 



Infera ai Obras ratas 



Lejy 1M¡, 8(8,18.— Concesión de pensión iá 
fas hijos menores del ex Ingeniero Cris- 
tóbal Giagnoni. 

Buenos Aires, Diciembre 20 de 1911. < 

Exp. (1Í735-L/1.911. 

Por cuanto : 

El Senado y Cámara de Diputados de 
la Nación Argentina, reunidos en Con' 
etc., sancionan con fuerza de — 

Ley: 



Nacional de Jubilaciones y Pensiones— ¡ S res0 ¡ 
resuelve: j 

Art. lo Acordar jubilación extraordina- ¡ Art. lo Ábrese un crédito suplementario! 
ria, con el 4S°/o del sueldo, ó sea la suma í al Departamento de Obras Públicas, por la! 
; de cincuenta y siete pesos, sesenta centavos : cantidad de (S 1.440 m/n) mil cuatrqcien- 



264 

tos cuarenta pesos ¡moneda nacional tíe 
curso lega},' epn destino al .abono de la 
pensión que por los meses ¡de Abril á 
Noviembre del año mil novecientos seis, 
corresponde á los hijos menores del ex 
Ingeniera, de ese Departamento, D. Cris- 
tóbal Giagnani. 

Art. 2° Este gasta se (hará de rewtap 
generales, can imputación á 'la presente 
ley, i 

Art.- 3" Comuniqúese al Poder Ejecutivo. 

Dada en la Sala de Sesiones .'del Con- 
greso Argentino, en Buenos Aires á vein- 
titrés de Noviembre de mil movecie ítos 
once. 

V". de la. Plaza E. Cantón. 

Adolfo Labougte. L, Piñeiro Sorondo. 

Sec, del Senado Pcosec. de la Cámara de D D. 

Registrada bajo .el N» 8838. 



BOLETÍN OFICIAL -Buenos Aires,. Viernes 12 de Enero -de 1912 



Dirección General de Übr»s de Salubridad.-- 
■ Jubilación de um empleado 

Buenos Aires, Septiembre 19 de 1911. 

Visto este expediente en que D. Ángel 
Azcá/ate so ¿cita jubilación, y' 
Considerando : 
Que ei recurrente sólo ha prestado d,ie¿ 
y siete (17) años de servicios, término que 1 
no alcanza ai mínimo de veinte (20) aiios 
establecido por e¡ Art. 19 die ía Ley 4349; 
Que del informe producido por el De- 
partamento Nacional de Higiene, no resuta 
comprobado que la impo.ibiiidad que aque- 
ja ai recurrente sea causada evidente y ex- 
clusivamente por ei accidente de servicio 
díe que fue víctima ea 189-í, único caso en 
que p; o>,;ed¡erí ¡ ía jubilación con cualquier 
t.einpo de sen i jos; y, de conformidad coa 
lo dictaminado por el Asesor Letrada, 
La Junta de Administración de la Cajú 
Nacional de Jubilaciones y Pensiones — 

resuelve : 
1» Desestimar ei pedido de jubilación 
extraordinaria formulado por D. Ángel k¿- 
cárate, Guardián de la Dirección ücneral 
de las Obras de Salubridad. 

2 Q Elevar este expediente al Poder Eje- 
cutivo, á tos efectos del Art. 29 de 1'a 
Ley 4349.— j. Ismael Billordo.— Osvaldo M. 
Dirección Geneifal de Obras Hidráulica»..— I t»:Ñtfto. -fRANCisco L. curJa.-Aí. Eguz- 
Provisidn de piedra para los ¡rniale comes j quiza, secretado. 
del defensfli de los ca-nafles de acceso ai 
puerto, de ta GapiíajL 



'Par tanto': 
Cúmplase, comuniqúese, pubilíquesc 
dése' al Registra Nacional. 

SAENZ PEÑA. 
Ezequíel Ramos Mex:'a. 



Buenas Aires, Diciembre 26 de 19! 1. 

Exp, 8307-P/911. 

Vista este "expediente relativo á lia li- 
citación pública, verificada en la Dirección 
General de Obras Hidráidicas, iel dít Vi 
de .Noviembre ppdo., en virtud de la Re- 
solución de fecha 30 de Septiembre' de)} 
corriente año, para la provisión de 23.500 
toneladas de piedra, con destino ;á 'los ma- 
lecones de defensa de los canales Norte y 
Sud de acceso al Puerto de Ifi Capital, 
cuya adquisición y colocación auíori a la 
ley de Presupuesta vigente, y 

Considerando,: 

Que del examen de las tres propuestas 
presentadas á dicha acto, resulta más con- 
fveniente par su precio más reducido, la 
dé las Sres. C. H, Waflker iv [Ciar, qtí.ie- 
nes ofrecen hacer la provisión de ese tn ar- 
terial, por la suma de cincuenta ¡ y ocho 
mil pesas moneda nacionajl; 

De conformidad cpn lo aconsejado en ios 
informes producidos, 

El Presidente de la Nación Argentina, en 
Acuerdo de Ministros — 

( decreta,: 

Art. 1» Apruébase la licitación de la re- 
ferencia y adjudícase la provisión de ¡la 
piedra de que se trata á 'los Sres. O. H. 
Walker y Cía., por la cantidad 'de cin- 
cuenta y ocho mil pesos moneda ¡nacio- 
nal (¡?. 58.000 m/n), que (se imputará aíl 
Anexo I, inciso 9, ítem "2, partida 1 1 del 
Presupuesta vigente. - 

Art. 2 r > Comuniqúese, publíquesc, dére 
al Registro Nacional, tómese razón por la 
Dirección General de Contabilidad; devitcl 
vase par ía misma los certificados de de- 
positas, cuyas propuestas no lian sido acep- 
ta[da y vuelva á la de Obras (Hidráuli 
cas, para que formule el proyecto de con- 
trato respectivo! y lo eleve para su' apro- 
bación. ' ' 'i""¡ : 5T" .'. It' 

SAENZ PEÑA. -- Ezequíel Ramos 

- Me.%iA. — José M. Roja. — 

" Juan M.' Garro.— -J. P. Sáenz 

Valiente. — Adolfo Mujica. 



Buenas Aires, Noviembre 20 de 1911. 
Excmo. Señor: 
En atendón al nuevo informe expedido 
por el Departamento de Higiene, det que, 
por primera vez, se desprende que el pos- 
tulante quedó imposibilitado para el tra- 
bajo á consecuencia di.ecta y exclusiva del 
accidente sufrido, corresponde acordarle la 
jubilación ext¡ aordin'aría de conformidad con 
k> que establece el Art. 20 de la Ley 4349. 
'Por ello estimo que V. E. debe modi- 
ficar en ese sentido la resolución de la 
junta que antecede.— -Julio Bolet, 

Buenos Aires, Noviembre 23 de 1911. 

Exp. 9342-A-911. —Vista la resolución de 
la Junta de Administración de la Caja Na- 
cional éz Jubilaciones y Pensiones Civiles, 
de fecha Septiembre 19 ppdo,., por la cual 
se desestima e! pedido de jubilación ex- 
traordinaria formulado por ei Guardián de 
la Dirección General de Obras de Salubri- 
dad, D. Ángel Azcáratc, ea atención á qu- 
del Departamento Nacional die Higiene, no 
resulta comprobado que ei recurrente se 
haya imposibilitado en el servicio á cau- 
sa del accidente de que fué víctima en 
1894. 

Teniendo era cuenta que die". Hitarme^ del 
mencionado Departamento, expedido á fo- 
jas 19 y 20, y con posterioridad á la resolu- 
ción die la junta, se desprende claramente 
que el postulante quedó ímposibi'.itario pa- 
ra el trabajo, á consecuencia directa y 'ex- 
clusiva del accidente sufrido. 

De acuerdo con lo dictaminado por ei 
Sr. Procurador General die la Nación y de 
conformidad con lo dispuesto- por el Art. ,1,9 
die la Ley 4349, 
L* Presidente de la Nación Argentina, en 

Acuerdo de Ministros— 
decreta : 

Art. 1° Acuérdase jubilación extrao daña- 
ría á! Guardián de la Dirección General de 
Obras de Sa'aibridadi, D. Ángel Azcáraibe, 
debiendo computare sus servicios de. de }:i 
fecha en que los tiene comprobados en ei 
presente expediente. 

A;t 2-> Comuniqúese, pub'íquese, dése al 
Registro Nacional y vuelva á la Cajr Na- 
cional de Jubilaciones y Pensiones' Civi- 
les, para su cu:npl'imientja. 

SAENZ PEÑ-X-- Eze<iuiel Ramos Me 



■ ¡recctA» General de Arquitectura . —Adquisí* 

don úe. p¡ez»s de repa sto ¡iara el motor de 
a usina eléctrica m ia Colonia Nacióaá! d® 

•'-llenados . 

SNfeno; /íes Diie-'bre 1j de 19111. 1 

Exp. 10370-M-911.— Vista la nota que 
prece.ie por la que la Dirección General 
x Arquitectura» manifiesta que habiendo 
tenido conocimiento de que ta casa j. F. Ma- 
cadam y Cía., había recibido las piezas d¡e 
.epueíato necesarias para 5a compostura del ■ 
,aotor en la usina eléctrica de la Co'onia 
National de Alienado?, cíe que car-ec'a cuando 
ocurrió el accidente en dicha, usina 1 , proce- 
do á pedirlas y util'zariías can la premura 
.lie! caso y á fin de qué los servicios no 
,-uf rieran la interrupción que suponía el es- 
perar la Legada é úista'actán del nuevo 
motor'- autorizado á adquirir, por Decreto 
■de 9 de Septiembre ppdo., 

Considerando: 

Que la compostura del referido motor 
era ¡udkpensab.ie, puesta que el autoriza*- 
do á adquíAf par e! Decreto de 9 de Sep- 
tiembre citado, con destino á ese estableci- 
miento, es también necesario según ddcha 
Dilección, para las obras de ensanche del 
mismo ; 

Qnc dada la urgencia del caso y^ los 
perjuicios que se habrían seguido á una 
interrupción prolongada del funcionamien- 
to de la usina, ei procedimiento referido 
se justifica, y procede, aprobarlo ordenan- 
do el abono de las respectivas atentas que 
se acompañan y cuyo importe es equi- 
tativo!, 
Lí Presidente de la Nación Argentina, en 

Acuerdo de Ministros— - 

■ decreta: , 

Aíl. 1° Apruébase .la .adquisición díe las 
piezas de repuesto mencionadas, -cuyo im- 
porte asciende á la suma de mil cuatro- 
cientos treinta y ocho pesos oro sellado 
(S 1.438 oy's). 

Art. 2 o Este gasto se abonará con los fon- 
dos destinados á í as obras de lá Colonia' Na- 
cional de Alienados, que están constitui- 
das por las entradlas provenientes de dicho 
establecimiento y por los 'recursos corres- 
pondientes de «a Lote.ía Nacional. 

Art. 3 J Comuniqúese, pub.íquese, dése al 
Registro Nacional, tómese razón por la Di- 
rección , General de Contabilidad,' vuelva á 
la de Arquitectura, á sus efectos. , . 

SAENZ PEÑ v- Ezequieí.. Ramos Me- 
xía. — José M. Rosa. — Q.Vé- 
lez.-Juan M. Garro.— J. P. 
Sáí-nz Valiente. 



Dirección General de Arquitectura.— Aprobación 
de la liquidación áe Ihs obras del «edificio 
I del Colegio Nacíoiwi f&mmn Moreno, así 
I como el mayor gasto q«e oc«sionO. 

j Buenos Ai; es, Diciembre 9 de 191 1. , 

Exp. 7862-C-911. — Vista la. liquidación 
{.practicada, con carácter provisional, por la 
| Dirección General dio Arquitectura, de las 
i ob; as ejecutadas ten, el ed'.-f icio del Colegio 
| Nacional Maj ¡ano Moreno, que se contrata.- ' 
ron con los Sres. Juan Bai-assi é hijos, y cu- 
ya dilección se encomendó á los Sr.es. Ar- 
quitectos Lanus y Hary, la cual comprende 
las alnas del proyecto aprobado, las adicto- 
nales autorízalas p°r Decretos de 16 de 
Stptlemb:e die 1930 y 25 de Junio de 1910 
y -las que ha sido necesario realizar tíes- 
puér, pasa que ese edificio responda debida- 
mente a! objeto de su destino, y "■■ ■ . 
Considerando: 



Que esas obras representan un mayor 
XÍA.— JUAN Ni'. Carro— José ! gasto de pesos 99.785,55 moneda nacional 
M. Rosa-— J. P. SAenz VALíEN-¡de lo autorizado á invertir en ellas, hecho 
TE—ü. Vélez. ' el cómputo de acuerdo con las estipulaciones 



BOLETÍN OFíCÍAL-r-lueti^ #% Vierttes 12 de Enero ie Wíl 



m 

hhhi i iiiwh i Iii 



del contrato respectivo, y teniando en cuen- 
ta la rejiiunutfá hecha por los contrafetas 
de la diferencia entre el monto de fo au- 
torizado á invertir por Decréito de 25 de 
Junio de 1910,, y las obras realizadas en 
virtud de esa autorización. 

Que estando justificado íese exceso de 
trabajos, procede aprobarlo á fin de que pue- 
da practicarse ia liquidación definitiva y ex- 
pedirse el respectivo certificado, antes de 
que cese la vigencia de la Ley •actual d'c 
Presupuesto. 

V atento lo informadlo por la Dirección. 
General de Contabilidad!, 
Et Presidente de la Nación Argentina, en 

Acuerdo de Ministros— 

DECRETA : 

Art. lo Apruébase la liquidación expresada 
de las obras de construcción del edificio 
con destíno' al Colegio Nacional Maiiaroo 
Moreno (Oeste), así como el mayor gasto 
de noventa y nueve mil setecientos ocrau'a 
y cinco pesos encuenda y cinco centivos 
($ 99.785,55 m/n) moneda "naeiona', que im- 
porta con respecto á lo autorizado á in- 
vertir en ellas. 

Art. 2" Dicho gasto se imputará al Anexo 
L, inciso único, partida 39 del Presupuesto 
vigente. 

Art. 3^ Comuniqúese, publíqiese, dése al 
Registro .Nacional, y previa toma die razón 
por la Dirección General de Contabilidad, 
vuelva á la de Arquitectura, á sus efectos. 

SAENZ PEÑA— Ezequiel Ramos Me- 
xia.— José M Rosa.— Ernesto 
Bosch. — Juan M. Garro. — 
Adolfo Mujica. 



Dirección Qener; 1 de Puentes y Caminos. -In- 
tereses por rtenwrn en el pagft de los certi- 
ficados de la parte metálica del puente so 
bre el rio Cuarto. 

Buenos Aires, Diciembre 29 de 1911. 

Exp. 7753-0-911. — Vista la liquidación 
practicada por la Contaduría General de fe 
Nación de los intereses que reclama la So- 
ciedad Anónima Orenistein y Koppej- Arthur 
Koppel, por la demora en el< pago de los 
certificados expedidos á su favor por la pro- 
visión de te ¡parte metálica deü puente sobre 
•el río Cuarto frente á Río Cuarto, y 

Considerando: 

- Que el derecho á cobrar intereses por 
demora en el pago ds certificados se bal;* 
establecido por el Art. 64 de ia Ley de 
Obras Públicas. 

Que en cuanto al monto de los que se 
reclaman, no es el que manifiestan los recu- 
rrentes, sino el que resulta de la liquida- 
ción practicada, de conformidad con la reso- 
lución de 7 de Diciembre que ¡corre a fs. 

El) 'Presidente de] la Nación Argentina— 

DECRETA : 

Art. 1° Reconócese á tos contratistas de 
la provisión del material metálico ; para _et 
puente sobre et río Cuarto frente á la ciu- 
dad del mismo nombre, (Córdoba), Socie- 
dad' Anónima Orenstein y Koppel-Arthw 
Koppe', él derecho á percibir la suma de 
mil .diento veíntisieíe pesos veintisiete cen- 
tavos, ($ 1.127,27. m/n)' moneda nacional, 
que corresponden a los intereses- del 6' «/o 
por la demora en el pago de certif kwfos ex- 
pedidos á'su favor por la provisión men- 
cionada. 

Art. 2° Comuniqúese, pub'iquese, des? al 
Registro Nacional, y pase á ta Dirección Ge- 
neral de Contabilidad, á sus efecots. 

SAENZ PEÑA. 
Ezequiel Ramos MexIa, 



Dirección General de Puentes y Caminos. — 
Fondos para ¡a des árgá de materi.ks con 
destino al puente sobre el río Mendoza en 
Uspallata. 

Buenos Aires, Diciembre 29 de 1911. 

Exp, 10198-P-9.il.— Visto lo manifestado 
por la Dirección General de Puentes y Cami- 
nos en ¡,a nota que , antecede, acerca de la 
necesidad de disponer de fondos para aten- 
der a los gastos que demande la descarga 
de los materiales y transporte aili pife <fe 
la obra del materiiart metálico para el puen- 
te sobre el río Mendoza en Usp-itiata, y 
atento lo informado por la Dirección Ge- 
neral de Contabilidad),' 
Et "Presidente de-: ta Nación Argentina— 
decreta: 

Art. lo La Dirección General de Contabi- 
lidad hará entrega á la de. Puentes y Ca- 
minos de la suma de dos mil pesos 
($ 2.000, m/n) moneda nacional, á los fines 
expresados, con imputación .al Anexo I, in- 
ciso 9, ítem 5, partida 1 del Presupues- 
to vigente. 

Art. 2 3 Comuniqúese, puh'íquese, dése al 
Registro Naeiona 1 , tómese razón por b Di- 
rección General de Contabilidíad, y vital «a 
á la de Puentes y Caminos, a sus efectos,. 

SAENZ PEÑA. 
Ezequiel Ramos Mexía. 



itioíao 9, ítem 5, partida 3 del Presupues- 
to vigente. ' * ■ • " '■-''• 

Ait 3^ Comuniqúese, pubiquese, dése al 
Registro Nacional, • tómese- rftzón por la -Di. 
recatón General de Contabilidad, y vdseB- 
va á ía de Puentes y Caminos, á' sus efeo 
tos,. ' ''':(' 

SAENZ PEÑA. 
i Ezequiel Rímos Mexja. 



Dirección General de Puentes y Caminos. -Re- 
vestimiento de los taludes dé acceso al puen- 
te que sé construye sobré el río Salado. 

Buenos Aires, Diciembre 29 de 1911. 

Exp. 1 171 2-P-911.— Resultando de lo in- 
formado por la Dirección General de Puen- 
tes y Caminos, que debido á ia úlfcma gran 
creciente' del río Paraná, se ha desbordado 
la laguna "próxima a|3 sitio donde se cons- 
truye el puente sobre el río Salado, en e'. 
camino de Santa Fe á Santo Tomé, atacando 
las aguas los taludes de los terraplenes; 
de acceso á dicho puente, en tal forma, que 
á no tomarse con i-a' urgencia que el caso 
requiere, las mediSas necesarias, la destruc- 
ción de ellos es inminente- 

Que en tal virtud, esa .Dirección ha pro- 
cedido á confeccionar los planos, cómputos 
méifcos y presupuesto que eleva para su 
aprobación, ' relativos ala construcción de 
un revestimiento provisional de esos talu- 
des, emp'eatiáo bolsas de arpillera Menas 
de tierra, por nó ser posible ejecutar estos 
trabajos en la forma prevista en el pro- 
yecto primitivo, -aprobado por Decreto de 
7 de Julso de, 1909, ó sea con maniposte- 
ría de ladril'0% en razón de que aún no es- 
tán .convenientemente asentados los terra- 
plenes de acceso construíaos, y 
Considerando: 

De acuerdo con la expresada Dirección, 
que hay conveniencia en que se lleven 'i 
cabo administrativamente esos traabajos. Uti- 
lizando al efecto tos elementos de que dispo- 
ne;' v p-opedtendfo, én cuanto ala adqui- 
sición de m'ateríaliés, "si e'-la fuer* necesa- 
ria, en la forma establecida por las dis- 
posiciones en vigencia. * > 

Y atento lo informado precedentemente 
por la Dirección General de Contábjfdad, 
Ft> Presidente de\ la Nación Argentina— 
decreta: 
Art. I» Apruébase los planos, cómputos 
ni'ét'iosypresunuesto de once mil ochocien- 
tos sienta, pesos selen^a y cinco centavos 
($ 11.860.75 m/n Y moheda naeiona 1 , relativos 
á la ejecución de tas obras de qué se ha 
hecho referencia, debiándo la Dirección' Ge- 
neral de Puentes y Caminos lavarías' á ca- 
bo adminíítratívameníe.: dentro d« esa suma. 
Art 2° Este gasto se" imputará al Anexo I, 



Dirección General de Obras Hidráulicas.— Ca- 
lo ación de cables eléctricos en una zanja 
que cruce el Riachuelo cerca del puente 
Pueyrredón, "* '-'" ' ' 

Buenos Aires, Diciembre 29 de 1911. . 

Exp,. 2620-A-1911.— Visto este expediente 
por el que la Compañía Alemana Transat- 
lántica de Electricidad, solícita autorización 
para colocar, de lácuérdó .con el püartól qué 
acompaña, cables eléctricos que crucen" jeí 
Riachuelo cerca del puente Pueyrreddn, m 
una zanja de dos metros de profundidad 
por tres de ancho, y cuya excavación pide 
se haga con elementos de que dispone tí 
Ministerio de Obras Públicas. ' '" 

Teniendo en cuenta lo* informado por la 
Dirección General de Obras Hidráulicas, y 
ia conformidad manifestada por la Compañía 
recurrente con las condiciones 'en que puede 
accederse I lo pedido, ' - •■■■'■ "■ ■ 
Et Presidente de¡ la Nación Argentina,— •. 
decreta: 

Art 1° Concédese á la Compañía Alemana 
Transatlántica de Electricidad-e! permiso gue 
so.icrta para coloqar ios cables de ¡la refe- 
rencáa, de acuerdo con el plano acompañado, 
que se aprueba, y en las sígutenteé con- 
diciones: 

a) El permiso se acuerda con carácter 
precario, debiendo efectuarse ta colocación, 
de los cables bajo Ja inspección de la Direc- 
ción General de Obras Hidráulicas, 'a cuyo 
fin la Compañía deberá darle aviso pm 
a anticipación necesaria.- de la fecha en que 
de comienzo á tos. trabajos. ; 

b). Si en el muel£ se "produjesen hundi- 
mientos ó desperfectos, por causa de' los 
cables, ó si los muelles sufrieran también 
desperfectos ó movimientos por cualesquie- 
ra otros motivos ajenos á la 'presencia' de 
aquéljoSf la ¡Compañía estará obligada á re- 
pararlos' inmediatamente; á'su eoátá y-sin 
derecho á reclamo ó indemnización de nin- 
gún genero. ' ' 

cX Los agujeros que se practiquen en la 
tab'estacadia de los muelñes se cerrarán er- 
méticamenteí debiendo "someterse á"k apro- 
bación de la Inspección la ejecución déf tra- 
bajo, y reh acérete eí terraip'én'y'adpqiumadb 
superior, en .debida forma. ' Los hundimientos 
Ó- ¡desperfectos aue se originen en el adoqui- 
náido por -mala 'ejecución de"! trabajo, será 
reparado por la Compañía. 

d) Cualquier reparación qve haya de eje? 
cutarse en lo,s cab'és será hecha con ¡la ín- 
tervenrióu die la Dirección General de 
Obras HídVáu'icas, y cuando el Ministerio 
de Otsras Públ'icas! ejeefuté obras en el mué- 
ie afravesado por los oab'es, 'a' Cpimpájiía 
consl u'rá á su costa las estructuras proviso- 
rias ne:e=ari".s para protejer y, mantener los 
cabe* en su posición. ' •■■-■. 

e) Los cables, una vez colocados en gu 
zanja y verificada su buena posición, serán 
recubertos con una capa de pedregullo, cu- 
yo nivel será el del fondo actual "dtel Ria- 
chuelo. 

y f}' La DíreccióV. General de Obras Hidráu- 
licas ,poced¡erá á excavar la zanja en qíie 
se-án co'ófcsádos los cables, hasta una ¡dis- 
tancia de seis metros de los -muelfes, por 
ruenta de la "Compañía confesioniarfa,. & ra- 
zón de Un peso con cíncueflita centavos ¡mo- 
neda nacional el metro , cúbico de mateiaí 
dragado «iedído en chafes,- i cuyo efecto y 
antes de iniciarse los trabajos, la Compafífe 1 



TOa ^_, .,;,_ j?^,tH3 Frcf At! ~~ BmmB " Afre% Víertíe8 lá de ' enero dt 19lS 

depositará en 'a Dirección General dte Con- Micción General de Obras Hldr¡k»!eas.~-Can ¡ terminar el niviei de la cota de ribera en el 
tebüIdaJeí importe' 'aproximado de los mis- j , cesK " ds i ,w¡lt £« para ia terminación d» Pucito ;!e Corrientes, con motivo de las am- 
mos, que se estima en ocho mil. pesos «sobras tic ampliación del puerto -de la Ca- plíaciones que se proyecta construir en di- 



plíaí. 

Buenos Aires, 'Diciembre 29 de 1911. 



mos, que se estima en ocho- mil. pesos 
m onecía nacional, .y entregará asimismo- en 
«s*a,;repartÍ0Íón,.por .Mmesíres ;aidie r aataidfos, . 
«1 valor de í os gastos de Impertían, que se 

™™V ! '° Sden!ÍOS * PC ~ m m ' Q " !ed!l nacionaí Eí » H698-W-oli.-Vís,ta la presentación 

p t- + ^ Un , lí| " e " e - f? ubx q ries 'v désc '•-.tora de las obras de ampliación de' Puerto 
Kf,qfrt-o Nactcn-il, y p-ei'ia toma fte cono-i- -'- '- ^ -•■ • -- • - -- ' 

miento por la Di-ección Genera' de Contabi- 



pifaciones que se proyi ,„. 

•cho puerto, y también en previsión de un 
futuro ensanche de las instalaciones' que po- 
see allí -el Ministerio de Obras Públicas, y 
en atención al valor siempre creciente que 
adx.fu.eie la propiedad raíz, en la Provincia 
ele Corrientes: 



lidad- vuelva ala dtóObras Hidráulicas, a 
sois 'efectos. 

SAENZ PEÑA. 
. I Ezequiel Ramos Mexi'a. 



de la Capital, Grupo -A, por ta que pile " ! en;en ' G0 en cuenta los estudios realizados 

--"'■- ' ' • plazo es-' } - Ia a,e clara=c;-óa de la Dirección General de 

'Obras Hidráuicas, de que la cota propuesta 



se le acuerde una prórroga a. , _„ 

tipulado en el contrato para la terminación 
dé [as mismas, 'y 

Considerando: ,-.<-. 



í 



Dirección. General d«. Obras Hidráulicas. ~-Exen-¡ 

áñn : da f «inscribir- . en ■ panel seUada el - con- " 
lfat«. de ■.construcción -del Puerto de la Ca- 
pitel, ■ 



Buenos Aires,- Diciembre ;30, de 1911. 



se f;je con carácter provisional, hasta tanto 
se disponga de nuevas observaciones pai* 
■ , adoptar la definitiva, 1 

" ' decreta: 



Exp. 8S19-W-9il'.- Vista : la- solicitud ' ; - de : 

la Emires C. H. Walfter ,v Cía. Limita- i 
da, contratista de? Nuevo Puerto de la: Ca- ' 
P'taL.-eri mditd del contrato- :ap'-ob?}do por! 
Decreto de: fecha dos de Septiembre '-del j -., - , 

corriente año, por la que pide se le exima j/E? 'Presidente de la Nación Argentina: 

del sellado pava fa dra^serpció-n. de dicho 1- • decreta: 

contrato, de conformidad con el 'Art. 9'deJ ' ,:a,.+ 1o a,,,,,; a.^L "a i \ c-„ . w 

la Lev .No 5944. \ v ? F-l'v+nc A ¿ u , e ' das , e •» ' a Empresa W ays9 

. , | V-; rpeytas, contratista pa r a las oirá; de am- 

'•' "Considerando:-- • - 1 P'mcJón del Puerto de la Capital, Gruño A', 

n, - , ,. '.' , .■■■■■ XT - ,.);.'. :í- a Prórroga que solicita al plazo fijado en 

Que, estivamente, la Ley No 5544 acuer-jel; contrato respectivo, y en la Guíente 

da jiberacton de todo impuesto nacuma! 'y i forma ■• <, 

niwnvipU a lo- contratistas que resti'ararr p ara i a entrega del depósito N« 4 del 

adjitocatarros de . Tas .„ obras del puerto-, en j dkiue L hasta el 28 de .Febrero' próximo. 



trabajos, están debidamente comprobadas áf ■' decreta: 

juicio de la Dirección General de Obras \ Aít 1 " Apruébase los estudios practicados 
Hidráulicas. i por la citada Dirección y -acéptase como 

Que, según opinión de la expresada repar- j n ' ve ' 1 í¡e la c0,:a provisoria de ribera en 
tición,' e! plazo que puede acordarse comoí e .' 'dudo de Corrientes, c on carácter provi- 
ppórroga a! fijado en el contrato respectivo, SKma! > Ia :cle S- 30 metros sobre eí 'cero 
y -en mérito al estado actual de los trabajos,' í : ' Qca -' >' autorízase á la misma repartición 
sería para la entr-er/a del depósito N« 4 l 3ara ( í ille proceda á demarcarla en el 
del dique I hasta e! 2S de Febrero próximo, 



y- para el depositó M> 7 del dirrue I! hasta 
e{:31 de Diciembre de'1911. -; ' 

; Atento los informes producidos, y de con- 
formidad con lo dictaminado por el señor 
Procurador del Tesoro, 



terreno. 

r Art. 2- 1 Comuniqúese, pútóíquese, dése al 
■: Registro Nacional; y vuelva" á lia Dirección 
Genera! de Obras Hidráulicas, á'-sus efec- 
tos. 

: SAENZ PEÑA. 

: ; EZEQUIEL RAMOS MeXÍA. 



iMrficdóii Ggnera! de Obras Hidráulicas.— Nom- 
bramienío de empleado 

Buenos Aires, Diciembre 29 de 1911. ■ 

servicios de un Sobrestante encargado de 
,Exp. H90g-.H-9ll.~- Siendo- necesarios los 
indar la construcción del tajamar que en-: 



.-,..,-., '-■ ,: ■■> -.------: -■-. •---' •-! ■■■!■■■ | Mi.jut. ,,-. ii,iM.d ci ¿q un: reo'ero próximo. vto-rar a rOi*fru.i- 

(a rci-iaciou y concurso mundial que el a Para la enh-een <M Apnóo.-i-A Mr- 7^.1 ,-,..'.' i-"-- : '-."- , ; -.-■ --- 

otóenó ■"'•'• ' ri.v, ií Mo tr i R i l o1 ck P 0í, ; t ,? . N , ' dd cerrara eí rea neo de la ¡a Sección ée tai 

n». . ',■'■'■■ j !■■■ ■ ; ^' - • ■!■<' oue N» II, hasta el-31 de, Diciembre de traba ¡o -v delNuev 



Ouc en el pliego de condiciones' no exis. j 
te cláusula a'g-una cuto indlq-'-e H oblo-ación] 
para !a Empresa admdicafnria de;pa.Qár se-'¡ 
sello ' en el -contrato. 

Que la Ley No 4Q17 tto «es de aplicación 
en este-caso, pues e'Ia sólo fija el impuesto 
oue deberán paga<- todos los 's'gnati'ríos'. de 
contratos ou-f no hayan sido expresamente ¡ 
evi'tiido<; de todo imnuesto nanionaJ ó mimi- 
ripa', rwno la ha tó'io la"Eimp«esa ad-udioa- 
♦■sria- de' Nuevo - Puerto de la- Capilla por Üev I 

NO 5944. ; ' ,/ ':'■:'. 

One -•n-o'-.a-io .-orno 'o ha '¡id-o. -ppr d-'- 
crHo de! Poder Epnitivo. H coafo-a to d« "fo 
'-cfe-eri-j;!. é<-p .. "Ueda con. el ...carácter d« 
i-"--vt'i.i.m-"n.f'o.. púb'íro ouc le . asirrnatól Có- 
dirrp Ci" i'. 

paj.-. crmtólfar'a |r onádó'-i rfct Mini-t'^e'^o 
de Hartó'ndn v 'a d»' A'íminicfr-doi- Gen-'- 
.-a< r p Co."t' J bu--tón Tf>r--'f Val . Pi'« ! des v- 
Se'ío-, a'-i-boq lian a"0'd.'>-d>» e" qu-o <io co- 



-ja-ji- . - .--........„_ T .. , ..,,..,, tlJV , „ V1 ,, ut :v-o Puerto de la Capital; 

a * o, ^> "t ' , /'- ; ." ■ i- de conformidad con lo manifestado por 

Art 2o Comuniqúese, pub'íquese, dese aljja Dírecciór, Oene r al de Obras Hidráulicas, 

vuelva á la de Obras Hidráulicas, á sus efeo- 



SAENZ -PEÑA. 
Ezequiei. RaSmos ' Mexía. 



rre^no"'íe ex'o-i- e 1 o o ero d" 



p-p-a 



C- H. W 



a 



Cía 



■ r lo.i; $ 1r¡ YÍTü' 

T>-npada 



Po" -edas .-onsidernriof-es v d^do". 'o~ a* 1 - 
te , -etó n fe- ríe ^r^ i-ínTQÍ-.(; br^t,^ p-^..- ] a E :-r i- 
^-e-a despuót: de tój'<dr f .tó"s 'a'y<b-a' : , O" 1 '» 
b a <-fan contri cia^; a '¡a niá-; Hemenfili c'UÍ- 
<li'.-rlí ',r -"x^f'rf-s ríe 1 s-^'iüd"- y d' x inir"i' r, n 
-ri-i «o cl"efim : n?do po- H Sr. P-o ruado-!- y.-a 
Taso'-o, i 

/'■> Tresirleñtp dr> í/t Nación. 'Ánrcnfintí — 

DECRETA: 

Ad 1o Deciái-ace o-tte la Emn-'-e'-'a C. H, 
Wate- v Cía L ; mifpd¡3 no está ob' ; p.ada •'•■ 
ti-anr-n-liP ro oa'^e 1 s-e'lod-o e 1 cont'-a-'o c cv - 
'i°brar'o- pon e' Poder Eierufi'"o, rcf-?< - eni!e i 
''> la : ConHa(-c T ó'i ' de' N'ievo Pue-fo de la 
Can'+a'„ en ■•■"f-fiti-''' de la Le 1 ' N° 5944 

A-t 2' 1 Co^mtníátroíe pnb''í"iwse. ''fe'* al. 
Pcn- : ,<-4-o ÑiVfo*' 1 ''-. v p^e á la Di*e~rió,ri O 
ñera' de Db ras HW-ánlí^s á sn^ef -actos. 

'■'; '."• ;saenzpeñA: 

i. E'zequiel Raíaos Mexía. 



decreta: 
'Art. 1° Nómbrase en la Dirección Ge- 
nera; de Obras Hidráulicas, para prestar 
servicios en la de las Obras del Nuevo 
Puerto de la Capital, Sobrestante para vi- 
gilar la construcción mencionadla, con el 
sueldo de ciento, ochenta pesos moneda ¡na- 
cional mensuales, ai actual carpintero de 
ribera de la Comisión del. Plata Superior, 
D. Bartolomé Migues. 

Exp H297-P-011. -Siendo necesario fiar L ^'i 2> C°? 1Uilk i uese ' P ub :íquese, dése al 

,¡ begistro Nacional y previa toma de razón 



tos 



DireccWn Oeneral de Obras Hidráulicas.— Zona 
para la extracción ¿carena en el río ''arana 

Buenos 'Aires, Diciembre' 30 de 1911. 



a zona, dentro de la cual podrá hacerse cv- | --■, „.--...- x •- - -- 

-1 j-ío Pa-an'á con *=! í f or la Nireccion General de Contabillidad,- 
' archí\ ese. 



tracciones, de arena en . .. . .. ._. 

obl-eto de no afectar con ; ope r ac¡ones de esta 
naturaleza la estabilidad de .'as- obras del 
Puedo del Ro?a r io, cuya'. conservación está 
á;,>nargo de la Empresa' con oesion aria. 

De conformidad ron 'o manifestado en 

*os informes pro-'uddos. v t^irendo en cu¡-"-n- 

tá el Decreto de fecha 31" de Marzo de 1909, 

fíi ' 'Presidente ' de la Nación Argentinas— 

decreta: 

Art. 1° íFíiase -como- zona dentro de la 
cual qu f da excludia la extracción de arena 
en -el río Paraná, la comprendida desde el 
Arroyo Sa'adillo aguas 'abajo,. .hasta el Ar^o- 
vo Ludueña ao-uas an-iba, .,en' una extensión 



SAENZ PEÑA. 
Ezequiel Ramos Méxía. 



ftlrecctóñ General de"' Obras Hidráulicas. —Pró- 
rroga para >.nspec-ctanar la draga á sneción 
■ coníraírrda cosí ¡a Sociedad ánóriiína Werf 
:Coct*:¡d ¡ie Hfiarleíü, .Escoda.. 

Buenos Ai; es, Diciembre 30 de 1911. 

.'Exp. ÍÍ9M-H-1911. --Vista la nota que 
ajitecede por ia que la Dirección General 

-.- - '- -,«-,-.. «.... t. .i«j, u .i de- Obras Hidráulicas, manifiesta que no será^ 

de m-ir". quinientos metros, contados desde la suficiente el plazo de tres meses, acordado 
coda hacia -et Este. : por Decreto de fecha 13 de Septiembre 

,;A--t 2o Conrumque-re, pubtóue^e. dése al podo.,, ai (efe de la Comisión -del P'ata 
H^íst-o Nar-tonat y vue'v.a á 'a Dirección Medio, Ins.;eniero fu'io Carlésimo, pa r a ins- 
Oeneral de Obras Hdi-áüli-as, á sus efectos, peccionar la draga á succión contratada con 
SAENZ PEÑA. :a- Sociieáiad Anónima NVerf Conrad de Haar- 

: Ezequiel Ramos ' Mexía; -? nl (Escocia),^ agregando que por tal me- 
" ' ' • ' ¡^^¿^¿ I tivO -convcnüiría prorrogar en. tres meses 

n- „ ,, „ ''■-,. _, ,„„ , ■ •' ¡más- er plazo: aludido-, á fin de dejar defi- 

DirewMn General de Obras Hf<fráu!ttBi.-Aii«i. ¡ nitiva-mente terminada dicha ínspeccióu, 

toíntes P " " d pMrf0d 1^ Presidente déla Nación Argentina- 

' decreta: 

Art. I» Prorrógase por tres meses el pía- 
Exp. 11763.P.911.-Sfeudo necesario 3e -I de la ComÍBÓn ~ del pfata Medio ' lK i en * e - 



Buenos Aires, Diciembre 29 de 1911". 



BOLETÍN OFICIAL' — Buenos Aires, Viernes 12 de Enero 'de 1912 



■267. 



zo acordado por el decreto citado, a! jefe 
ro Julio .Carlésimo, con c!¡ objeto que se 
deja expuesto y en tas condiciones estable- 
cidas por el Decreto de 13 de Septiem- 
bre de tet corriente año. 

Art. 2° Comuniqúese, publíquese, dése al 
Registro Nacional y previo eonootaitentO' por 
la Dilección General de Contabilidad, ar- 
chívese. 

SAENZ PEÑA. 
Ezequiel Ramos Mexía. 



Dirección General de Arquitectura. — Rescisión 
del contrato para la eonsíruedón del eüificio 
de las caballerizas dé la Poikía de la Ca- 

Tpiíal. 

Buenos Aires, Diciembre 29 de 1911. 

Exp. 9495-D/911.— Visto este expedíanle 
por el que la Dirección Gtín.iral dje Arqui- 
tectura eleva el convela to adl referéndum que 
ha celebradlo de común acue¡dio con ¡el, em- 
presario D. Simón. Des^íy, e r n virtud ule, lo 
resuelto con fecha 21 dle 'Octubre ppdo., pa- 
ira la rescisión del contrato de caniJruccio:i¡- 
del edificio con destino a , las caballerizas 
dle la Policía de la Capital, en la , Sección 
24, por 'el cual se estipula el abono a dicho 
contratista tie las obras ejecutadas, la Re- 
volución de los depósitOi de garantía), ,¡el 
pago de los materiales y enseres existen- 
tes en las mismas y el de una indemn.i ra- 
ción de $ 1X00 tn/n, como üttie-a- compen¡- 
sación de los perjuicios que haya podido 
sufrir, renunciando él por su parle a todiai 
otra indemnización y comprometiéndose en 
retirar en el plazo perentorio los enseres, y 
útiles tí|e. .su propiedad (pe tiene aún en 
las obras; y ' - 

. , Considerando: 

Que el referido contrato representa una 
solución acertadta de este asiunto, ya que no 
siena justo ni equitativo hacer pesar Sobre Una 
sola de las partes contratantes la responsa- 
bilidad! emergente de la paralización 'de las 
oteas, puesto que si ésta se ha producido 
por falta de fondos, la lentitud Úú confcatis'a 
en ejecutarlas en algunos, casos, dio lugar 
á que la partidla respectiva caducara; 

Por otra parte, las diversas é impar '¡atifc¡s¡ 
modificaciones introducidas en el proyecto 
primitivo, han cambiado de hecho las con- 
diciones del contrato respectivo, da modo 
que no serían aplicables las disposiciones 
que rigen para Ja rescisión del contrato, 
cuando. esa circunstancia ¡no ha existido; 

Y atento el dlicíámeu del Sr. Procura- 
dtor de! Tesoro, y Tiabiéndo;e coweg'do el 
¡error de números ¡á que se refiere la sal- 
vedad hecha en él mismo, 
'£» Presidente . de la Nación Argentina— 
decreta: 

Art. ,1a Apruébase el adjuntó" convenio ce- 
lebrado adi-reíerénduní, entre la Dirección 
General dle Arquiteciura y D. Simón D;ssy 
para la rescisión de' común acuerdo del con- 
trato de construcción del edificio de que 
se trata, aprobadlo por Decreto dte 7 da Abril 
de 1908. 

Art, 2o Cumüníqueie, pubíquese, con el 
convenio que se aprueba, dése al Registro 
'Nacional, y previa toma de razón por la 
Dirección . General de -Contabilidad, vuelva 
& la de la Arquitectura a sus efectos.- 

SAENZ PEÑA, 
i ' Ezequiel Rasaos MexIa. 



del edificio destinado & Colegio Nacional ¡ejecutada sobre la prevista, en aquel pro- 



de Paraná, que por , deficiencias del ¡actual, 
que no corresponde '$, ;a naturjile a del te- 
rreno en que se lia -levantadlo, ha sufrido 
desperfectos inipartantoi y está amenazado 
de una ruina total, y ' ; ¡ 

Considerando : 
Que la necesidad de efectuar nina fcuueva 
cimentación de ese edificio, se imponía, puea 
debido # los m-evimfentos del sSibsrielo que 
origina la absorción tí|e agua perlas capaa ame- 
nosas y arcillarlas que se batan contiguas, ha 
prodjucído y continúa produciendo wnresb'a 



todos los inconvenientes inherentes S su f.M- 
ta de estabilidad y aplomo; 



yecto ; 

Que hadándose lo expuesto corroboradlo 
por ios informes que preceden dle Ja Direc- 
ción General d!e Arquitectura, el pedido for- 
muladlo se halla incluido entre ios castos 
previstos por la Ley de. Obras! Públicas en 
su Art. 30. 

Y atento lo manifestado precedentemente 
por la Dirección General de Contabilidad, 
El Presidente de la Nación Argentina — 
decreta : 

Art. lo Acuérdase al contratista: D. ,-Na- 



lamiento y hundimiento de ese edificio, con; pojeóu Robín Castro, prórroga de cuatro 



meses para la terminación del edificio con 
destino á la Escuela Norma! Regional de 



Que con e¡ proyecto: formuladlo c¿ae edn'ss-jCatamarea. 
te en construir bastidor can vigas de arare- Art. 2« Comuniqúese, publqúesCj ateste 'al 
jado de hierro envueltas an hormigón, lo Registro Nacional y previa torna la razón, 

que vendrá á formar cuadros rígidos de ' - - - 

-asiento para las diíerentes soccionies de! edi- 
ficio, y se efectuará por el ¡rjecalzo en las 
que no diebafa demolerse, se ham solucio- 
nado satisfactoríamenle las dificultades ojie 
presentaba el problema de esa cimentación 
en un medio tan instable; 

Que del punto de vista económico es tam- 
bién ventajoso efectuar una mueva cimen- 
tación, cualquiera que sea su codito pues- 
to que de 3tp| contrario, tendría fatal- 
mente que llegarse a la recons'ructión ¡to- 
tal del edificio, lo que represen-bul, itn gasto 
mucho mayor del que importará es-tai pbra; 

Y teniendo en cuenta además la Urgencia 
q;ue existe en proceder á la ejecución de dicho 
trabajo cuya demora obligaría á una am- 
pliación del proyecto, por tos nu.vos des- 
perfectos que se produjeran en el ¡edificio, 
y la conveniencia, por otra parte, de cir- 
cunscribir la licitación entre determinadas ca- 
sas especialistas en estas clases d|e pbras, 
El Presidente de la Nación Argentina--, 

DECRETA : 

Art. I a Apruébase el proyecto de cimen- 
tación -del edificio del Colegio Nació 'nal tile 
Paraná á que se ha hecho refeíttencls, así 
como ei presupuesto respectivo que ascien- 
da ¡á la suma -de doscientas sesohta y siete 
mil ochocientos treinta y cinco pesoa se- 
senta y seií centavos, ($ 277.835,66 ¡tn/n), 
moneda nacional, debiendo la Dirección Ge- 
ne; al de Arquitectura licitar prívadamenfe ,y 
en la forma gue indica, la ejecuciln de e'ás 
obras. ■ ; 

Art. 2Q Comuniqúese, pubíquese, df-'sle ál 
Registro Nacional y previa toma d|e raz'ótii 
por la Dirección General de Contabilidad, \ 
vioeíva ft la Arquitectura, 'á sus ef..ctos. ' 

SAENZ PESA, 
i Ezequiel Ramos Mexía 



par ;a Dirección General de ComtabiEd|ad, 
vuelva a la Arquitectura, á sus ef.cto^ 

SAENZ PEÑA. 
Ezequiel Raímos Mexía. 



Comisión Administradora del Fondo de Cami» 
eos "Dcsestím-ísse eí cobro que pretertóe el 
Ferrocarril tíei Sud por ..mayor gasto en la, 
construcción ¡leí puente sobre el río Colorado 

Bínenos Aires, Diciembre 30 de 191 1. 

Exp. 2Í94-F-909.-— Tieniendo eta> fi. «taita JO i 
■antecedientes agt\ga¡dlos y die acuerdo con 
lo dictaminado por el Sr. Procurador del 
Tesoro, . , 

fíi Presidente de la Nación Argentina — 

DECRETA: 

Art. !<-> Desestima;© el cobro que hace 
ía Empresa del FenrocarrM de! Sud¡ en con- 
cepto de mayor gasto incurri.to, en ¡a cons- 
trucción del puente ¡sobre el río Colorado, 
autorizadlo, por Decreto de 2 de Junio de 
1909.' ' " ' ■ ' - i : ' - : 

Art 2a Comuniqúese,, pubjíquese, ífege al 
Registro Nacional y vuelva a la Comisión 
Administiadio-ra del Pondo de Caminos, á 
sus efectúa. ' ,, { 

SAENZ PEÑA. ■ 
EzEQUita. R,vmos Mexía. 



(a Escuela Normal Regional de Caíamarca. 

Bínenos Aires, . Diciembre 30 de 1911. 



Díreedón General de Arquitectura.— Nueva ci- 
mentación del edificio destinado á Colegio 
Nacional de Paraná. 

Buenos Aires, Diciembre 29 de 1911. 

Exp.nS06-C/911.— Visto el proyecto for- 
/mulado por la Dirección General de Ar- 
quitectura, para «na apropiada cimenta ciiqra 



D.ireccióii General de Ferrocarriles — Reníiocia 

y üofflbremkiviq de empleados 

Buenos Aires, Diciembre 29 da 1911. 

Exp. N» 11524-F-1911.— Visto ¡este jexpe, 
diente, 

1.1 'Presidente de la Nación Argentina— 
decreta ; 

....,„ .,.«,, nt , Arí. 1'3 Asciéndese a Con-tidOr de la cení* 

Dirección Genera! fk Aiqultectora. -Prórroga ¡ mc cí6n del Ferrocarril de Formosa á Em- 

para la terminacií»^ M edificio destloado á j barcación, con e! sueldo mensual de jrui- 

" """' " "*" -*-*"-—"- i nientos pesos nioneda nacional por tola re- 

{ muneiración y con imputación 2 ja Ley '5559, 
tal actual Tenedor de Libros- de la misma, 
,,„.„.„ ,,. , , ... , f O. Rodolfo Biiiottt, en reemplazo de don 

11767-R-911.— Vista la adjunta presen a- ; Dan¡el c Lozadla, que renunció, 
cion, por la que el Sr. Napoleón Robín ArL 2 <j Comuniqúese, pubíq-ese y p:e- 
Castro, contratista por decie;o de 17 de vfa toma ¿, e mz&n p0¡ . ¡, a Dirección General 
Noviembre d|e 19Ü9 de íaconst ucciond led»- de q, .-..-».. 
ficio destinado á Escuela Normal Regional 
./die paítaimarca, solícita prórroga ,de cuatro» 
meses sobre el plazo estipuladlo en .el con- 
trato respectivo, y , { 

Considenando: , ; , { 

Que el recurrente funda prín-cip.ilniífijnte m 

pedido en que las modificaciones , que fué 

necesario introducir en e,l primitivo proyec- 
to, por el cambio de la ubicación que en 

el se daba al edificio, para levantarlo en 

un terreno, que fespaiwkra 'A \& solidez ijue ' diente, 

requería Su ' construcción, ha ocasionado Ja } ¡í§ Vresidmte de ta Nadóll Argentina- - 

consiguiente demora, y mayor cantidad de j 

obra ejecutadla sobre Ja prevista, en jahuel' decreta: 

f proyecto. ' i Arí. 1» Nómbrase Calculista tí|e segunda 

'-ejecutada sobre |a prevista, en aquel pro; -en la, coinstrucción, djel Ferrocarril de Deán 



ontabiiidarf, archívese. 

SAENZ PEÑA, 
f Ezequiel Ramos Mexía. 



Dirección Seiieraí de Ferrocarriles - 
* miento úe empleado 



Nombra- 



Buenos Aires, Diciembre 29 de 1911. 
Exp. Na 11842-F-911.— Visto- feste e5g>e- 



268 



BOLETÍN: 0.FiaSE=PHenPs Sftfej Viernes 12 de pnjtíro [á^ 1912- 



Fíunies S üagíujna PiáKva, ccín el eueídlbi meni- 
sual «le doscientos, cincuenta pesas miane- 
dia aacioMil par toda Temuneíacíóni y ¡con 
imipmteqión a la Ley 6011, á D. Moisés 
Rodríguez, en reemplazo ■•<te djofn 'Jasan fML 
Raz, ,gue ha, íaüecid'o. 

Mí. 29 Comuniqúese, publíquese y pre- 
via toma de jazón por la Dirección uetaieral 
d:e ^Contabilidad, archívese. 

SAENZ PEÑA. 

' , ' , I EZEQUIEL RAiMOS MEXÍA, 



Comisión Administradora del Fondq de Cami- 
nos— Renuncias y nombramientos de em- 
pleados. 

Buenos Aires, Diciembre 30 de 1911. 

1 190/O/91 1 . Vistas las, renuncias ¡presenta- 
das; y atento lo manifestado en las notas que 
preceden, 
El Presidente de la Nación Argentina— 

DECRETA! t 

Art. lo Acéptase !as renuncias presentadas 
por los Ingenieros Inspectores de ia Comisión 
Administradora del Fondo de Caminos, D. Ca- 
simiro V. Isbert y D. Lorenzo Lépori, por 
e¡ Ingen iero Seccional p. Arturo Ottini y por 
el ingeniero de 2* clase D. Luís M. Mina y 
nómbrase con este motivo, en la referida Re- 
partición, á ios s'guientes empleados: 

Ingenieros ; Inspectores: al .actual Ingeniero 
Seccional D. Eugenio P. Brané y al Ingenie- 
ro del Miniaterio de Agricultura actualmente 
en la División de Geodesia, D. José María 
Escalante^. en reemplazo <de D. Casimiro V. 
Isbert y de D. Lorenzo Lépori, respectivamen- 
te; Ingeniero Seccional, al Ingeniero de 2a cla- 
se D. Federico Cámara, en reemplazo del 
Ingeniero Ottini; Ingeniero de 2a clase f al de 
3a D. Mario Lucca, en lugar del Ingeniero 
Luís M. Mina; Ingeniero Seccional en la va- 
cante del Ingeniero Brafté, al Ingeniero Rafael 
Domínguez; Ingeniero de 2* en la de Federi- 
co Cámara al de 3a D. Emilio Finné; Inge- 
niero de 3a en lugar de éste, alAyudante de 
Ingeniero^ D. Octavio Gorvalán Panelo; para 
este puesto de Ayudante, al estudiante de 5« 
año de Ingenieríá;D. Federico Moraschi; In- 
geniero de 3a, en reemplazo del Ingeniero Luc- 
ca, al Auxiliar D. Apolinario Sanguinetti, es- 
tudiante de 5o año de Ingeniería Civil y en 
reemplazo de éste, á D, Pedro Heredia Ca- 
ponetti. 

Art. 2o Déjase sin efecto el nombramiento 
de Ayudante de Ingeniero en aquella Reparti- 
ción, que con fecha 31 de Agosto ppdo., se 
hizo á favor de D. Oeralda Balie, y nómbra- 
se para ocupar dicho empleo, al Ingeniero Ni- 
colás Bathory, con el sueldo mensual de 8 400 
moneda nacional. 

Art. 3o El Ayudante D. Federico Moraschi, 
el Auxiliar D. Pedro Heredia Capoftetti y ei 
Ayudante de ingeniero D. Nicolás Bathory; 
deberán considerarse en comisión durante 
unafio, de acuerdo con ia establecido en el 
Art. 5» del Decreto de 26 de Ortubre ppdo. 

Art. 4o Comuniqúese, pubiíquese, dése al 
Registro Nacional y archívese. 

SAENZ PEÑA. 
.Ezequiel Raímos Mexía. 



Dirección General de ferrocarriles.— Exonera- 
ción de multa por demora en la entrega de 
vagones estanques. 

Buenos Aires, Enero 9 de 1912. 

9747. /F./ 1911.— Visto este expediente por 
el que los Sres. Enrique Perder y Cia., con- 
tratistas para la provisión de vagones estan- 
ques, solicitan la exoneración de las multas 
en que han incurrido por haber «fectuado con 
atraso la entrega de los mismos, fundando es- 
te pedido en que el exceso de mercaderías 
en el pueito de embarque, impidió el opor- 
tuno despacho de dichos vagones no obstan- 
e estar listos en las fechas establecidas, y que 



con posterioridad á la celebración del contra- 
to se introdujeron modificaciones al mismo, 
lo que demoró el comienzo de los trabajos. 

Considerando: que si 'bien las causas aduci- 
das por los recurraates nó son de aquellas que 
puedan considerarse como dé fuerza mayor, 
es de equidad acceder á lo solicitado, máxime, 
si se tiene en cuenta que no se ha ocasionado 
perjuicio alguno a! ferrocarril para el cual 
están destinados Iqs referidos; vagones. 

Y .atento lo informado por Ia s Direcciones 
Generales de; ¡Ferrocarriles y. de Contabilidad, 
El Ministro de Obras Públicas—. 
resuelve: 

Exonérase á los Sres. Enrique Perrier y 
Cía., de Jas multas en que han incurrido por 
el concepto arriba expresado, y vuelva á la 
Dirección Oeneralde Contabilidad, á sus efec- 
tos. 

Ezequiel Ramos Mexía. 




,LA &ECAI784GIÓN J>E AI1K : 

Damos ¡á continuando» lo percibido ayer 
por las reparticiones siguientes j 

.. BOLETÍN JUDÍCÍAL Y. 'OFICIAL ' 

PRODUCIBÓ DEL DÍA 11 DE ENERO DE 1912 



Boletín Jsdfeiai . - . 
Mstip Oficial 



$ 534 80 
37Ü 90 



905 70 



EL TIRO DEL ORQ 

Buenos Aires, Octubre 16 de 1902. 

Desde, el 3 de Noviembre inclusive, ístasta 
nuevp lOrdien, regirá el tipp de ley no 3871 
de ,4 ¡d,e, -Noviembre de 1899, ó se¡a,-.el de 
un gesio curso legal, por cuarenta y cuatro 
centjavios oro, gara cobrar en curso legal, 
toa derechos . á .oro. , , 



(la Parte) 
Boletín Militar 

No 207 

Bueno» Airea Septiembre 21 de 1911. 

4 probando lo» plaaos para la «Ohs 
tru«ei6n de «na caballeriza en et 

cáartel^tel R. 3.— S»bre*elmI*>»to- 

Pr^serlpcioHés de acción ¡peaat--EIe 
v«ci^M de cansas a 'plenario— lutpo 
sieioii de pena. 

Aprobando los planos para, la construcción 
de una caballeriza en el Cuartel del E. 3: 

Capital Federal, Mayo 19 de 191.1.— Visto 
el presente expediente en el que el Jefe del 
Begimiento W S'&é Infantería solicita los 
fondos necesarios para la construcción dé 
una caballeriza en el Cuartel ocupado por el 
referido Regimiento (calle Pichincha y Ga- 
ray) con capacidad de diez y seis caballos y 
cuyos; planos y presupuestos acompaña y 
siendo dé imperiosa necesidad su constata- 
ción, dado que el referido Cuartel carece en 
absoluto de caballerizas para tener el gana 



do perteneciente al Begimiento á cubierto 
de la intemperie, 

Ei Presidente de la Nación Argentina, .en 
Acuerdo General de Ministros— - 

DECRETA! 

Artículo l.°— AprUóbanse los planos y pre- 
supuesto presentados por el Jefe del Begi- 
miento No 3 de Infantería de Línea parala 
construcción de una caballeriza en el Cuar- 
tel ocupado por dicho Begimiento situado 
en la calle Pichincha esquina Garay. 

Art. 20;— Encargúese de la construcción de 
la caballeriza al Jefe del Begimiento Ñ° 3 de 
Infantería el que, será auxiliado por el per- 
sonal de Jefes y Oficíales del mismo. 

Art. 3° — La obra de mano será afectuada 
por el personal de obreros del Begimiento 
y soldados del mismo. 

Art. 4° — Los materiales serán adquiridos 
en plasa á cuyo fin. la Intendencia General 
de Guerra pondrá á disposición del Jefe del 
Begimiento de referencia, el importe de lo 
presupuestado que alcanza á la suma de 
($1942,, 18) un mil novecientos cuarenta y dos 
pesos- con diez, y ocho centavos, .moneda na- 
cional, con cargo de rendir cuenta documen- 
tada de su inversión á la misma Intenden- 
cia General de Guerra. 

Art. 5 o — Los fondos de referencia serán 
imputados al Inciso 7°, ítem 2", Partida 10 
del presupuesto de Guerra vigente. 

Art. 6o, Comuniqúese, pubiíquese en los 
Boletines Militares y Oficial, y pase á la In- 
tendencia de Guerra á sus efectos.— SAENZ 
PEÑA. -G. Vélez.-J. P. Sábnz Va- 
liente! . — EzKQTjiBín Bamos Mbxí a, — Juan 
M, Garro. Indamcio Gómez. 



Sobreseimiento: 

Por resolución de fecha 11 de Septiembre 
del corriente año, se sobresee definitiva- 
mente en el sumario instruido á los ciru- 
janos Pastor Lacasa y Vicente E, ÍFúiiez, 
acusados de haber concedido una. excepción 
iüdebida, de acuerdo con lo establecido por 
el Artículo 334, inciso I o .. del Cóáigo de Jus- 
ticia Militar, declarándose que la forina- 
ción del sumario no afecta el buen nom- 
bre y honor de los procesados. 

Prescripciones de acción penen: 

Por resolución de fecha 6 de Septiembre 
de corriente año, se declara proscripta la 
acción penal en favor del trompa Alberto 
Molina, del B. 8, inculpado de haber come- 
tido deserción, calificada con ;£eeha 6 de 
Septiembre de 1907, según lo dispuesto en 
el Articuló 561, Inciso 5o. del Código de 
Justicia Militar, 

Por resolución de fecha 7 de Septiembre 
del corriente año, se declara proscripta la 
acción penal en Savor del maestro de Gim- 
nasia y Esgrima Horacio A. Bodríguez, 
inculpado de haber cometido .abandono de 
destino con fecha 20 de Agosto de 1907, 
según, lo dispuesto en, los Artículos 337 y 
591, Inciso 5 o , del Código de Justicia Mi- 
litar. . * 



Por resolución de fecha, 9 de Septiembre 
del corriente año, se declara proscripta la 
acción penal en favor del soldado volunta- 
rio José M. Adorna, del O, .8, inculpado de 
haber cometido deserción con fecha 30 de 
Mayo de 1907, según lo dispuesto en ios 
Artículos 337 y 591, Inciso 5 o . del Código 
de Justicia Militar, 

Elevación de cansas á plenario: 

Por resolución áe fecha 4 de Septiembre de 
1911, se eleva á plenario ante el Consejo de 
Guerra Permanente para Tropa de esta Ca- 
pital, la causa instruida á los 'Conscriptos 
Pedro Salión, Francisco Araldi, Emilio del 
Bío y Sebastián Bartolomé Proazzi, perte- 



BOLETÍN OFIC1A1Ü— Buenos Aires, Viernes 12 de Enero ■ád 1912 



269 



agasafestej aoe íeeaa»5Eft *» 



necíente al I/E. 1, acusados de delitos qnéYffl Mintttro de Guerra— 

afectan le, disciplina, debiendo el Comando I bbsuhIíYBi: 

de la 1»._ Región «¡noner ajos procesados á 10 Apruébase el programa para los cur- 



disposición del referido Tribunal durante 
la tramitación de la causa . 



Por resolución de fecha 9 de Septiembre 
de 1911,86 eleva, á plenario ante el Consejo 
de Guerra Permanente para Tropa de/esta 
Capital, la causa instruida á los conscripr 
tos Humberto Tornero y Bernardino O. 
González, pertenecientes al C. 7, acusados 
de falsedades y faltas que afectan el ser vi 
evo; debiendo el Comando de la División de 
Caballería del Chaco poner á los procesa- 
dos á disposición del referido Tribunal du* 
rante la tramitación de la causa. 



Por resolución de fecha 9 de Septiembre 
de 1911, se eleva á plenario ante: el Conse- 
jo de Guerra Permanente para Tropa de 
esta Capital, la causa instruida al conscrip 3 
to Ernesto Sanabria, perteneciente al C. 1, 
acusado de delito contra la propiedad; de- 
biendo el Jefe del Regimiento Granadero» 
á Caballo, poner al procesado á disposición 
del referido Tribunal durante la tramitación 
de la causa. 



Por resolución de fecha 11 de Septiem- 
bre de 1911, ae eleva á plenario ante el 
Consejo de, Guerra Permanente para tropa 
de esta Capital, la causa instruida al solda- 
do Pedro Peralta, perteneciente al R. 8, 



sos - de información con destino á Capitanea 
y Jefes, que deberán tener lugar durante 
la' campaña de instrucción que realizará la 
Escuela de Tiro. 

2° Los S. S. Inspectores de Armas propon- 
drán al subscripto, antes del día : 10 del 
próximo mes de Octubre, la nómina de loa 
Capitanes y Jefes, cualquiera que sea su 
destino y que á su juicio fuera convenien 
te hicieran loa cursos de información, de- 
biendo tener en cuenta que no debe perju- 
dicarse la instrucción de las tropas ni el 
servicio de las reparticiones en que revis- 
ten los propuestos. 

3 o Los mencionados cursos se dividirán 
en dos partes: el primero dará principio el 
30 de Octubre y terminará el 10 de Noviera 
bre y el segundo dará principio el 11 de no- 
viembre y terminará el 22 del mismo. 

4 o Desígnase en 20 el número máximo de 
loa asistentes á cada uno de los cursos de 
información, los cuales serán elegidos por 
el Ministerio, de las propuestas que forma 
len los Inspectores de Armas. 

5° Los Jefes y Oficiales que se designen 
deberán elevar á este Ministerio, dentro de 
los quinces días dé terminado el curso, una 
memoria de él, que será pasada á los res- 
pectivos Inspectores de Armas. 

6 o De acuerdo con lo dispuesto en el In- 
ciso a del N° 2 del Reglamento de la 
Escuela de Caballería, el Director de la mis- 
ma tomará las providencias del caso para 



pección General de Vía y : Obras ¡que 
antecede, 

SE RESUELVE»! 

Aprobar el plano 1N<> T. 9637 y su me- 
moria descriptiva, presentados por la Em- 
presa del Ferrocarril Central Argentino. 

Comuniqúese, legalícese el plano, tó- 
mese razón en la Inspección General 
de Vía y Obras, fecho archívese. 

£1. Schickendantz, 



acusado de delito contra la propiedad; de-jq U6 ] s alumnos Tenientes de ella, asistan 
hiendo el Comando de la I a . Región poner! 4 i a campaña de instrucción, debiendo tras 
al procesado á disposición del referido Tri- ladarse con sus propios elementos al sitio 
bunal durante la tramitación de la causa, donde ésta se desarrolle. 

7° La Dirección de la Escuela de "Tiro 
tomará las providencias del casó para alo- 
jar y racionar á los jefes y oficiales que 
se incorporen, con cuyo objeto lalntenden- 
cia General de Guerra liquidará á la Di- 
rección del mencionado Instituto un racio- 
namiento extraordinario á razón de $ 2 m 
diarios, por cada uno de ellos, incluso loa 
Oficiales de la Escuela de Caballería. 

8 o Una vez designados los Jefes y Oficia- 
les, la Escuela de Tiro enviará, con la an- 
ticipación necesaria, á cada uno de ellos, 
un ejemplar del programa á desarrollar 
9 o Comuniqúese, publíquese, etc, ~" 



Por resolución de fecha 12 de Septiem- 
bre de 1911, se eleva á plenario ante el 
Consejo de Guerra Permanente para Tropa 
de esta Capital, la causa instruida al cons 
cripto clase 1889 Remigio O. Gaffüri, per- 
teneciente al G. 2, acusado de delito que 
afecta la disciplina, debiendo el Comando 
de la 2 a . Región poner al procesado á dis- 
posición del referido Tribunal durante la 
tramitación de la causa. ; 



Imposición depena:' 

Por resolución de fecha 6 de Septiembre 
del corriente año, se impone al conscripto 
Serapio Acosta, perteneciente al R. 11, por 
no cumplir debidamente un castigó, pros- 
cripto en el Inciso 5 o . del Reglamento de 
Faltas de Disciplina y sus Peñas, la pena 
de un mes de calabozo. 



Ló que se comunica al Ejército de orden 
de S*E. el señor Ministro de Guerra. 

Lórknzo Bravo. 

Coronel 
Jefe del Gabinete Militar. 



018648-C-911. —Julio 31 de 1911.— Visto 
de nuevo este expediente y ei informe 
que antecede de la Inspección General 
cíe Via y: Obras 

SE RESUELVE : 

Prorroga r hasta fin del corriente, año, 
el plazo acordado á la Empresa del Fe- 
rrocarril Central Argentino, por resolu- 
ción de fecha 29 de Marzo ppdo., para 
que instalara guinches en las estaciones 
enumeradas en esta 'resolución. 

Comuniqúese y pase 'á Vía y Obras, a 
sus efectos. 

£j. Schickendanti, 



011706-C.-911.~- Julio 31 de 1911.— Visto 
este expediente y el informe de la Ins- 
pección General de Vía y Obras que 
antecede, 

SE RESUELVE t 

Aprobar el plano N° C. 2937 y su me- 
moria descriptiva, presentados por la Em- 
presa del Ferrocarril Central Argentino. 

Comuniqúese, legalícese) el piano, tó- 
mese razón en la Inspección, -General 
de Vía y Obras, lecho archívese. 

E, 



Schickendantz., 



-VÉLEZ. 



Lo que se comunica al Ejército, de orden 
de S. É. el Señor Ministro de Guerra. 

LORHKZO BRAVO. 

Coronel 
Je>la del Gabineta Militar 



Ministei' 



Obras 



Resoluciones 



de la Dirección 
Ferrocarriles 



General de 



..... 8." PARTE'. 
Kofótfin- ülilNitr 

N.° 88 

Buenos Airos, Septiembre 21 de .1911. 

AitrobaiMSwiel programa jp&irt» los ciip- 
sos «1© información «lísrauíc! la caan- 
ptófta i»ííit'éiit;» ¡tic li* Escuela dio Tiro. 

Buenos Airésy Septiembre 19 de 1911.— 
Visto el programa presentado por el Direc- 
tor interino de la Escuela de Tiro para los 
cursos de información que deberán tener 
lugar durante lo campaña práctica anual 
del mencionado Instituto, 



08547-C-911— Julio 31 de 1911.— Visto 
este expedienta y el informe de la 
Inslpeeción General de Vía y Obras que 
antecede, 

se resuelve: 

Autorizar con carácter precario la ins- 
talación de una grúa en la estación de 
referencia y hacer saber á la Empresa 
del Ferrocarril Central Córdoba, que no 
puede permitir tales instalaciones, sin pre- 

..... — +~,.;.v.v rt ;Att / Ai*- p>bl--i Flif-prriri.n Tic- 



01620-C-911.-- Julio 31 de 19i 1. — Visto 
nuevamente este expediente ; y atento lo 
manilestado por la Empresa del Ferro- 
carril Buenos Aires al Pacífico, en pu 
pedido de reconsideración !c% la reso- 
lución dictada el 26 de Abril ppdo. ; 

Considerando: 

Que el transporte de la consignación 
de hacienda vacuna correspondiente á 
Carta de Porte iM» 14 del ló de Enero 
último, de estación Invernadas á Ma- 
ckenna, se efectuó dentro del tiempo 
¡que las disposiciones vigentes acuerdan 
á- la Empresa para los transportes; 

Que al efectuarse esta comprobación 
se ha puesto de manifiesto la infrac- 
ción al artículo 348 del Reglamento Ge- 
neral, cometida por la Empresa citada, al 
tener' encerrada á la hacienda más de 
44 horas, en vagones que carecen de las 
comodidades necesarias para darles agua 
y almientos, 

SE RESUELVE : 

Declarar infundada la queja por demora; 
en el transporte, formulada por el señor 
Juan P. Carnea; i 

Apercibir seriamente á la. Empresa del 
Ferrocarril Buenos Aires ,al Pacífico, pai- 
la infracción comprobada al Art. 348 
del Reglamento General de 'Ferrocarriles. 

Comuniqúese, publíquese, tómese razón 
en la Inspección General de < Tráfico y 
Tarifas, fecho archívese. 

E. Schickmdatifái 



vía autorización • de esta 
nerai. 

Comuniqúese, tómese 

Obras, fecho archívese. 

£1 



Dirección Ge 
razón en Vía y 
Schickendanti. 



03482-C-911 — Julio 31 de .1911.— Visto 
este expediente y, el informe de la Jlnsí 



i 0íló70-P-911.-Jufkr31 de 1911.— Visto 
este expediente y el informe de la Ins- 
pección Gelneral' de Via y Obras que 
antecede, 

SE RESUELVE : 

Aprobar el plano ,N° 3119 ¿y su me- 
mona descriptiva, presentados por la-Em.-. 



270 



BOLETÍN DFICIAU — Biícíio® Aires, Viernes 12 de Encn 



•de- 101^ 



y*°asnrntmtte»> ipotbwbwbW 



del Ferrocarril Provincia de Santa [ moría descriptiva, presentados por la Em« Comuniqúese 



presa 
Fé. 

Comuniqúese, legalícese, el plano, tó- 
mese ratón ;y archívese. 

IX Schickendantz. 



0268l-P-.910.~~- Julio 31 de 101 L— Vista 

de nuevo este expediente y eí informe 
que antecede de la Inspección General 
de Vía y Obras, 

se resuelve: 

Aprobar el plano N-> 2853, presentado 
por la Empresa del Ferrocarril Provin- 
cia de Santa Fe y que por error fué desig- 
nado con el No 2857 en la resolución de 
esta Dirección General del 31 de Marzo del 
corriente aSo., : 

Aprobar el plano N<> 379, de fia cons- 
trucción de la pararela en la estación San- 
ta Fé. 

Fijar á la mencionada Empresa un pla- 
zo de 15 días, contados desdie que le sea 
colmunicada esta resolución, para 'que pre- 
sente planos de las barreras que deberá 
instalar en los pasos á ¡nivel de los caminos 
á Hogueras y Esperanza, en virtud de lo 
ordenado en la resolución de Agosto 23 del 
aña último; amonestándola por stt falta 
de cumplimiento á lo ordenado. 

Comuniqúese, legalícese el plano, tó- 
mese razón |y ¡archívese. 

. B. Schickendantz. 

012634-C-911, — Julio 20 de 1911.— Visto 

este expediente y el informe de la 
Inspección General de Vía y Obras, 
que antecede, 

se resuelve: 
Awtoíizar á la Empresa del Ferrocarril 
Central Córdoba, para que, previos los en- 
sayos e inspección reglamentarios, ponga 
en servicios las locomotoras Nos. 46709 ti- 
po Pacífico y N<> 46710 tipo Murado, re- 
cientemente adquiridas; debiendo someter 
á la aprobación los planos de las mismas, en 
eí plazo de un mes, á contar desde que 
le sea comunicada esta resolución. 
, Comuniqúese, y vuelva á Vía y Obras. 
E. Schickendantz. 



07552-C-911. -- Julio 20 de 1911. — Visto 
este expediente el nuevo informe de la Ins- 
pección General de Vía y Obras, 
se resuelve: 

Fijar á la Empresa del Ferrocarril! Cen- 
tral de Córdoba (Extensión a Buenos Ai- 
res)', el plazo perentorio de tres días, para 
que en cumplimiento de la resolución de 
esta Dirección General de Abril 9 ppdo., 
retire totalmente el alambrado y guardaga- 
nados, que tiene establecidos en" el cruce 
de sus vías con la Avenida Godoy del Ro- 
sario de Santa Fe. 

Comuniqúese y vuelva, á sus efectos, á 
Vía y Obras. 

E. Schickendantz. 

03448-N-911. — Julio 20, tíie 1911. — Visto 
este expediente , y el informe de la 
Inspección General de Vía y Obras, 
que antecede, 

se resuelve: 

Aprobar el plano N» 4284 y su memoria 
descriptiva presentados por la Empresa, del 
Ferrocarril Noreste Argentino. 

Comuniqúese, legalícese el p'ano, diríjase 
la nota acordada á la Municipalidad de Cu- 
nrai Cuatiá, tómese razón en Vía y Obras 
y archívese: 

E. Schickendantz. , 



presa del Ferrocarril Oeste de Buenos Aires., 
Comuniqúese, legalícese eí p'a.no, tóme- 
se razón en 1 a .Inspección General de Vía. y 
Obras, fecho, archívese. 

E. Schickendanlz. 

011534-O-911. —Julio 20 de 1911. — Visto 
este expediente y el informe, de la 
Inspección General de Vía y Obras, 
que antecede,, 

SE RESUELVE I 

Aprobar el plano N» D-IV-106, y su me- 
moria descriptiva, que presenta Ja Empresa 
del Ferrocarril Oeste de Buenos Aires. 

Comuniqúese, 'legalícese el p'auo, tóme- 
se razón y archívese. . 

E. Schickendantz. 

06505-0-911. — Julio 20 de 1911.— Visto 
este expediente y el informe de la 
Inspección General de Vía y Obras; 
que antecede, 

se resuelve: 

Aprobar el plano N° G-II-651, y su me- 
memoria descriptiva, que presenta la Em- 
presa del Ferrocarril Oeste de Buenos Ai- 
res. : ; 

Comuniqúese, legalícese el plano, tórne- 
se razón y archívese. 

E. Schickendanlz, 



se razón y archívese. 



legalícese eí plano, tóme- 
E. Schickendantz. 



10556-0-1911. — Julio 20 de 19111. — Visto 

este expediente y el informe de la 
Inspección General de Vía y Obras s 
que antecede, 

se resuelve: 

Autorizar el cruce de referencia, el que 
deberá efectuarse bajo la dirección de la 
Empresa del Ferrocarril Central Argentino, 

Comuniqúese, publíquese, tómese razón 
en ja Inspección General de Vía y Obras, 
fecho., archívese. 

E. Schickendantz. 



de 1911. -Visto 
informe de la 
Vía y Obras, 



0S000-O-911. - Julio 20 de 1911. 
este expediente y el informe 
Inspección General de Vía y 
que antecede, 

se resuelve: 

Aprobar el plano N° 44-E-VII y su 



-Viste- 
de la 
Obras, 

¡me- 



04527-O-1 011. -julio 20 de 1911 — Vista 
la solicitud, del la Empresa del Ferroca; 
rril Oeste de Buenos Aires, pidiendo que 
se le permita, mantener en sus esfacíortes; 
bajo la vigilancia del concesionario particui 
lar las balanzas automáticas que por la 
reso'urión que antecede se le ordenó re- 
tirar ó poner un empleado que vigilase stt 
finís tornamiento .regular; y 

Teniendo en cuenta las deficiencias del 
mecanismo de dichos aparatos, que les per- 
mite descomponerse con suma facilidad, ■ 
se resuelve : 

Hacer saber á la referida Empresa que 
el concesionario debe tener permaaitentemen- 
te un empleado 'que sé lemcargue ¡cíe lafí 
ba!a|nzas en cada estación. 

Comuniqúese, pubiíquese, táñese razón 
en la Inspección General de Tráfico y Ta- 
rifas y archívese. 

- E¡ Schickendantz. 

0747ñ-O-911.— Julio 20 de 1911. -Visto 
este expediente y el informe de la 
Inspección General de Vía y Obras, 
que antecede, 

se resuelve:- 

Aprobar el plano G-iI-663, y su memoria 
descriptiva, que presenta la Empresa del 
Feri-ocar i! Oeste de Buenos Aires. 

Comu-tíquese. 'egalícese el plano, tóme- 
se razón y archívese. 

E. Schickendantz. 

4070-O-1911.- Julio 20 de 1911. — Visto 
este expediente, y 
Considerando : 

Que el accidente de referencia se pro- 
dujo por hallarse abiertos los portones del 
paso á nivel particular del kilómetro 120.985, 

se resuelve: 
Declarar responsab'e del accidente y sus 



03032-C- 191!. -Julio 20 
este expediente y el 
Inspección General de 
que antecede, 

se resuelve: 

Declarar que el sembrado que se incendió 
distaba sólo 1 7 mts. del eje tíe la vía, 
en contravención á lo dispuesto otí ¡el Art. 
56, inciso 3, de la Ley General de Ferro* 
carriles ; 

.Que los chisperos de todas las loeómotó- 
Qras, tienen tas rejillas con un. diámetro 
exagerado, lo que aminora su .eficacia. 

Comuniqúese, pubiíquese, tómese razón 
en la Inspección General de Tráfico y Ta- 
rifas y archívese. ■ 

' 75. Schickendantz. 

1840-P-1911. -Jimio 27 'd}e 1911. — Visto 

este expediente' y resultando; 

Que el día 3 de Dicietnbsfe ppdo'.»- , jen el 
paso a nivel de la estación Maldonado del 
Ferrocarril Buenos Aires al Pacífico, uaa 
máquina arrolló tín carro, y. 
Considerando: 

Que como las barreras se hallaban fia-, 
pierias y había tiempo para cruza,!* Jas vías 
"el carro entró cota tal propósito eu los rieles 1 : 
y teniendo ©ti 'ctteináa: . ; 

El guarda del citado paso & nivel too efe- 
vio haberse, limitado a gritar al carrero sin 
haber hecho detener ¡el 'fren con fas sefiaíes 
corraespondientes : 

se resuelve: 

Declarar responsable dei accidente y slus 
consecuencias a la Empresa del F p Bue- 
nos Aires al Pacífico. ' l 

Comuniqúese, pubiíquese, tómese x&zfin en¡ 
fa Inspección Generra! de Vía y Oteas, fe- 
cho', archívese. 

E.. Schickendantz. 



07330-P-191Í.- Junio 27 de 1911. — Visto 
esta expediente iniciado por el señor O. 
J. Howarrd, conutra Jai Empresa del Ferro- 
carril Buenos Aires al Pacífico, porque via- 
jando cu tren N <?5 el día 2 de Abril í51tímo¿ 
no le fué posible •almorzar durante el primer 
turnio á causa de estar integrado el «li- 
mero de asientos por cuatro empleados! de 
la Empresa entre los que se e'ncoratrafe el 
Camarero; del coche N* 2 -42; y 

Considerando: 
í« Que constatada Ja irregularidad cSenUtí- 
ciada, debe considerarse como nina contra- 
vención al Art. 160 del Reglamento Getaerai 
dTe Ferrrocawiles, pu°sto gue finppjta Una 



jonsecuenctas á la Empresa del Ferrocarril I manifiesta descortesía para ¡el pBbiíco. 



Oeste de Buenos Aires; de acuerdo con el 
Art. óo del Decreto de 12 de Ociubre de 
1902. 

Comuniqúese, publíquese, tómese razów 
y archívese. 

E. Schickendantz. 

010571-O-Q11.— Julio 20 de 1011.— Visto 
este expediente y el informe de la 
Inspección Genera) de Vía y Obras, 
que antecede, 

se resuelve: 

Aprobar e! plano C-VI-37, y su memoria 
descriptiva presentados por la Empresa del 
Ferrocarril Oeste de Buenos Aires. > , 



29 Que por ¡otra parte, debe jamarse fe 
atención de la Empresa, a fin dé que too Se 
vuelva i repetir 1a anomalía, dle gue ¡él per- 
sonal que forma parte de servició de tren y. 
por lo tanto de todos los pasiaijero®, ocupen 
con preferencia á estos lasl m'caíaa de los 
coches comedores, por lo gue, ... 
se resuelve: „ .. •, . 

Así hacerlo saber, 'á la referida EtnpresK, 
á los fines consiguientes. 

Comuniqúese, - tómese f,az6n- eti¡- la ühia- 
pecciófi General de Tráfico y. Tafites y ¡ar- 
chívese. ' 

E. Schickendantz. ' "• 



-junio 27 'die- 1911. — Vista 
interpuesta por ios señores 
Zeballps y. don Aurelio M. 



01971-íP-1911. 

la ¡reclamación 

doctor Martín 
González; y 

Resudando: 

jQfuie ,el día & de Enera ultimo se tes despa- 
chó á los recurrentes en estación Pueniíe 
diel Inca, boleto directo a Buenos Aires, 
y como llegara el tren Na. 4 T en que via 
jaron á las 10,35 p. m., perdl'erd.i ' la con- 
vinación del tren Na S á E|ue|no-s Aires que 
salió m horario $. las 8,§5 p. m.; y 

Considerando: ' 

Que la Empresa no dio eumplimisnto 4 
lo dispuesto en el Art. SO A dieí R'.gí;ameinto¡ 
General de Ferrocarriles; 
se resuelve: 

Declarar ¡responsable á la referidla Em- 
prresa peí la infracción anotadla de acuario 
ai Art. 91 de la Ley General del F F. C C. 
pección General de Tráfico y Tarifas y ar- 

Comuníquese, tómese razájfl en la íns- 
chívese. 

E. Schickendantz, 

10780-P-1911. -Junio 27 de .1911. — Visto 
este expediente 'y resultando: 

Que el día 8 de Febr ro de 1911, descí- 
rriló la locomotora Na 9 á la citadla de 
los tal eres de Ju.iín del F. C. Buenos Aires 
al Pacífico, y _ . 

Considerando: 

la Que e; descarrilamiento de referencia 
tuvo por causa el mal funcionamiento (die 
las agujas de «n cambio; 

20 Que las operacones de enca.r'lamiento 
estuvieron á ca.go de personal siubalb rno, 
lo que motivó pérdida de tiempo, q >e hu 
biera podido evitarse fácilmente si ella¿ se 
hubieran efectuado bajo Ja direcetó i d; pr 
sonal corresponden-e; 

3a Que con modvo de ese accidente sufrie- 
ron atraso los trenes de pasajeros m:..me- 
tnOs 7, 8, 9 y 10; 

SE RESUELVE: 

Declarar S la Empresa del F. C. Dueños 
Aires al Pacífico,, reiponsrble de; accidente 
y sus conste-atencias y, candr-ttiil}- 5 W mis x.a 
Empresa que eist'gue á l<,s¡ empleado; cul- 
pables, llamándio.es yertamente la ateii'-ióa 
die la necesidad de organizar su a servicios, 
die modo á reducir ef mínimun, las conse- 
cuencias de accidentes que como ioi (alqui- 
les son de s/uma irecueíicia. 

¡Comuniqúese, pub.íquese, tornéale ¡razó.i en 
la Inspección Genetrral de .Vía y. Obras, fe- 
cho, archívese. . 

E. Schickendantz. 



BOLETÍN OFÍdAlJ — Buenos Aires,- Viernes 12 de Enero ; de¡ 1912 

í 



271 



08423-C-9H.— Julio 20 de 1911. — Visto ; Aít. 2» Ordenar £ la misma que pongan 

de nuevo este expediente, y . un guardia destinado exclusivamente para el 

Resultando: ' I servicio del furgón de equipajes y etoo©- 

Que da Empresa del Ferrocarril- Centrar miendlas en los trenes da dicho ramal, y 
Córdoba no ha dado cumplimiento á la reso- \ aumentar el número de peones encargados 
lucida de esta Dirección General de fecha , del trasbordo de bultos, de qo ;formiidh.d cota 
Abril 29 del corriente año, por la que se ! lo establecido en el Art. 11 de la Ley Ge- 
le fijaba un .plazo improrrogable de 30 1 neral. 



días, para ía colocación die guarduganados 
en el paso á nivel situado en el kilóme- 
tro de referencia, 

se resuelve; 

Poner este expediente en Secretaría por 
el término de seis días hábiles á disposi- 
ción de la Empresa ó de su abogado, á 
ios efectos del Decreto de fecha 23 . de 
Enero de 1899 que reglamenta' el proce- 
dimiento á seguir para la aplicación de ma- 
tas á las Empresas Ferroviarias. 

Comuniqúese y resérvese. 

E. Schickendantz. 



011516-C-1911.— Julio 13 d^ 1911. -Visto 
este expediente iniciado por los ae^ores J. 
Ooñi y Federico Roldan, con;ra la Empr:s! 
diel Ferrocarril Central Argentino p„r atraso 
v iiel tren 19, y 

Considerando: 

Que el día ó de Marzo último el tren 
mencionado corrió atrasado, llegando 2 Tu- 
cumán con una hora de re! ardo; y 

Temen dio en cuenta que no han sido jus- 
tificadas las caulas diei atraso; 

SE RESUEL7B : 

Declarar responsable á la ref-ir'dia Em- 
presa por el atraso co.i que corrió dicho tre'i 
e.i la fecha jjndic ; -di. 



Comuniqúese, pase á la Ifnípeccidra Ge- 
neral de Tráfico y Tarifas para que vigile 
su qumippmianlia, y fecho, archívese. > , 
E. Schickendantz. 



07568/0/911. - Buenos Aires, Julio 31 de 
191 i,— Vista U qu ja del Sr. J. B. Echeverría 
en representado.» del Sr B Arzeno, contra 
la Empresa del Ferrocarril Oeste, por demo- 
ra en el transporte de varias consignaciones 
de hacienda, correspondientes á cartas de 
porte, 35 ás Rosales, 219 de H. Renancó, 
22 de Charione, 7 de Rosctti á Mataderos y 
75 de Pardo, 7 cíe Ándesson, 11 de Micheo 
y 60 de Olavarría á Tablada; y por falta ds 
animales en las consignaciones N° 377 de 
Oifivarría. 8 de Pourtalc. 69 de Ferrari, 
32 de Pourtale, 142 y 36 de Venado Tuerto 
á Mataderos; 419 de Olavarría, 62 de Vía- 
monte, 126 de M. Riestra, 1 de Roca, 46 de 
Be-racm^o, 28 de Islas, 35 de Pourtale, 14 de 
Moscón*, 29, 25 y 48 de Del Valle, 113 de 
Pn'flgUs, i 24 de PringSes, 67 de Riestra, 33 
¿e Rocha, 28 de Mosconí á Tablada; como 
tamben porque en las comignaciones 
de «rías de porte 11 de Micheo y 60 de 
Oavanía, se le entregaron en destino con 12 
«nitnales muertos y 33 estopeados á csusa 
i.i e que il vsgón en que se transportaban es- 



Comuniqúese, pub.íquese, tómee raZ'% era ¥ 



015398-C-909.— Julio 20 de 1911. — Visto 
de nuevo este expediente y el informe que 
antecede de la Inspección General de Vía 
y Obras, 

se resuelve: 

Fijar á la Empresa del Ferrocarril Cen- 
tral Argentino un plazo de 45 días para 
que dé cumplimiento á la resolución de es- 
ta Dirección General del 31 de Diciembre de 
1909. 

Comuniqúese, vuelva á Vía y Obras, y 
archívese. 

"E. Schickendantz. 

016850-C-910.— Julio 20 de 1911. — Vistos 
este expediente y los informes que al res- 
pecto corren agregados, 

se resuelve: 

Ordenar á la Empresa del Ferrocarril Cen- 
tral Argentino que en cumplimiento á -k 
resolución de esta Dirección General del 
20 de Marzo último, y en el plazo de diez 
días, á contar desde la notificación de la 
presente, obligue á la Compañía Unión Te- 
lefónica á instalar en buenas condiciones el 
conductor de referencia, ó á levantarlo inme- 
diatamente si su colocación no tiene I-a 
aprobación de la Empresa. 

Comuniqúese, y pase a Vía y Obras, á 
sus efectos. 

E. Schickendantz. 



a Inspección General" de Tráfico y TariLs 
y archívese. 

E. Schickendantz. 



03731-ÍC-1911.— Julio 13 de 911.— Visto 
este -expediente iniciado por el seño: Eugenio 
t-Xiemana, contra la Empresa dellF errocarr|!< | 
Central Argentino por demora erar el tais- • 
parte de cuatro cajones co'n híe'o, despacha- . 
dios de Río Segundo con destino a Alta Ora- ! 
cía, bajo vías de encomienda NN. 38 y 39 - 
die fecha 21 de Febrero último; y ' ' j 

Considerando: \ 

Que la Empresa manifiesta esta: disputa- i 
l¡a á indemnizar el importe del hielo que se j 
dferritió á consecuencia de la demoira, ha- 
biéndo-lo así comunicado ¡el recuríente. 
se resuelve: 

Declarar justificado el K¿clarno int:fpucsto. 
I Comuniqúese, purjíquese, tóme-fé razón 1 era 
lia Inspección General de Tráfico y Tarifas 



13 



c-l piso superior, más 
en la consignación 



ta de tuaoiuuias en 

animal.- s estropeados 
de Oíavarría; y 

Considerando : 

Que las consignaciones de que se trata, 
llegaron á deítlno y se entregaron & sus des- 
íkwtedos, en la forma que lo indica el si- 



guíei'jt 



w 



e cuadro: 



a 2 
S 



iniílNWCHMEN 



t ! 



»—4 f— « »—( *■"< "O «""< * 



y archívese. 



E. Schickendantz. 



E 



03490JC-1911.— Julio .13 de 1911.— Visto : 
esta expediente en el que el Diputado Na- ! 
cional ' doctor F. Castañeda Vega, se que.'a ; 
contra la Empresa del Ferrocarril Central - 
Argentino por la demora sufrida por el tren 
105 A del día 20 de Febrero último en ía - 
estaejón La Balnda ; y; : i 

Considerando: | 

a) Que el tren Ideal á Santiago, á que 
se hace referencia, demoró su salida 
35 minutos el día indicado, á conse- , 
cuenci-a de féner gue esperar al tren 
1.9 que llegó atrasadlo^ sin csu* jus- ' 
tif icadia ; ' 

b) Que los trenes Jocalej tí[dl ramal ci- . 
tado sólo titmen sun guaBdiaitrem, que' 
¡debe ocuparse á la vez del movimiento 
de pasajeros y del servic'o de equi- * 
pajes y d¡e enqomieittda; " , ¡ 

se resuelve: j 

Art. la Declarar responsable a la refe- ' 
iia Empresa por ,el atraso ¡mendonado. 



ominitiifiifiin 

o*>-<"r~"-<!<"p-'*crc~"'M 

!M CO OÍ C< <-t — • -i OÍ 



:-~ i i f f ii 



looinoiíioifiai 

o"-*"<N O » O* <> -* ■ 

en en co cm *~>>~i<~-- cj 



I f 



o 
tí 



a 

13 



2 






, 4> 






sssssssrs«sss."SS3 

■g £ 15 2 



S5 B 



(3 « 11 «iS ffl 

—i — q n *r- J¿ •— 2z u. *t- 

' •■'•BtPílg'BS 

„ „ .- „._ «> 3 e sgps s 



« te Si S « 4S « 



& -S 

«13 O 

O cu 



inoicMt~ini>.--<.or-oo<3!(N «o o 



272 



EOLITIN BTíClAJl — Buenas Ate, Viernes 12 de Enero ;de 1912 



Carta 




1 


Animales J 


de 


procedencia 


Desuno 


que 1 


Porte 




1 


faltaron 


1 


Roca 


Tablada 


2 Lanares J 


J46 


Berraondo 


id. 


1 , 


* ,28 


islas 


id. 


1 » 


35 


Pourtaie 


id. 


1 » 


14 


MOBCOlll 


id. 


1 » 


29 


Del valle 


id. 


2 » 


113 


prlngless 


id. 


1 <> 


25 


Del valle 


id. 


1 


48 


id. 


id. 


4 » 


124 


Pringlea 


id. 


i » 


67 


Rieslra 


id. 


1 


33 


Rocha 


id. 


3 » 


28 


Mosconi 


id. 


4 » 


62 


viainonie 


id. 


2 > 


120 


Rlestra 


id. 


2 > 



Que habiéndose comprobado que lo* va- 
gones que conducían la consignación de car- 
ta de porte 1 1 de Micheo & Tablada carecían 
en bu» pisos superiores de laa cuadrículas 
reglamentarias establecidas por el inciso lo 
del Art 346 del Reglamsnto General de Fe 
rrocarriles, 

se resuelve: 

lo Declarar fundada la queja debiendo k 
Empresa del Ferrocarril Oeste de a< utrdo. 
con Jo establecido en el Art. 225 d:\ regi- 
mentó de referencia, responder al quereltí-nte 
por las demoras habidas en los transponte» 
de las consignaciones citadas e¡i !a lista pre- 
cedente, como así mismo por la falta de loe 
animales que se detallan. 

2o Responder á los perjuicios que por In- 
fracción al Art. 346 precitado, pruebe hsb r 
sufrido el recurrente, en el transporte de !» 
consignación No 11 de Muñen; dejando á 
salvo sus derechos á fin de que pueda pro- 
bar que los cinco animales que llegaron es- 
tropeados en la consignación N. 60 de Ola- 
varría, se debe anegHgencía de la empresa. 

3o Comuniqúese, tómese razón en Tráfico 
y Tarifas; y archívese. 

Pablo Nogués. 



04617-P-1911.— Julio 21 tíle J911. — Vista 
la queja del señor Julio Kufener y olios, ! 
contra la Empresa del Fesroca-rril Pacífico,! 
por haberse detenido el trein No 315 eni que j 
viajaban tí)e Lujan tíe Cuyo, en Villa Máipú 
pudiendo haber seguido hasta Geiniral Gu- 
tiérrez, y 

Considerando : 

Que djeha detención no temía un mo'lvo 
justificado como lo pretende demostrar _ la: 
Empresa, quien manifiesta que tal mcdlida 
obedeció a haber descantado en Gutiérrez 
el tren 2453 d|e carga, lado LüiurJaga, cuan- 
d¡a pudo, hacer avanzar el tren de pasaj-r s 
hasta Gutiérrez poT cuanto el accMl-níe su- 
cedió del lado d'e Lu/Juriaga; 

SE RESUELVE : 

Declarar justificada la queja y responsa- 
ble la Empresa por la detención indebi :.a. 

Comuniqúese, pub.íquese, lómesle razón, en 
Tráfico, y archívese. 

E. Schickendantz. 



'fe 7f 

V 



K^r sw 



rm mu el boiei» «ifieiü 



' Eí So'^viulOnaují, aparece por,, la. tarde ;íotSas tes 

íísk hábiles. 
Sí savia directamente por correo á «ualquier pimío da 
República ó del exterior, previo pago del importe da 

>s subscripción. Esta esseinestral ó anual, puede comen- 

-ir ati cualquier Jechs, pero debe terminar con loa se- 

-ar.jirea <Ja\ año» 

Per Sea atoleros suelto y la subscripción, aa cobrarái 



¡¿meto «3*i día...... 

¡Minero atrasado 

■ifimero atrasado de más de hh mes.. 
iameBtra .,.,..,,,,,,.....'........,..... 



8 



Ü,10 
0.20 
0.50 
8.00 
13.00 



01 2470-P-1911. -Julio 21 die 1911. -Vista 
la queja del señar J. Wuisman, contra la 
Empresa del Ferrocarril Buenos Aires* ai Pa- 
cífico, par no ha.bérse'.e yetrasmitÉdo á de * 
tino u>n telegrama de la estación Doria á 
Catriló, bajo el Na 4S, y 
Considerando: 

Que es exacto Jo manifestado por el re 
cúrrente, como la misma Emípresa lo reco- 
coce; •' .. 

se resuelve: 

Llamar seriamente la ateto ción de la mei- 
ciionada Empresa por la falta cometida, de- 
jando á salvo los derechas del recurr.ínte 
pa¡ra que ocurra ¡ante quieto corresponda, p.r 
los perjuicios que probare haber auírido. 

Comuniqúese, pub.íquese, tornéele razón en 
Tráfico, y archívese. 

E. Schickendantz. 



i!;; la Inserción de avisos, se cobrará treinta centavos 
a tatúa nacional por centímetro y por cada publicación, 
•ícnslderíndose cine veinticinco palabras equivalen á mi 
,-:>■' itcef.ro. Las fracciones menores de dte> palabras, no 

r: computarán, 

i.s Publicado» de los Balances de ¡as sociedades Aafl- 
íTs-iaa ea el Soiwti* Onour.» se hará da acuerdo con la 
tarifa >'s¡í:";"sk'.'íí. ?«>ra toSü s! ti?»isi;»s'¡e derecho ■¡■"M^cvoi 
f!|0. 

(Dkcsevo DS 2% Febkeho D2 19W), 

¿>os cada Baloace que ocupe menos de un cnsrto (1/4) 
-Je sagina del Boleiin,. § 3 >%; ídem, ídem, que ocupa 
ai* de un cuarto de página y menos de media (1/2), 
■ - ■ •' ;ina hasta una 1), 

una (11 página, 
... proporción correspondiente. 

; m reparticiones de la Administración Nacional debed 
?á;.t!tlr á te dirección del Boletín Oficial para ser ia. 
altados eí?''' él, todos. I03 documentos, avisos; etc. que 
watórati p'ibUeíóad. (Acuerdo de 28 de Mayo de 1901). 
Las reparticiones publicas que dasícn recibir e! ík>- 
¡.a'rtM Oñcial, deben solicitarlo por condado del .v.íuis- 
iírto de que dependan-. 



419-C-1911. — Julio 13 de 1011._ — Visto 



01 0940-P-1911, -julio 21 títe 1911. — Vistos 
este expediente y el informe de 3a Inspec- 
ción .General de Vía y Obras que antecede, 

SE RESUELVE: 

,.,,..,, , . _. . Aprobar ei plano Ga 1310V y su meir, r'a 

este expediente minado por el señor Cario* dlesoripíiv „ a ql f e p r e !5en t a -a Empre ¡a d e ; Fe- 
Herrera Oonzalez, contra la Empresa deP T1 . ocaír J ril dc ^¿©.5 Aires al Pacífico. 





A. 
wñm 


V 1 


13 O 


41) \h 






ai pife! 


fes pi " 


Hd« 


fíllSf 


'ación 


ás los 


SaUtinas 


(üaS8 


v'| 



Ferrocarril Central Argentino, por atí:a o del 
tren 105 en La Banda, el día 19 de Abril úl- { 
timo, i í 

Considerando: I 

Que el menciolnadlo tren d-moró su salida 
en La Bandla por esporjr la llegada dlei tren í 
¿de combinación N ' 19 que venía ¡atrasado í 
pm causa jü:itü"s"cad|a, llegando á SatiifegO' J g 
con 65 minutos de retardo; 
se resuelve: 



Comuniqúese, legalícese el plano, tómele 
razón, y archívese. 

E. Schickendantz. 



Jllíi 



imm i! ÜIÍ2SÍ8 m ¡a 



07488-P-1911. — Julio 21 de 1911. — Visía 
la queja e.itabla:"a per el seño; Alberto de 
Bairy, contra [a Empiresa del Fcf ocanil Bue- 
nos Aires al Pacífico, por loj, frecuentes 
„ , ,,.,,, .» , r atrasos del tren 9 E, habiemio llegado el 

Declarar responsable del atraso A la Em-¡ día 9 , áe Abri . con 70 m j nrm tos de ret.rdlo 
presa citada. ■ ' i á la estación Frisia ; y 

O mu íquese^puolquese, tome-.ie razón en í Considerando: 

Tráfico, y archívese. j Que el fren dle referencia ha pasado .por 

t, Scnickenaatiiz. ;j a €S tació.i pre-itada diu-ane el ms de Mar- 
~ i zo último con una el isificación de pésimo; y, 

08517-P-1911.— Julio 21 tí|er 1911; — Visía, j Que se ha comprobado que en el día que \ 
la (reclamación del señor A. F. Gainde, con- ; S e concreta llegó al misino punto coii el artra- 
lira la Empresa del Fcirocarrii Centra! Ar-,so denuinciado; y ■' i I 

gentiiio, porque habiendo viajado sin. boeto'¡ Teniendo en cuettta ¡que la cj'eja fechada j 
en el tran .7 dle La Laguna á Vi.la María, se ; «i día 9 de Abril ha sido enviada á la íns- " 
le cobro pasaje con multa. j peccióu respectiva recién el 29 del mes, 

Considerando: ¡ SE resuelve: 

Que la Empresa ha procedido con lo dis- í Art. la Declarar á la Empresa respoti- 
puesto en el Art. 136 del R. giam^tamlo Ge- 'sable del. atraso ocurrido de acuerdo á los 
«ral; _ •. Arts. 14 y 91 de ia Ley General de Ferro- 



^tfieeilüi Swiiras ii Jifstici 



razan 






<mm m 



nací 



m 



illi 



1IHC1I 01 LOS TBIBBUUS UCIOULES 



ss avisa ai puDiico pe m IGomen 



o la publicación de esta obra 
íkn en la 



jDscripciones se 

ion General de 



— Las 

insper 



ust 



laman 



Que ¡a Empresa no ha observado en el 
curso de ;a presente queja lo que al electo 
estatuye el Art. 162 del Reglamento Ge- 
neral ; 

SE RESUELVE : 

Declarar inftín diada la queja y recordar 
á la Empresa el qumpürniento de la dispoái- 
ción referida. 

Comuniqúese, puMquese, tómeste razfln' fcn 
la Inspección General de Tráfico y Tapía^ 
y archívese. 

E. Schick&ndanig. 



carnees. 

Art. 2° Apercibir '$. la Empresa por la fre- 
cuencia con que tnf.iinge e; Art. ló'i del 
Reglamento Gcsieral dje Fe rocarrlLs. 

Comuniqúese, pubíquese, tóme.e razóln en 
la Inspección General dp Tráfico y Tarifas 
y fecho> arebív^se. 

~E. Schickendantz. 



páJieiGÍin esipreiiÉ los fallos de 



¡un 



das las Gár 



aras 



suprema i 
-ederaies le la Macíén y en las Cámara 



rj S 



Minarías ii la Oapífai, Precio $ 3,50 



fpsr intriga nensaa. 



BOLETÍN OFIcrAU-- Buenos Alpes» Viernes 12 de. Enero tlej 19»2 



273 



fERRQOABIIJ CENTRAL DE BUENOS AIRES LTD. 

BALANCE MENSUAL AL 31 DE JULIO DE 1910 



RASIVO. 



S o/s 



$ C/Legal 



11500000 
1500000 



A Capital Autorizado 

No Bealízado. 

» .Fondo de Reserva 

» Laoroze Hnos. y Cía . . , 

5 Empréstito Obligaciones 

> Varios Saldos Acreedores 



» Ganancias y Pérdidas. s/Est, adj. y que 

se descompone como sigue .' 

Correspondiente al año 1900/10 curso le- 
gal I 407668.07 £ 35500.01.05. Mes Ju- 
lio 1910 c/1. $ 47787.17 £ 4171.17,11 

* Permutación , 

ACTIVO 

Por Almacenes Generales 

Mtes. Gles 269580 90 

Carbón...... 211122 48 

Papelería 15283 13 

» Bancos Cuentas Corrientes y Tesororía 

» Depósitos Judiciales 

» » en garantía de concesiones . . 

» Gobierno Nac. s/Est . adjunto 

» » Prov. > i 

» T . B . P . T . Loan y Agency 

* Premios ' 

» Varios Saldos Deudores 

Por C/S - Capital-Valor de 101 Kms.de 
vía, á razón de $ 15.000 que se dio efec- 
to sobre Inventario al 30/6/06 al tomarse 
el Capital de la línea á esa fecha y for- 
mación de la actual Compañía. La trans- 
ferencia se efectúa á fin de que sea reco- 
nocido por la Ley Mitre N°. 5315 las 
£ 600000 como Capital 

Por Gastos de Capital s/Estado adjunto 

» Permutación 



3023622 04 



3023622 04 



3023622 04 



10000000 00 

33530 87 

1871304 05 

455922 



12360817 80 



455455 24 
763958 23 



873015 

2927 

163373 

599925 

39802 



13580231 27 



29 50 



181439 28 
503025 10 



684493 88 



2002986 53 
336141 63 



3023622 04 



495986 51 

113971 31 

6718 11 

18841 71 

29110 10 

14838 04 



474447 87 



1153913 65 



1679044 



39761 
66694 



1785500 



19 



15 



43300 

9955 

586 

1644 

2541 

1295 

35999 

99806 

41420 



236550 



4515000 00 
10911317 62 



13580231 1\ 



132261 
1349993 

66694 



1785500 15 



Buenos Aires, Septiembre 24 de 1910. 

Teófilo Lacroze, gerejjte. — E. Gallishaw, contador general. 

Buenos Aires, 26 de Diciembre de 1911. 

Publíquese €n el Boletín Oficial, teniendo esta autorización el alcance previsto por el 
Art. 64 del Acuerdo, Reglamentario cfefl7 de ISÍoviembre de 1908. — Diego González, 
Inspector General. - N. 166-V-I2 enero. 



flanco, de Seguros sobre Créditos 

Sociedad Anónima 
Tercera Asamblea General Ordinaria 

De acuerdo con ¡lo dispuesto en ! el 
Art; 29 de los Estatutos, se convoca á 
los Sres. Accionistas ¿i la Tercera Asam- 
blea Genera* Ordinaria, fltic tendrá lu- 
gar el día 31 de Enero "de 1912, en el 
local del Banco, calle Reconquista 140, 
á las 5 p. m., para tratar la siguiente : 
Orden ¡del día : 

I o Aprobación de la Memoria: y Balance 
correspondiente al tercer ¡ejercicio social. 

2 o Aplicación de utilidades. 

3 o Elección de tres Director-es. 

4 o Elección de Síndico y Síndico su- 
plente. 

Para tomar parte en la Asamblea, se 
requiere que los 'Sres. Accionistas depo- 
siten, hasta tres días antes del señalado 
para la reunión, en las cajas del Banco, 
las Acciones ó recibos de cuotas corres- 
pondientes ó un certificado de tenerlas 
depositadas en algún Banco ti Oficina 
Pública.— Buenos Aires, 11 de Enero de 
1912— El Directorio,. .♦ 

11 Enero—i^o lSO-v-31 enero. 



, Compañía General de Teléfonos 

4 Saciedad Anónima, Limitada 

Se convoca á los señores accionistas, 
á la Asamblea General Ordinaria que se 
verificará el día 30 de Enero de 1912, 
en el local de la Sociedad, Victoria 977, 
á las 4 p.. im., para tratar la siguiente 

Orden del ;día: 

lo Memoria, Balance y ¡distribución de 
utilidades correspondiente al segundo ejer- 
cicio., vencido el 31 de Diciembre de 1911.1 

2o Nombramiento de dos directores, en 
reemplazo de los señores Antonio Malo- 
setti y José Iturri, que cesan en su man- 
dato;. 

3° Nombramiento del síndico titular y 
suplente. 

De acuerdo con el Art. 29 de nuestros 
Estatutos, deben los señores accionistas 
con anticipación de tres días al fijado para 
la Asam'bvea, depositar sus acciones en 
Secretaría.— Buenos Aires, Enero 10 de 
1912.— J. F. Orden'z, secretario. 



Ba¡u'c« Edificador M Piafa , 
Asamblea General Ordinaria 
I a Convocatoria 
Buenos Aires, 2 de Enero de 19P 
Ue acuerdo con lo dispuesto en los 
Estatuios _ del Banco se convoca á los 
Sres. Accionistas á Asamblea general or- ; 
dinana, para el día 19 del comente, á 

«w /' »T- e " e! Ioca > deI Banc °, Ave- 
nida de M aJ? 1411 ler. P ,so, para tra- 
tar la siguiente) * 

Orden de! día : 

cJZrl^r 11 < dC , l % Mel » 0f - ia » Balance 
Crencí ai Cuenta de Ganancias y Pérdidas 

L. t: ib Tl° n de «««¿«Íes /correspon- 
dientes al ler. ejercicio social. 

DiLL n" de , u " vocaI suplente del 

S s? Vr"' * d . os . años - cn reemplazo! 

L m fc I,x - ,l ; m Gl >erra. fallecido), 

nwtr mbn "í ,Knt0 de Síndico V su- 
plente para eí ejercicio de 1912 

4o Designación de dos Sres. accionistas 

juia tmnar el acta de la Asamblea. 

al?,»í ^. an,lore " t '» Presidente-Vicente B. 
Otamendi, vocal secretario 

«ota: Se recuerda >á los Sres accío- 
nretas. que para tener derecho "á voto 
y concurrir al acto, deberán depositar 
sus acciones e„ la ¿aja del Banco, res 
días antes de la techa indicada nara 
la Asamblea El ínspecetor Secreta 
11 Enero-jN 157-V-19 enero 



■■ Unióme Italiana ¡del Caballito 
Sociedad de Socorro Mutuo 
Calle Cachímavo 64 

bleí nZ°r C t n ?° s S - re *- socios á Asa "'- 

e Idh ÍI a rf f , dlnana ' J que tcndrá '««rar 
ei día 14 del corriente, para tratar la 

siguiente: ' a la 

Orden del día : 

trimc S 5e" d,CkÍn dC CUcntas deI 3 ° * 4° 

2° Kcndíción de cuentas anual, 
tiro! Ke,acIon ^ la Comisión D.rec- 

SHfoíecI dClOSRCVÍSOreSdeCUe " tas - 

?o R |& S del Estat uto-Regla mc „to. 

I, , Elecciones generales. 

Éfcta: No habiendo numero legal, l a 
»»f«,?Í ea SC - efe ^ uar á «I Domino si- 
K rf." S "' a Válida con cualquier n¿ 

^IW^-^Xlo^ 9 dC E,ier ° 
11 Enero-HNo lSl-v-12 enero. 



Italia 

Lavalle 2676 
I a Convocatoria 
Quedan avisados los Sre s 
la Asambfca tendrá lugar 
del corriente, á fcs 2 p 



socios, que 
ei día 14 

local de ia calle" Lavaje' 2^76. ^a Zatl 
m S e d c?etar!r tíntraSe C " h «^'^ 
11 Enero- W» 149-V-13 enero. 

Vnimm e Benevotenza 

778 Cevallos 77S 

venfr Tu'* la ?t Sra i- Socias á inter- 
venir a la Asamblea trimestral, que en 
segunda convocación, se efectuará con 

10 Enero.-No 140-V-30 enero.! ^6 We, Z &S?%¿¡*?%£ 

,___ 1 ivi-í.—J-a becretaria. ' 

■ ' ' i ■ n Enero~^o i¿ 3 . v . 13 e 



274 



raPTOM].— Buenos "Ates, Viernes 12 de Enero de, ¡912 



EERROCÁBIIJ CENTRAL DE BUENOS AJEES LTD. 

BALANCE MENSUAL AL 31 DE AGOSTO DE 1911 



%£!£ E£ !™J*&t! r >X&*ltiírr- >í fcvSS?£ííl?í¡5 -*VíT 



.^¡WB^gcs^ssif^s^ei^Sf" 



PASIVO 



$ 0/8 



$ c/iegal 



A Capital autorizado ....... 

No realizado 

» Fondo de Reserva 

» Lacroze Hnos, y Cía — 

> Empréstito Obligaciones. 

4 1/2% . 



$ 2500000000 
» 483500000 



Fondo de Renovación 

Varios Saldos Acreedores, 



Ganancias y Pérdidas a/Estado adjunto. 
Permutación 



ACTIVO 

Por Materiales en existencia 

Generales $ 507.834.33 

Carbón » 285.049. 15 

Papelería. > 24.5 91 .49 

» Expropiaciones 

» Depósito en garantía de Concesiones... 

> Bancos C/Ctes . y Tesorería 

» Gob. Nac. s/Estado adjunto 

j> » Prov . > s 

> Premios 

i Glyn, Mills, Currie C° London 

» Varios Fletadores C/Corrientes 

» Varios Saldos Deudores 

Por C/S. Capital.— Valor de 101 Kms. de 
de vía, á razón de $ 15,000 que se dio 
efecto sobre Inventario al 30/6/906 al to- 
marse el Capital de la Línea á esa fecha 
y formación de la actual Compañía. La 
transferencia se efectúa á fin de que sean 
reconocidas por la Ley Mitre 5315 las 
£ 600000 como Capital. ! 

Por Gastos de Capital s/ Estado adjunto . . . 
s Permutación ... 



3023622 04 
3024Ü00 - 



6047022 04 



6047622 04 



20165000 00 

47405 78 

1478792 57 



54282 86 
755819 30 



22501300 51 

584676 30 
8049047 51 



31135024 32 



1760436 

4138 

129100 

599925 

600000 

4738 

65984 



3164324 

51043 

702694 

"3918062 



29 50 



503025 10 



503054 60 



2002986 53 
3541580 91 



6047622 04 



818374 97 
67194 24 
18841 71 
72443 23 
38651 63 
4597 51 

5088929 60 

70850 41 

2506775 61 



868b658 91 



1515000 00 132261 
20933365 41 2224933 

_ 702694 

"31135024 i2[ 39Í8062 



71445 

5866 

1644 

6330 

3374 

401 

99806 

444271 

6185 

218845 



858171 



10 



Bnenos Aires, Octubre 20 de 1911. 
Teófilo Lacroce, gerente.— JE. Gallishavv, contador o-eneral. 
Buenos Aires, Diciembre 26 de 1911. 

Publíquese en cr"BoIetín Oficial, temiendo esta autorización el alcance previsto por ei 
Art. 64 del Acuerdo, Reglamentario del 17 de Noviembre de 1908 — Diego Gonzá'úez 
Inspector General. ' N< 165-V-12 enero . ' 



Sociedad Argentina de Edificación 
Victoria 720.— Buenos Aires 
Segunda Convocatoria 
No habiéndose inscripto el número su- 
ficiente de acciones para celebrar la Asam- 
blea General Extraordinaria convocada pa- 
ra el 3 de Enero de 1912, se pone en 
conocimiento de los señores accionistas 
que te Ha tendrá lugar con el número de 
los que concurran, de acuerdo con el Art.. 29 
de los Estatutos, el día 20 de Enero de 
1912, á las 4 de la tarde en su local 
social, Victoria 720, con el objeto de tra- 
tar la siguiente 

Orden del día: 

I» Lectura del acta de la Asamblea an- 
terior. 

2° Ampliación del Art. 10 de los Es- 
tatutos. 

3° Modificaciones propuestas por el Di- 
rectorio, del Art. 31 de los mismos. 

Nota: Art. 30.— Los accionistas que quie- 
ran tomar parte en la Asamblea, debe- 
rán depositar sus acciones en las oficinas 
de la Saciedad, con ..'los días, por lo me- 
bosj de anticipación al fijado para la reu- 



nión,' quienes recibirán un justificativo del 
numero de acciones depositadas,, que ser- 
vira también de entrada.— Buenos Aires 
Enero 2 de 1912.-A. Costa Huguet. ge- 
rente. a 

No 94-V-20 enero. 



Banco Francés del Río de La Plata 

Sa avisa 2 los señores accionistas que, 
de acuerdo con el Art. 13 de los Estatutos 
de este Banco, el Directorio ha resuelto fi- 
jar el 28 de Marzo de 1912, como último 
día para íel pago de ía cuarta cuota de 10 
por ciento sobre las acciones Sefie .O. — 
Gerente. 

28 Diciembre.— N° 71-V-28 marzo, - 



Fábrica Argentina de Alpargatas 
Sociedad Anónima 

De acuerdo con la facultad que le confiere 
el Art. 1 2 de los Estatuios, el Directorio con- 
voca á los Síes. Accionistas para una Asam- 
blea General extraordinaria que tendrá lugar 
el día 13 de Enero de 1912, á las 4 p. m„ 
en el local de la sociedad calle 25 de Mayo 
N« 158, escritorio 321, para tratar el siguiente 
asunto: 

Emisión de la tercera serie de acciones 
dentro del Capital, autorizado por el Art. 4 
de los Estatutos y de acuerdo con las facul- 
tades conferidas al Directorio por el Art. 8, 
y fijación de la fecha de la emisión. 

Los Sres. Accionistas depostiarán previa- 
mente sus acciones en poder de la sociedad, 
de conformidad con lo dispuesto en el artí- 
culo 13 de los Estatutos.— Buenos Aires, Di- 
ciembre 27 de 1911.— El secretario. 

27 Diciembre N° ól-v-13 enero 



Xa América 

Compañía Industrial y Edificadora 

Se convoca á los señores accionistas de 
esta Compañía, á la Asamblea General Ex- 
traordinaria que se celebrará el día 24 de 
Enero de 1912, á las 3 p. m., en las ofi- 
cinas de la Compañía, calle Rivadavia nú- 
mero- 559 (altos), para tratar la siguiente 

Orden del día: 

jo Elección de tres miembros del Direc- 
torio, en reemplazo de los reñores Fran- 
cisco P. Moreno, Josué Moreno y Alfredo 
V. Fernández, los que pueden ser reelegi- 
dos, de conformidad al Art. 12 de los Es- 
tal utos. 

2o Aprobación del nombramiento efec- 
tuado por el Directorio, á favor del señor 
Tomás Ambrosetti, como Presidente, en 
reemplazo del señor julio C. Sánchez, fa- 
llecido, de acuerdo con lo dispuesto en el 
Art. ÍS de los Estatutos. 

3o Ratificación de todos los actos y con- 
tratos realizados por el Directorio, desde 
la terminación del primer ejercicio, hasta 
la fecha de la Asamblea. 

Según lo dispone el Art. 26 de los ^Esta- 
tutos, !os señores accioónistas deberán de- 
positar sus acciones en esta Compañía,- 
hasta tres días antes del señalado para la 
Asamblea.— Buenos Aires, Enero 5 de 1912. 
—El Directorio. 

8 Enero.— No 128-V-24 enero. 



Compañía Argentina de Perforaciones 
(Siste .Raky) 

Sociedad Anónima 
Se avisa á los señores accionistas, que 
desacuerdo con las condiciones de subscrip- 
ción, el directorio ha resuelto de llamar 
a la segunda cuota del 20 por ciento de la 
segunda serie v fijar el día 31 de Enero 
a. c para el pago del 10 por ciento v el 
29 de Febrera a. c, para el pago de" los 
10 por ciento restantes. Al mismo tiempo 
se avisa á los señores accionistas, que po- 
dran integrar sus certificados hasta el día 
31 de Marzo a. c, gozando los importa 
integrados del Dividendo, que correspon- 
derá a un trimestre del ejercicio.— Buenos 
Aires, Enero 9 de 1912.— El Presidente 
10 Enero.— No 145-V-12 enero. 



La Porteña 
Sociedad Pescadora 

S75— Sarmiento— 875 
Segunda Convocatoria 
No habiéndose inscripto el número su- 
ficiente de acciones, para celebrar la asam- 
blea general cxxtraordinaria, convocada pa- 
ra el 30 de Diciembre de 1911, se pone 
en conocimiento de los señores accionistas 
que ella tendrá lugar con el (número de 
tos que concurran, de acuerdo con el ar- 
tículo 23 de los Estatutos el día 23 de 
Enero de 1912 á las 5 de la tarde, en su 
local social, Sarmiento 875, con el objeto 
de tratar la siguiente 

Orden del día: 
Aumento de "Capital.— Buenos Aires,- Ene- 
ro 8 de 1912.— El Directorio. 

9 enero.— N° 137-V-23 ¡enero. 



wimm Dncmn-Btt&iim Ate* viernes 12 m enero & 1912 



2TS 



Sociedad Anónima 

MEBCADO CIUDAD DE BUENOS AIBES 
Alsina No 2374 

Autorizada: 19 Noviembre de 1899 y Decreto Marzo 13 de 1903 
i Balance mensual de Saldos al 5 de Diciembre de 1911 



PESOS ORO 



DEBE 



HABER 



MONEDA NACIONAL 



DEBE 



HABER 



Mercado ciudad de Buenos Aires 

Frigorífico 

Muebles y útiles . 

carbón... ......... 

caja y Bancos . 

Banco de Londres y Brasil (cuenta 

bentures) . . . 

Deudores 

oastos oenerales y Frigorífico .. 

intereses 

Refacciones Mercado 

propiedades: Moreno y Matheu.. 
capital: Autorizado y Realizado. . 
Banco de Londres y Brasil...... 

Depósitos en caución .. 
Obligaciones á Pagar. . . 

Acreedores 

Fondo de Reserva . . 

Ganancias y Pérdidas . . . 
Entradas Mercado y Frigorífico 

conversiones 

A. Rüffer é Hijos, Londres 

obligaciones Hipotecarias (Debent, 
Fondo acumulado para amortizar 

bentures 

servicio de Debentures 
Dividendos 



De- 



oe- 



48 62 
233 65 



595467 22 
27498 70 



623248 19 



15810 65 



405720 -, 

199080 
2637 54 



623248 19 



3443217 56 

207210 55 

7150 59 

1000 - 

17044 51 

1831 14 

191896 81 

85283 74 

618 14 

16197 43 

229720 — 



4201170 47 



2000000 - 

60299 30 

1200 - 

11053 53 

127207 90 

69037 35 

lOíOl 68 

228936 32 

1353334 59 



340000 - 



4201170 47 



Buenos Aires, 29 de Diciembre de 1911. 



David J. Spinetto, Presidente. — Silvio J. Spinetto, Secretario. —Santiago Valdettarp, 
síndico. 

Buenos Aires, 8 de Enero de 1911. 

Bu&llquese ¡en el Boletín Dlícial,- teniendo esta autorización el alcance previsto po« 
el Afti m del Acuerdo Reglamentario de 17 Noviembre de 1908. — Diego QomáUt, 
Inspector General N. 183-v- 12 enero. 



Angeí ¡Braceras 

! Saciedad Anónima 

Convocatoria 

De acuerdo con el Art. 27 de los Estatu- 
tos, se cita á los señores accionistas para 
la Asamblea General Ordinaria, que tendrá 
lugar el día 20 de Enero próximo á ias 5 
p. m., en su local, Ceballos 351, para con- 
siderar la siguiente 

1 Ordien del día: 

1» Lectura y aprobación de la Memoria 
Balance General y cuenta de ganancias y 
pérdidas, correspondientes al primer ejerci- 
cio económico, terminado el 31 de Octu- 
bre ppdbi., é informe del Síndico. 

2o Elección dé 2 titulares ¡y 2 suplentes 
para integrar el Directorio, en reemplazo 
de los dos salientes que se sortearán. 

3» Elección de Síndico titular ¡yi Síndico 
suplente. 

Nota: Se previene á los señores accio- 
nistas, que de acuerdó con el Art. 30 de 
los Estatutos, para tener acceso á la Asam- 
blea, deberán presentar sus acciones con 
tres días de anticipación al señalado para 
la Asamblea, en la Gerencia, donde se les 
entregará el boleto de entrada, en el cual 
se determinará el número de votos que le 
corresponda,— El Directorio. 

29 Diciembre. — N» 78-V-17 enero. 



Sociedad! Argentina de Edificación 
Victoria 720.— Buenos Aires 

Convocatoria ¡ 

Asamblea General Ordinaria 
En cumplimiento, del Art. 25 de los Es- 
tatutos, se convoca á los señores accio- 
nistas á Asamblea General Ordinaria, que 
se efectuará el día 20 de Enero de 1912 
á las 5 de la tarde en el loicai sociaL. 
Victoria 720, para tratar la siguiente 

Orden del día: 

lo Lectura de la memoria, balance, cuen- 
ta de ganancias y pérdidas correspondientes 
al cuarto ejercicio, é informe del sindico 
y> su aprobación. 

i 2° Distribución de utilidades.,. 
, 3o Elección de tres directores titulares 
por el término: de tres años y, uno por 
el de un año; tres directores suplentes, 
un síndico titular y ; otro suplente. 

Nota: De acuerdo con el Art. 30 de 
los Estatutos, los señores accionistas que 
quieran tomar parte en la Asamblea, de- 
berán depositar sus acciones en las oficinas 
de la Sociedad, con dos días, por lo menos, 
de anticipación al fijado para la reunión, 
quienes recibirán un justificativo del núme- 
ro de acciones depositadas, que servirá 
también de entrada.— Buenos Aires, Eneb- 
ro 2 de 1912.— A. Costa Huguet,gerente. 
. N '/i-v-20 enera. , 



¡ .La Ibero Ptatense 

Saciedad de Edificadiüln ; ; 

221— Lima— 221 

Asamblea General Ordinaria del 30 de 
Enero de 1912 

De acuerdo con el Art. 12 de los Estatu- 
tos el Directorio convoca á los ¡seoñres 
acctojiisjiais» á la Asamblea General Ordinaria 
que tendrá lugar el martes 30 de Enero d e 
1912, á Tas cuatro de ía tardé en el local 
de la Sociedad, Lima 221, para tratar la 
siguiente 

Orden del día: 

lo Lectura del acta de ía Asaímfoilea 
anterior. 

2« Lectura y, aprobación dé la Memoíria 
y Balance generajl,. con el informe del 
Sindica. ' ' ¡ . 

3o Dividendo y distribueiqn ¡de utili- 
dades, ;| ' ; 

4o Nombramiento de un Síndico titular 
y de un Síndico suplente, por el término 
de un año. 

5» Nombramiento de dos señores acckv 
nistas, para firmar el acta de la Asamblea 
(Art. 23). 

Se recuerda, á Io¡s señores accionistas, que 
de conformidad con el Art. 14, para concu- 
rrir á toda Asamblea, deben depositarse 
las acciones en la caja de la Sociedad, tres 
días antes de la fecha fijada, (27 de Enera). 
Se entregarán reciba de esos depósitos y; 
en él se hará constar el número de votos 
á ¡que tengan, derecho, de acuerdo con 
el Art. 15.— Buenos Aires, jSner.o- 8 de 
1912.— B. Roig MaHol.— Director General: 
10 Enero.— No 144-V-26 enero. 



Cotafjañía Elevadores de Granos de Bue- 
nos Aires, Limitada 

Par disposición del Directorio,' se qonvo- 
ca á los señores accionistas, efe acuerdo 
al Art. 15 de los Estatutos, á la Asam- 
blea General Ordinaria,, que se celebrará 
el día 22 de Enero próximo, á las 10 ante 
meridiano, en su local, calle Lavalle nú- 
mero 643, para tratar la siguiente 

Orden del día: 

lo Aprobación de la memoria y> balaince 
correspondientes al 2o y¡ 3o ejercicio,. ■ 

2o Elección de 4 directores titulares ¡y. 
2 suplentes. 

3o Elección de un síndico titular ¡y¡ un 
síndico suplente. 

4o Aprobación del acta de esta Asam- 
blea. 

De acuerda con el Art. 18 de los Esta- 
tutos, las acciones deberán depositarse en 
la Secretarla dé la Sociedad, LavaJle No ;643, 
hasta tres días antes del fijado para la Asam- 
blea.— Buenos Aires, Diciembre 30 de 1911. 
— El Secretario. 

4 Enero.— No 107-V-22 enero. 



Sociedad Militar de Socorros Mutuos Ejér- 
cito y Armada 

Se invita á los señores consocios á la 
Asamblea General Ordinaria, "que tendrá 
lugar el día sábado 13 de Enero del co- 
rriente año, á las 8,30 p. m., en el local 
social, calle Larrea No 1032, para tratar 
la siguiente 

Ordien del día: 
1° Lectura de la memoria anual. 
2o Nombramiento de la Comisión de 
Cuentas. 

,3o Integrar la Comisión Directiva, en 
la -siguiente forma: Presidente, Secretario, 
Pro-tesorero, tres Vocales Titulares y tres 
suplentes.— El Secretario. 

4 Enero.— No 109-V-13 enero. 



276 



BOLETÍN ÜFICÍAE — Buenos 'Aires, Viernes 12 éé Enera de 1912 



Quebraehales j Estancias Puerto Galileo 

(SOCIEDAD ANÓNIMA) 

Escritorio Sarmiento 459. — Pieza No 23 

Autorizada por el Poder Ejeiutivo Nacional por Decreeto de fecha 16 de Mayo de 1906 

BALANCE GENERAL DEL 4» EJERCICIO, TERMINADO EN 
31 DE MARZO DE 1910 

Aprobado por la Asamblea General ordinaria de accionistas, 

1910, sin modificaciones 



celebrada el 10 de Octubre 



ACTIVO 



oro . sellado 



moneda 

paraguaya 



% 



Bienes raíces: campos y edificios. ..... 

Fábrica: Maquinaria y edificios 

Ganados: vacuno y yeguarizo 

Mercaderías: Mercaderías generales ..... 

Rollizos y extracto: Existencia 

caja y Bancos: Existencia 

Rodados Ferrocarril y embarcaciones... 
Depósito de materiales para la fábrica . 

útiles y herramientas: existencias 

Alambrados, Puentes y caminos, muelle 

varios deudores: varias cuentas 

Acciones en depósito: Directorio 

cambios: conversiones 



PASIVO 

Capital: Realizado. . . 

obligaciones á pagar: Aceptaciones 

varios acreedores: varias cuentas 

Peones y empleados: saldos acreedores... 

Directorio: Acciones en depósito 

Cambios: conversiones 

utilidad 



694545 80 
271285 59 

73768 56 
9060 40 

71777 78 

22240 59 
12820 16 

329 08 
7018 14 

660 94 
90000 — 
26472 - 



1280879 04 



1000000 — 

178688 08 

90000 

12190 96 



1280879 04 



22005 
3189 50 
10099 90 
21488 43 
23143 96 

38799 88 

33240 34 

174227 85 



326194 86 



326194 86 



326194 86 



593 37 

10374 95 

1800 — 

1876 91 

138 75 

9349 83 



24133 81 



5222 44 
1878 54 
6292 66 

10740 17 



Le Gourrfer de La Piafa 

Sociedad Anónima 

Asamblea General Ordinaria del 16 de 
Enero de ,1912 

De acuerdo con el Art. 24 de los Estatu- 
tos, el Directorio convoca á los señores 
accionistas á la Asamblea General Ordina- 
ria que tendrá lugar el martes 16 de 
Enero de 1912 á las cuatro y Imedía pasado 
meridiano, en el local del Banco Francés del 
Río de La Plata, calle Reconquista N° 157, 
para tratar la siguiente 

Orden del día: ' . , 

I» Lectura y aprobación de ia Memorial 
y Balance General cojn [dictamen del Síndico, 
correspondientes al primer ejercicio. 

2» Dividendo á distribuir. 

3» Nombramiento de tres Directores Ti¡~ 
tulares y dos suplentes hasta la próxih 
ma Asamblea General Ordinaria. 

4o Nombramiento de un Síndico titular 
y de un Síndico suplente por el ¡término 
de un año. 

Los ^señores accionistas que desean asisi- 
tirá la Asamblea ó hacerse representar 
en ella, deberán depositar sus acciones hasi. 
ta el día Sábado 13 de Enero de 1912, en la 
Oficina die Títulos del Banco Francés del 
Río de la Plata, calle Reconquista N° 157, 
donde se les entregará un recibo- nominativo 
de ellas y un boleto de entrada á Ia.Asa|m|_ 
Mea expresando el número de votos que 
les corresponde.— Buenos Aires ? Diciembre 
26 de 1911.— L. Grandval, presidente. 
28 Diciembre.— N° 70-v-ló enero. 



24133 81 



Buenos Aires, Marzo 31 de 1910. 
N. Mihanovich (hijo), presidente. — Alfredo L. Pignone, secretario. — Luis P. Vísmara 
gerente-contador. — Ernesto Danrée, síndico 



DEMOSTRACIÓN DE LA CUENTA DE GANANCIAS Y PÉRDIDAS 


4° EJERCICIO 






, PERDIDAS 


$ o/s 


$ o/s 




1513 97 




Útiles y herramientas: Desvalorizacíón 


1700 51 




Rodados y embarcac'ones: ut supra y refacciones , 


2915 78 




intereses, comisiones: saldo de estas cuentas 


10839 99 




Gastos de Instalación: ut supra 


1000 - 




Administración: ut supra 


14335 01 




Mensura: ut supra. . . : 


2006 47 




Limpieza Plleomayo: ut supra. 


1189 03 




Ferrocarril, alambrados: Desvalorización 


1531 14 




Forrajes: saldo de esta cuenta... 


1216 58 




patentes y contribuciones: ut supra 


1273 16 




cuentas corrientes: incobrables. , , 


137 09 




Gastos Generales: saldo de esta cuerda 


53(0 02 


44968 '75 


utilidad.., 




12190 96 

57159~5Í 


GANANCIAS 




Saldo del ejercicio anterior 




7011 11 


Ganado vacuno: utilidad....... 


15919 34 




Mercaderías: ut supra ...*... 


8559 75 




Extracto: ut supra 


23373 10 




cueros y astas ut supra : , 


172 26 




Rajas y laña: ut supra 


285 46 




Cambios: ut supra . . . . v 


1838 69 


50148,60 






57156 71 



Buenos Aires, Marzo 31 de 1910 
Luis P. Vísmara, gerente-contador. — Ernesto paurée, síndico 

Buenos Aires, 5 de Enero de 1912. 
SBuHfqúesé «i *1 'Boletín OffdaL; teniendo esta autorización el (alcance previsto por 
tí Arta 64 del Acuerdo Reglamentario Je 11 NoviembrSí de 1908. — Diego González, 
Jispector Geniral. N. 184-V-12 enero. 



Italia Unita 

Sociedad de Socorro Mútuo t Instrucción 
y¡ Beneficencia 

2535— Cangallo— 2535 

El Gojnsejo Directivo., de acuerdo coa ios 
Arts. 21 del Estatuto, y' 59 del Reglamento-, 
convoca á los señores socios para celebrar 
asamblea general ordinaria del 4<> trimes- 
tre del ejercicio 1910-911, el d|a 14 del co- 
rriente á las 9 a. ¡ni. y 1,30 p. m:, en el 
local social. 

Habrá quorum, cualquier sea el námer.o 
de socios presentes, medía hora después 
de las fijadas. 

La correspondiente orden del día es vi- 
sible en la secretaría.— Buenos Aires, Ene- 
ro 8 de 1912.— El Gerente. 

9 Enero-— N° 131-V-12 enero. 



Compañía General de Construcciones Económi- 
ca á base de Leñoiina 

De conformidad con el Art. 45 de los 
Estatuios, y lo resuelto por el Directorio 
en sesión del 23 de Noviembre próximo pa- 
sado, y d¡e acuerdo con lo dispuesta en el 
Inc. 4 del Art. 370 del Código de Comer- 
cio, se cita á Asamblea Extraordinaria de 
Accionistas, para ,el 19 de Enero del co- 
rriente año, á las 2 cíe la tarde, en la Ave» 
nida de Mayo 715, para tratar la siguien- 
te 

Orden tííel día: 

Disolución y Liquidación die la Sociedad., 
Atento lo establecido, en el Art. 35 de 
los Estatutos, se previene , á los que de- 
seen concurrir á la Asamblea, deberán de- 
posite sus acciones tres días antes del se- 
ñalado para la Asamblea, recibiendo en cam- 
bio ün recibo, que servirá de entrada.— 
Buenos Aires, 5 de Enero de 1912.~juan 
Ángel Martínez, presidente.— Por el secre- 
tario, ítalo Trojiri. 

5 Enero.— No HS-v-19 enero. 



mixm ttPKt/SSirtmtBM 'Afrte¡¡ Viernes 12 de Enero <fe 1912" 



! r ' 



27? 



mmm 



SOCIEDAD COOPERATIVA TELEFÓNICA 

ANÓNIMA T LIMITADA 

Local Social: Calle Cangallo T$o 1294 — Buenos Aires 

Autorizad? por Decretos del P. E. en Marzo 17/87— .Septiembre 18/88— Octubre 10/91— Abril .25/04— Julio 23/03 y Julio 21 de 190 
Capital Autorizado: (125000 acciones de $ 20 o/u.) == $ 2500000 — Capital Subscripto en vigor $ 1413800^ — Capital Bealiaado 



$ 1385968 — Acciones Preferidas (á rescatarse) 689 acciones de $ 20 e/u. = $ 13780 con interés del 6 % anual 
(retiro de socios) 6259 Bonos de $ 20 c/u. = $ 125180 con interés del 6 % anual, 

BALANCE MENSUAL AL 31 DE OCTUBRE D H 1911 



Bonos de Capital 



DEBE 



% 



HABER 



$% 



Accionistas 

Caja y Bancos 

Materiales en Depósito 

Red Telefónica y sus accesorios 

Red La Plata,. 

Instalación de Nuevas Centrales y Sucursales ...... 

Propiedades . . . . 

Muebles, Útiles y Herramientas 

Abonados Deudores 

Extensión «La Plata» ■ 

Nuevas Canalizaciones Subterráneas. 

Depósito Municipal 

Impuestos Adelantados , 

Valores a Cobrar, , 

Intereses Arfc. 4o 

Tallares.'. 

Renovación de Red y "Otiles • ■ • • 

Gastos Generales, Sueldos, Impresiones y Publica 

ciones, Alquileres, etc • 

Intereses, Cambios v Descuentos. 

Renta y Gastos de 'la Propiedad Sud 

Eventuales 



27832 


— 


54036 


27 


139331 


92 


615668 


30 


1284 


16 


187924 


62 


574544 


98 


15740 


53 


118728 80 


119786 


65 


355008 


99 


500 


_ 


14736 


_ 


16652 82 


4448 


70 


16122 


17 


12825 


19 


183000 98 


3960 


45 


469 


68 


132 


— . 



3462735 21 



gl Acciones Ordinarias de Emis. Primitiva $ 69380 

S/ Acciones Ordinarias de Emis. Nueva.. » 1344420 

Acciones Preferidas 

Bonos de Capital 

Rescate de Acciones Preferidas. . . 
Rescate de Bonos de Capital ..... 

Pondo de Reserva 

Fondo de Amortizaciones para la Red Telefónica 

y sus Accesorios 

Pondo de Rescate de Títulos, . . 
Dividendos (Varios años). 



Vales y Certificados en fracciones de Acciones...... 

Obligaciones ó Intereses de Obligaciones de 1893 

Intereses de Acciones Preferidas y Bonos de Capital 

Propiedad Terreno de Lomas 

Contrato de Propiedades 

Diversos Acreedores 

Letras á Pagar. 

Caja de Protección (Entre empleado») 

Abonados 

Derechos de Canje 

Valores y Abonos Dudosos 

Instalaciones y Venta de Materiales.. 

Comunicaciones « 

Ganancias y Pérdidas 



1413800 — 

13780 — 
125180 — 

50582 54 
102027 56 
284892 53 

253323 48 

2 43 

180683 80 

80711 10 

1091 28 

6593 60 

1939 64 

182398 86 

83067 21 

207650 23 

89669 21 

363089 74 

164 — 

45 50 

5075 39 

536 20 

16430 91 



3462735 31 



Remigio Tomé, presidente.— Z. E. Bonorino, secretario.— Arturo Watzemborn, contador.— P, G, Sloan, administrador 

Vo. Bo.: Pedro Denegrí, síndico 

Bueno» Aire», 3 de Enero de 1912, 

Publfc/nese en 91 Boletín Oficia!, teniendo esta autorización «1 alcance previsto por el Art. 64 del Actftrdo Reglamentario de 17 
Noviembre de 1908. — Diego Oonxález, Inspector General. N. 18fi-v-12 enero. 



i i La! Clara 

Sociedad Anónima 

Se convoca á los Sres. ¡ Accionistas 
£ la Asamblea general» que se cele- 
brará el día 26 deí corriente, á las 2 
pasado meridiano en el escritorio de ?a 
Sociedad, Cangallo 627, con el objeto de 
considerar la siguiente : 

Orden del día : 

I o Consideración de la Memoria, Ba- 
lance General, Inventario y Cuenta de 
Ganancias y Pérdidas, correspondiente al 
sexto ejercicio, terminado el 31 de Di- 
ciembre de 191 i. 

2 o Distribución de utilidades. 

3 o Elección de tres Directores y Síndico 
Titular y suplente. 

4 o Designación de tíos accionistas para 
aprobar y firmar el acta, en representa- 
ción de la Asamblea. 

Se previene á los Sres. accionistas, que 
de acuerdo con el Art. 39 de ios Estatu- 
tos, para tomar .parte en la Asamblea 
deberán depositar sus acciones en el local 
social, hasta tres días antes del desig- 
nado para la Asamblea.— Buenos Aires 1 , 
Enero 9 de 1912.— El Directorio. 

11 Enera-jN"» .179-v- 26 enero. 



la asamblea general extraordinaria, que 
j se efectuará el día Domingo 14 de Enero 

del corriente añoj, á las 2 p. m., en nuesj 
• tro Salón Social, calle Ombú 631-43.— 
; Buenos Aires, Enero 10 de 1912.— B{ 
; Presidente.-nEÍ Secretario. 

11 Enero— <N° 178-V-13 enero. 



,Umid¡n¡ Israelita Argentina) 

Se convoca, á los Sres. socios) de la 
sUaión* Israelita Argentina»,, concurran á 



Uníame Meridionafe 

Sociedad Italiana de Socorro Mutuo 

Sáenz Peña 1046 

Se avisa á los Sres. Socios, que ex Do- 
mingo catorce del corriente mes de Eneroj, 
á las 2 p. m., tendrá Jugar la Asamblea 
ütuera* Ordinaria del cuarto trimestre de 
1911, en única convocación, para tratar 
la siguiente : 

Orden del &a : 

I o Lectura del acta anterior. 

2 o Relación del Sr. Presidente. 

3 o Cuenta del 4 o trimestre y Balance 
anual. 

4 o [Nombrar socios Beneméritos, los se- 
ñores Dr. Emilio Bondenan y Carlos 
M. Petrelii. < 

5 a Elecciones generales. 

6 o Nombrar dos sociois para aprobar y 
firmar el acta. 

7 o Propuestas nuevas.— El Secretarlo. 
11 Enero^N, 148-V-13 enero. 



Banco FrancSs del Río de la Plata 
157 Reconquista 157 

Asamblea General Ordinaria del 27 de Enero 
de 1912 
De acuerdo con el Art 27 de los Estatutos 
de la Sociedad, el Directorio convoca á los 
señores Accionistas para la Asamblea Ge- 
neral Ordinaria que se verificará el 27 de 
Enero ele 1912, á las 4,30 de la tarde, ea 
su local, Reconquista 157, Buenos Aires, 
Orden del día: 

1 Lectura y aprobación de la Memoria 
y del Balancé correspondientes al Ejerci- 
cio 1911 

2 Lectura del dictamen del Sindico, 

3 Dividendo á distribuir. 

4 Nombramiento de anco Directores Titu- 
lares, en reemplazo de los señores L. Bornees, 
A. Soulignac, E. Aubine, J. Berthet, que 
terminan su mandTafo, y del señor J. Cha- 
par, que ha renunciadlo; de tres Directores 
Suplentes; de un Síndico y de un Stadtco 
Suplente. 

5 Designación de dos Accionistas para 
aprobar y firmar el acta de lai Asamblea» 

Los señores Accionistas que deseen asis- 
tir á la Asamblea ó feacerse representar 
en ella, deberán depositar sus acciones 6 
el recibo del depósito exigido por el ar- 
tículo 26 de los Estatutos, en el Banco Fran- 
cés del Río de La Plata, en Buenos Airas 
6 ea sus Sucursales, hasta e! 23 de Enero 
de 1912.— El Gerente. 

i DfctettbmMSP 93§-v-2f7 «n«ro, 



i 



278 



.BOLETÍN- OFrcrÁL'- Buenos Aires; Viernes 12 'dé ' Bflert» ífé R12 ' ; 



LA FORESTAL DEL PARA'aU'AT 

SOCIEDAD ANÓ.NIM A~P ERÚ 346 



Sociedad Anónima 
«LA HABITACIÓN» 
Calle San Martín 666 
Capital autorizado.. $ 6000QO.-CapiiaI realizado.. S 590O0O.- Capital suscripto., f 590000 1 Capitat auto riz H do % 400.000, por decretos 

balance general AL 31 de AGOSTO DE 1911.— en m/n. aro. f de Poder Ejecutivo de Julio 30 de 1906 y 

Octubre 7 de 1908. 

Balance trimestral al 31 de Junio de 1911 



aprobado sin modificaciones por la asamblea general ordinaria de acciones 

del 20 de diciembre de 1911 



ACTIVO 



Acciones 2a serie.. , 

Caja.... 

Bancos......... 

Establecimiento «Puerto ibapobó». 

valor del campo. $ 

vías férreas ... . , » 

Haciendas » 

Edificios é instalaciones..., » 

Rodados, Muebles y: útiles.. ...-.., » 

Aserraderos » 

, Obraje (existencia en maderas) » 

Almacén '. » 

. Deudores vados » 

Muebles y útiles (bs, as .), ., ...... 

Títulos en garantía. 

varias Cuentas 

Oanancias y pérdidas 




250000 - 
154939 50 
95749 10 
53.670 20 
24666 25 
21236 61 
Í390Q — 
H5Í4 45 
17522 38 



PASIVO 



capital 

Fondo Reserva 

Directores... 

Obligaciones á Pagar. 
Acreedores varios.... 



10000 -■ 

2213 50 

29640 36 



643207 49 

2659 97 
40000 - 
Í8244 98 
52404 20 



79S370 50 



ACTIVO 



Acciones.. 

caja y Bancos 

Gastos Generales 

■nuebles y útiles 

castos de mstafición .. 

Sueldos 

obras de salubridad 

Contratos 

obres en construcción.. 

Derecb • s de Aduana 

intereses y Descuentos . . 
obligaciones i cobrar ., 
obras Ejercicio 1908 ..... 

Gastos de Organización , 
Ganancias y pérdidas . . . 
vados Deudores ........ 

Matefi.des 



f¡¡ Btt/jl 



205000 — 

1843 24 

1171.1 58 

1S100 53 

11360 78 

11560 — 

500 — 

30551 23 

55443 99 

14155 65 

6745 08 

1832 30 

22530 61 

8452 08 

■14888.08 

51051 73 

129726 31 



PASIVO 



595453 19 
8 m/a 



B. D. Arzenp, presidente. —Vicante Faiteo, director-gerenta.-— Jacinto Borgaíta, contador, 
— Vo Bo; H. Bagnardi, síndico suplente. 



600000 
13600 - capital: 

40Ü00 _ I Suscripto sealizado. 195000 — 

140000 -_ A suscribir 205000 — 400000 — 

4770 50 i Varios Acredores 1931 50 

7oc-37n tii i obras á Construir. 80138 41 

/ Miv du i obligaciones á Pagar 92491 59 

Cambios 169 68 

Banco Británico de ¡a América 

del sud 19602 30 

Acredores Exteiior 1109 71 

5^5453 19 



GANANOIÁS Y PERDIDAS (detalle) 



. DEBE 


$ <% 

'■ - 


f % 




2449 08 






16252 45 






34480 16 






545 70 




saldo 5o Ejercicio 1909/910 


81736 69 




HABER 






obraje. 

Haciendas ...... , . . . 

Almacén 

Rajas y canteras... ........,;. 

cambios .....,..,., 




61726 •- 
50 ?0 35 
6834 61 

' 1127 33 
830 r 59 

52104 20 


6o Ejercicio 1910/911 






1 35464-. 08 


,135464 08 



Da .lid H» Vidal, presidente. — - Oracio P. 
liofko, gerente. — Vicenti Daroqui, con» 
tsdor. — Pedro M. Ledesma, síndico. 

Buenos Aires, 29 de Agosto de 1911. 

¡ Publíquese en el Boletín Oficial, teniendo 
esta autorización el alcance previsto por el 
Art. 64 del Acuerdo Reglamentario del 17 de 
Noviembre de 1908. — Diego González, 
, Inspector General. 

N. 146.V-12 enero. 



Nueva España 
Sociedad anónima . , 

839 Victoria 839 ; ! 

Habiendo sido totalmente cubierta la subs- 
crición de las diez primeras : series de ía 
Acciones Preferidlas de ésta Sociedad, el Con- 
sejo de Administración convocada £ ios se- 
ñores accionistas, para celebrar Asamblea Ex- 
traordinaria el 17 de Enero de 1912, en su 
domicilio social £ las cuatro p. m. 

Orden del día 

lo Autorizar al Directorio aiumento ^ de 
Capital 

2fi Nombramiento del Síndico porf mmi* 

tarse á Europa el titular Sr ' Rivéro. ' 

I Las papeletas de entrada para asistir á 

KürJlfquese en él Boletín Oficia!, teniendo esta autorización el alcance previsto por ' esta Asamblea deberán solicitarse con tres 

el Art. 64 del Acuerdó Reglamentario de! 17 Noviembre de 1908. — Diego González ¡ cíías de anticipación al señalado- para 1 -"sltt 

Inspector General'. ... ' N. 139-V-12 enero ' | celebración, depositando en lá Caja de la 

" ¡Sociedad! los resguardos! de las acciones.— 

...'■.' | Buenos Aires, 28 de Diciembre de 1911.— 

■ ' ' „ , . i Antonio U. .Ypnar, presidente.— Nlqaüls jQfcft- 

'••■.- -.,.., fmez Orriz, tesorara'- 

•'' •.•■■..• | _ » DisSmtt«. s ^Na K^s-17 gnsrtt 



B, D. Arzéno, presidente .'—Vicente Franco, director-gerente. 
H. Bagnardi, síndico suplente. 



-Jacinto Borgatta, contador. 



Buenos Aires 4 de Enero -s?e 1912. 



BOLETÍN OFICIAS— fiaenos Aires, 'Viernes .&■ <fe ñaércf efe í<W2 



2W 



Ñazíoitále italiana 

Se invita á los señores socios de la So- 
ciedad Nazionaje Italiana, á concurrir á la 
Asamblea General Ordinaria del 4° tri- 
mestre 191 1, qué tendrá lugar el domingo 
14 de Enero 1912¡ á la 1,30 p. rii. en pri- 
mera convocatoria, en el salón social, Al- 
sina , Ñ°, 1465, para , deliberar la siguiente 

Orden , del día : 

lo , Lectura y aprobación del acta ante- 
rior. .'.''"' 

2» Relación administrativa de la Comi- 
sión Rirectiva á la Asamblea. ) 

3» Rendición de Cuentas y Balance. 

4° Ipforme de los Revisores dé cuentas. 

5° . Elecciones generales.. 

No efectuándose la Asamblea, por falta 
de número legal (Art. 50/ del Estatuto), 
sin más aviso se entiende reconvocada pa- 
ra el douiingo siguiente', 21 de Eiíero, á 
la misma hora y sitio.— El Presidente. 
• : 8 Enero.— No 125-V-13 enero. 



Sociedad General Pobladora 

De acuerda can lo ' dispuesto par e?l 
Art.' 19. de las. Estktutps, el Directorio con- 
voca á'los señares accionistas á la Asiarh- 
blea General Ordinaria, que tendrá lugar 
el lunes 29 del cárdente .á las cuatro de 
la tarde, en el laca! .social, Bartolomé 
Mitre 519, á fin de tratar la siguiente 

Orden del día: 

1° Lectura y consideración de la Memo- 
ria, Inventario, Balance y Cuenta 'de Ganan- 
cias y Pérdidas correspondientes al cuarto 
ejercicio^ vencido el 31 de Diciembre de 
1911, é informe del Síndico. 

2 a Distribución de utilidades. 

3° Elección de das . Directores titubares 
y un suplente y de Síndico, titular y su- 
plente. 

4o Aprobación del acta de esta misma 
Asamblea. 

Los señores accionistas que quieran to- 
mar parte en la Asamhjleia, deberán de- 
positar sus acciones en la caja de la So- 
ciedad, contra un recibo que expedirá ésta, 
'hasta un día antes del fijado para. la reu- 
nión de la Asamblea. — Buenos Aires, Ene- 
ro 12 de 1912.— P. Gikbert, gerente. 
12 Enero.— No lSS-v-31 .enero. 



i Católa Benso Cante di Cavour 

•Sociedad Italiana de Socorros Mutuos 

Se , llaman los socios á Asamblea, 'que 
tendrá lugar el 14 de Enera de 1912, en el 
local social, para discutir la siguiente 

, Orden del día: 

1» Lectura del acta de la Asamblea 
precedente. ■ . 

2o Balance administrativo del año 1911. 

3° Relación presidenciaL 

4o Elecciones generales. 

5° Noimbramiento de dos socios para 
firimar el acta de la Asamblea. 

6° Disposiciones varias.— Buenos Aires, 
Enero 11 de 1912.— El Gerente. 

12 Enero.— No 187-V-12 enero. 



Logia Masónica «I Fígli' «{'Italia»' 

Calle Neeochea 825-r-Boca 

Buenos Aires 

Se ., convoca á los señares socios, á la 
Asamblea Ordinaria en 1» Convocación, 
que tendrá lugar el día sl3 del corriente 
mes de Enero, ,á 'tes 18,30 pasado 'meridia-.io, 
en la sede ■ social, calle Necochea No 825 

Orden del día: 

1? Lectura y aprobación de la Memoria 
de ía'C. D. ' 



2o Aprobación de! Balance generar del 
Tesorero,, año 1911., 

3° Elecciones generales de la Comisión 
D. para el año 1912. 

4 o Nombramiento de dos «socios ¡para 
firmar el acta de la Asamblea.— Buenas Ai- 
res, Enera S de 1912.— Femando Vicario, 
secretario. . 

12 Enero.— -N» 183-V-13 enero. 



• Banco Basko Asturiano del Píata 
Maiptí, 73 al 87 

Por última vez, se avisa '¡á l,os subs- 
criptores de acciones de este Banco, que en 
la fecha adeuden más de una cuota atra- 
sada, 'que el Corase jp de Administración ha 
resuelta, hoy conceder un nuevo plazo para 
que verifiquen sus pagos antes de de- 
clarar caducadas sus acciones y flo abonado 
á beneficio del Banco, lo que se acor- 
dará el 31 del actual :qon .los que 
para dicha fecha no tengan ¡efectuado el 
pago de sus cuotas atrasadas, de acuerdo 
con lo dispuesto en los Estatutos Sociales, 
aprobados par Decreto de 1 7de Agosto 
de 190S y 23 de Noviembre de 1911. -Bue- 
nos Aires, 10 de Enero de 1912.— El Admi- 
nistrador Gener.afU 

12 Enero.— No 182-V-31 enero. 



ÍIS1ÍIII 11 



Enero 11 de 1912.— Eugenio M. Acosta,; 
subintendente. 

¡v-15 enero, • 

Subintendencia de Belgrano 
Cítase al propietario del, inmueble ubica- 
do en la calle Ameiiabar esquina Esteco, 
¡'rente N. O., para que en el término, de 
cinco días, comparezca á Mesa de Entradas 
de la misma á efectos .de motificarlfe las 
coligaciones que con respecto á dicho, in- 
mueble le imponen las Ordenanzas eín ¡vi- 
gencia ; haciéndole presente que de no. com- 
parecer, se hará pasible del procedimiento 
que las mismas determinan. — Buenos Aires, 
Enero 11 de 1912.— Eugenio M. Acosta, 
subintendente. , .-; 

v-15 .enero,. 

Subintendencia dle Belgrano., 
Citase al propietario del inmueble ubi- 
cado en la calle Bompíand al lado Nor- 
te del N° 1268 para que en el término dle 
cinco días, comparezca á Mesa de Entradas 
de la misma á efectos de notificarle , las 
obligaciones que con respecto á dicho in- 
mueble le imponen las Ordenanzas en vi- 
gencia; haciéndole piesemtc que de nó pre- 
sentar se hará pasible del procedimien- 
to que las mismas determinan. — Buenos Ai- 
res, Enero 11 de 1912.— Eugenia M. Acos- 
ta, subintendente. 

v-15 enero. 



Llámase á propuestas para la impresión 
y encuademación de cinco, mil (5.000) ejem- 
plares del «Anuario, Oficial de la República 
Argentina»; de acuerdo con el .pliego d.e 
condiciones que se halla en la Subsecre- 
taría del Ministerio. 

Se recibirán propuestas .basta el día 18 
del corriente á, las 3 p. m.— El Subse- 
cretario. 

v-18 enero. 

lateadeaoia Muaicips.1 da 1» Capítas 

Subintendencia de Belgrano 
Cítase ab propietario del inmueble ubica- 
do en ía cajíe bederico Lacroze ai lado del 
número 3071, para que en el término de 
cinco días, comparezca á Mesa de Entradas 
de la misma á efectos de notificarle las 
obligaciones que con respectó á dicito in- 
mueble le. imponen las Ordenanzas en vi- 
gencia; haciéndole présente que de no pre- 
sentarse, se hará pasible del procedimiento 
que las mismas determinan.— Buenos Aires. 
Enero 11 de 1912.— Eugenio M. Acosta, 
subintendente. 

v-15 enero. 

Subintendencia de Belgrano 
Cítase al propietario del inmueble ubica- 
do en la calle Federico Lacroze, entre los 
Nos. 3047 y 3071, para que en el termino de 
cinco días, comparezca á Mesa de Entra- 
das, de, esta Subintendencia á efectos de 
notificarle las obligaciones que con respecto 
á dicha inmueble le imponen las Ordenanzas 
en vigor; haciéndole "presente ¡que de no 
comparecer,, se hará pasible del procedi- 
miento que las mismas determinan.- Bue- 
nos Aires, Enero 11 de 1912.— Eugenio M. 
Acosta, subintendente. 

, v-15 enero. 

Subintendencia de Belgrano 
j Cítase al propietario del inmueble ubica- 
i do en la calle Freyre esquina Estoco, 
¡frente S. O., para que en ¡el término de 
I cinco días, comparezca á Mesa de Entradas 
de. la misma á efectos de notificarle Jas 
. obligaciones que con respecto á dicho in- 
, mueble le imponen' las, Ordenanzas en vi- 
gencia ; haciéndole presenté que de no com- 
parecer,, se 'hatea pasible del procedimiento 
,q'ue |as mismas détermmafí,i^-Buen®s Aires, 



Subintendencia de Belgrano. 
Cítase al propietario del inmueble ubi- . 
cado en la caite Sucre, Echevarría, Adía 
y Donado (una manzana) para que en el 
término de cinco días, comparezca á Mesa 
de Entradas de esta Subintendencia á efec- 
tos de notificarle las obligaciones que con 
respecto á dicho inmueble le imponen las 
Ordenanzas en vigor; haciéndole presente 
que de no comparecer se hará pasible del 
procedimiento que las mismas determinan. 
—Buenos Aires, Enero lí de 1912.— Euge- 
nio M. Acosta, subintendente. 

v-15 enero. 

Subintendencia de Belgrano., 
Cítase a! propietario del inmueble ubi- 
cado en la calle Moldes ai lado Este del 
Ñ° 1247 para que en el término de cinco 
días, comparezca á Mesa de Entradas de 
esta Subintendencia, i efectos de notifi- 
-ar'-e las obligaciones que con respecto á 
dicho imnucb'e le imponen las Ordenanzas 
en vigencia; haciéndole presente que de 
no comparecer se hará pasible del proce- 
dimiento que las mismas determinan.— Bu-e- : 
nos Aires, Enero 11 de 1912.— Eugenio M. 
Acosta, subintendente. 

v-15 enero.. 

Subintendencia de Belgrano 
Cítase al propietario del inmueble Ubi- 
cada en la calle Bella Vista ál Hado- del, 
No 2017 esquina Camarones y San Blais, 
para que en el término de einco día% 
''aniparezca á Mesa de Entradas de la tmts- 
m!a( "á efectos de notificarle las obligaciones 
que con respecto á dicho inmueble fe im- 
ponen las Ordenanzas en vigor; hacíénddle 
presente que de no comparecer,' se hará pa- 
sible del procedimiento que las mismas de- 
terminan. — Buenos Aires, Enero 11 de 1912, 
i Eugenio M. Acosta, subintendente. . 

v-15 enero. 



Subintendencia de Belgrano 
Cítase al propietario del inmueble ubi- 
cada en la calle F. Lacroze entre losi 
Nos. 2-974 y- 2979,,|para que en el término 'de 
de cinco días, comparezca á Mesa de En- 
tradas de esta Subintendencia, |á efectos 
de notificarle las obligaciones que qpn res- 
pecto . á dicho inmueble le imponen las 
ordenanzas en vigencia; haciéndote presen- 
te que de no comparecer, se hará pasible 



ÉO 



BOLETÍN m>lülAB-ffimm ntm Viernes 12 m ñm <fe %m 



t.l 



del procedimiento , que las itnismas deter- 
minan.— Buenos Aires, Enero 11 de 1911. 
—Eugenia , M. Acasta, Subintendente. 

v-15 enero- 

LICITACIONES 

Llámase á licitación .para el ¡día .17 del 
corriente á la 1 p. m., para la provisión 
de 80 (ochenta) Uniformes de verano, para 
el personal de desinfección, de acuerdo 
con el pliego de condiciones existente en 
la Subsecretaría dé Hacienda.— El Secre- 
tario. 

v-17 enero. 



Llámase á licitación "el laívadio deropa Jilos 
Hospitales y demás diependmciadela A»5?- 
tencia Pública, diataainte el priner ¡S 1 meato "di 
corriente año. Tendirá lugar el día 19 del 
eoiírüeftita ¡S la 1 p. m. Pli go de condiciones 
en la Subsecretaría jje Higiene y Seguridad.-— 
Buenos Aires, Enero 10 tíle 1912. 

v-19 ¡enero. 



Licitación para el transporte de cuarenta 
mil metros de adoquines. 

De acuerdo con el pliego de condiciones 
que puede consultarse en la Subsecretaría 
de Obras Públicas, llámase á licitación pa- 
ra el d ; ía 16 de Enero á las 2 p. m.— 
Buenos Aires, Enero 7 de 1912.— El Se-. 
cretarío. ! 

v-16 enerot. ¡ 

Licitación para la coinstrucción de un ■ 
puente sobre el Arroyo Maldonado en la¡ 
calle Para guay. 

De acuerdo con el pliego de condiciones 
que puede consultarse en la Subsecretaría 
de Obras Públicas, llámase á licitación pa- 
ra el día 15 de Enero á la» 1 p. va.— 
Buenos Aires, Enero 7 de 1912.— El Se- 
cretario. 

v-15 enero. 



Llámase á licitación para enagenar el es- 
tiércol! depositado en los corralones de 
las Secciones Norte y Anexo, Flores y co- 
rralón Garay N° 3244 y el que levantan en I 
la vía pública los carros dtel servicio mu- 
nicipal, durante el transcurso, del año 1912. 
Tendrá lugar el día 13 del corriente á 
la 1 p. m. Pliego de condiciones, en la 
Subsecretaría de Higiene y Seguridad.— 
Buenos Aires, Enero 6 de 1912. 

v-13 enero. 



Licitación para la provisión de 12.500 
metros cúbicos de arena oriental. 

De acuerdo con el pliego de condiciones 
'que puede consultarse en la Subsecretaría 
de Obras Públicas, llámase á licitación pa- 
ra el día 16 de Enero á la 1,45 p. m.— 
Buenos Aires, Enero 7 de 1912.— El Se 
cretarioi. 

v-16 enero. 



Licitación para la provisión de 500 tone 
ladas de asfalto Trinidad. 

De acuerdo con el pliego de condiciones 
;que puede consultarse en la Subsecretaría 
de Obras Públicas, llámase á licitación pa 
ra el día 15 de Enero á la 1,30 p. m.- 
Buenos Aires, Enero 7 de 1912.— El Se 
cretario. 

v-15 enero. 

Licitación para !a provisión de palas di- 
palear, puntear, media luna y de carbón. 
, De acuerdo con el pliego de condiciones 
que puede consultarse en la Subsecretaría 
de Obras Públicas, llámase á licitación pa- 
ra el día 15 de Enero á las 2 p. m.— 
Buenos Aires, Enero 7 de 1912.— El Se 
cretario. 

v-15 enero. 

Licitación para el adoquinado de las ca- 
lles: Belgrano de Moreno á Alsina, Bel- 
grano de Urquiza á Loria, Belgrano de C. 
Barros á Yapeyú y Victoria de Rioja á 
Esparza. 

De acuerdó con el pliego de condiciones 
que puede consultarse en la Subsecretaría 
de Obras Públicas, llámase á licitación pa- 
ra el d¡ía 16 de. 'Enero á la 1,30 p. m,- 
Buenos Aires, Enero 7 de 1912.— El Se- 
cretario. 

v-16 enero. 

Licitación para el adoquinado de la calle 
Campichuelo de Chubut a Gaona. 

De. acuerdo con el pliego de condiciones 
que puede consultarse en la Subsecretaría 
de Obras Públicas, lámase á licitación pa- 
ra el día 16 del corriente i la 1 p. m.— 
Buenos Aires, Enero¡ 7 de 1912.— El Se- 
cretario. 

; v-16 enero,. 



Pe acuerdo coja las bases ¡que pueden 
.onsultarse en la Subsecretaría de Obras 
Públicas, llámase á un concurso de planos 
para 1a construcción de un edificio destina- 
ioi á mercado casas de comercio y oficinas-, 
en el terreno situado en las calles : C. Pette- 
írini, Carabelas, Cangallo y Sarmiento, 
tasta el día 28 de Febrero de 1912, á las 
•« p. m.— Buenos Aires, Noviembre 18 de 
Í911Í,— El secretario. 

v-28 febrero. 



f 1STEHIÜ DE 1ELIÜIES EXTERIORES f CULTO 

Hospicio de las Mercedes 

Llámase á licitación para la provisión de 
huevos y gallinas, destinadas al consumo 
del Hospicio de las Mercedes, para el año 
de 1912. Tendrá lugar en dicho estable- 
cimiento el día 3 de Febrero próximo, i 
las "2 p. ni., de acuerdo con el pliego de 
condiciones existente en el mismo, el que 
está á disposición de los señores propo- 
nentes— Buenos Aires, 3 de Enero de 1912. 
—El Director. : 

í i - ' v-3 febrero. 



■SlEfiía II iCIEiOi 

Crédito Público Nacional 

Licitación de Fondos Públicos y Bonos 

Municipales 
Crédito Argentino Interno 1911— Emprés- 
tito «Teatro Colón» 

Se hace saber á los tenedores de Fon- 
dos Públicos, de Ley $i° 8121 y á los de 
Bonos Municipales, creados por Ley nú- 
mero 3474, que el día 22 del corriente, 
lí las 2 y 30 p. m., tendrá lugar la lici- 
tación para la Amortización correspon- 
diente al vencimiento del 1° de Febrero 
próximo, siendo el Fondo Amortizante, 
respectivamente, de pesos 51.400 moneda 
nacional de curso legal, y pesos 
33.093,41 monefda nacional de curso legal. 

Las propuestas se recibirán en está Se- 
cretaría,, hasta el día y hora señala- 
dos, debiendo presentarse bajo sobre la- 
crado y sellado. 

El pago de lo que fuera aceptado 
se efectuará durante todo el mes de 
Febrero.— Buenos Aires, Enero 10 de 1912. 
—El Secretario. 

v-22 ¡enero. 

^— =3— 
EDICTO 

A los efectos del Art. 1053 ble las; Orde- 
nanzas de Aduana, se cita i todas las per- 
sonas que se consideren cctt derecho S '.(!)' 
una lata conteniendo (84) ochenta y cuatro 
servilletas de h^o, (S) cinco manjsjies $s 



hijoy(l) un corte dte vestido de seda cru- 
da, (1( un viso de raso, (1) un» bata de gol- 
fia; lo cual fué detenido á una persona la 
que manifestó no era de su Propiedad; 
para que comparezca ante la Oficina del 
suscrito dentro del término de (5) cinco 
días contadas desde la publicación del pre- 
sente edicto, á fin, de tomar la intervención 
que le corresponde en el expediente su- 
mario No 1, letra C, del corriente ano, bajo: 
apercibimiento de dictarse gesojución »n re- 
beldía.— Enero 8 és 1912.— Oficina de Su- 
marios,, Aduana de la Capital. —A. Capurfo:. 

v-19 jenero. 

— ~¡i— 

A los efectos del Art. 1093 de las Orde- 
nanzas de Aduana, se cita a Henry Euthoren¿ 
ó á tod|as las personáis guíe se consideren; cotí 
derecho á intervenir an el expediente Hú- 
mero 6 letra F. (vasrios) del afta 1911, Ins- 
truido sobre una partida de madera venida 
en el buque «ÑERA» Registro 226S, en- 
trado al puerto el día 10 de Octubre del 
año 1908, paira que comparezcan ante la 
Oficina del suscrito dentro del término ¡de 
cinco días, contados deade la primera pu- 
blicación del presente edicto, á fin de to- 
mar la intervención que les corresponda en 
el citado expediente," bajo apercibimianto de 
dictarse resolución en rebeldía.— Enero 9 de 
1912,-Oficina deSusnarios, Adualnade íaCa- 
pital.— A. Capturo. '" ' 

• v-19 enero. 



A los efectos del Art. 1053 de las Orde- 
nanzas de Aduana, se cita á todas las per- 
sonas que se consideren con derecho á (1% 
una valija de mano y (1) una caja con (5), 
cinco pistolas de repetición que les fueron 
detenidas á un sujeto que dijo llamarse Ma- 
teo Sánchez, pasajero del vapor «Salaman- 
ca», entrado al puerto el día 17 de Diciembre 
ppdo., siendo detenido por un empleado 
de investigaciones el citado día á las 6 de 
la mañana; de la verificación practicada re- 
sultó contener la valija (5) cinco pistolas 
de repetición; para que comparezcan iante 
!a Oficina del subscripto dentro del término 
de cinco días, contados desde la primera 
publicación del presente edicto, á fin de to- 
mar la intervención que les corresponda en 
el expediente sumario N° 421, letra C, bajo 
apercibimiento de dictarse resolución en re- 
beldía.— Buenos Aires, Enero 2 de 1912.— 
Oficina de Sumarios, Aduana de te Capital. 

vil febrero. 



Cafa Nacional de Jubilaciones y Pensiones 
Civiles 

Por el término de ochó días, ,á contar 
desde la fecha de la publicación de este 
aviso, se hace saber á todos los que ten- 
gan que alegar derechos, que se ha pre- 
sentado ante esta Caja,, solicitando pen- 
sión D. Manuel Urzanquí* en representa-i 
ción de sus pupilos, María Agustina, Ma- 
nuel Fernando., Gerónimo Emiliano, Elena, 
Ruth Hebe, Celia y Elida Montenegro, en 
su caríácter dte hijos legítimos, estos úl- 
timos, del ex empleado de la Administración 
Nacional, don Gerónimo Emiliano Monte- 
negro.— Buenos Aires, Enero 2 de 1912.—. 
El Secretario. 

v-13 enero. 



Contaduría General de la Nación 

Por disposición de la Contaduría General 
de la Nación, se cita, Mama y emplaza ádon 
Fortunato Coquibues, para que dentro del 
término de diez días, comparezca ante te 
misma á dar las explicaciones correspondien- 
tes ó proceder al reintegro de la suma de 
trescientos pesos moneda nacional, que que- 
dó adeudando por, concepto de sellos del 
ejercicio de 1902, bajo apercibimiento de 
lo que disponen los Arts. 74 y 75 de la Ley 
de Contabilidad.— Buenos Aires, Enero 4 de 
1912.— Los Secretarios. 
! í .; :...[JL&. ... tó7 «aerft - . 



BOLETÍN DFiCIÁE^ Buenos Aires, Viernes 12 d!e Enero, día 1912 



281 



JimiO DE ISIICII E ¡NSTROCCiON PÉÜCI 



EDICTO 

Por disposición del señor juez de 1» 
Instancia en lo Civil de la Capital, doctor 
don Roberto Repetto, se hace saber i 
don Enrique Pérez, que en el juicio inicia- 
do por doña María Carreras y González, 
solicitando carta de probreza para deman- 
darlo por divorcio, se ha dictado la siguien- 
te providencia: «Buenos Aires, Diciembre 
once de 1911. -—Autos y¡ Vistos: De acuer- 
do con lo pedido y de conformidad con lo 
dictaminado por el Ministerio Fiscal á 
fs. 34 vta. y encontrándose justificados los 
le'xtr irnos del Art. 595 del Cód. de Proce- 
dimientos con la información producida á 
fs. 26 y 27 r íque se aprueba en cuanto hubie- 
se lugar por derecho, se concede á doña 
María Carreras y González, la carta de 
pobreza que solicita para litigar contra 
su esposo* don Enrique Pérez por divorcio. 
Notifilquese por edictos que se publicarán 
por diez días en los Boletines «Judicial y 
Oficial», sin cargo, para lo cual se librará 
el correspondiente oficio al Ministerio de 
Justicia; y consentido ó ejecutoriado que 
sea, tí ese testimonia de éste auto, con 
desglose del documento de fs. 1 á 4 
fecho archívese.— Roberto Repetto.— Ante 
mí: Carlos G. Marín, secretario». 
■ ! . Sin cargq.— v-15 . enero. 



ISTERIQ IE lili 



: Requisitoria í ; 

Carlos Soldani, Juez de Instrucción de 
la Armada y Teniente de Navio (retira- 
do) déla Armada Nacional. 

En virtud de ignorarse el paradero del 
aorendiz foguista Eusebio Centeno, cuya 
filiación y antecedentes son los siguientes: 
estatura 1 metro 62 cts., color trigueño; 
cabello negro lacio; ojos castaños chicos; 
nariz regular; boca ídem; barba poca, es- 
tado civil, soltero; señas particulares nin- 
guna.- 

Por medio de la presente, le cito, llamo 
y emplazo-, para que en el término de 
quince días, contados desde su publicación, 
comparezca ante este Juzgado con resi- 
dencia oficial en la calle Garay No 245, 
á fin de prestar declaración en la causa que 
le instruyo dé O. S., bajo apercibimiento de 
que, ; dé no hacerlo en el referido plazo, 
será declarado .rebelde siguiéndosele el jui 
ció que como á tal haya lugar. 

A la vez exarto y requiero á las au- 
toridades civiles y militares para que prac- 
tiquen las diligencias pertinentes hasta 
aprehender al referido acusado y en caso 
de conseguirlo, sea detenido y puesto á mi 
disposición,.— Buenos Aires, Diciembre 23 
de 1911.— Carlos Soldani. 
Hf;| r?C i 'i ' ! V-Í9. enero. 



¡ISTERSO 01 oeiis rtiuc 



©iwedfia Henera! de Obras de Salubridad 
de la Macf<tó 

Se llama á licitación para la instalación 
de dos líneas de cañerías de impulsión 
y una para refuerzo de la provisón de agua 
del radio antiguo, de las obras de sanea- 
miento de la Capital Federal, de acuerde' 
con los planos, presupuesto y pliego de 
condiciones que los interesados pueden con- 
sultar en la Oficina del Ingeniero Jete, 
calle Charcas 1840-60, los días hábiles de 
11 a. m. á 5 p. m. 

Cada licitante presentará dos propues- 
tas en los formularios impresos que se le 



entregará, ofreciendo en una, ejecutar las 
obras con determinado tanto por ciento de 
rebaja ó aumento, sobre el presupuesto ofi- 
cial, pagadero en dinero efectivo ; y en la 
otra, ofreciendo hacerlas con un determi- 
nado tanto por ciento de rebaja ó aumen- 
to sobre el importe de dicho presupuesto, 
pagadero en «Bonos de Obras de Salu- 
bridad» ó en Títulos de Crédito Argen- 
tino de (5 o/o) cinco por ciento de interés 
y (1%) uno por ciento de amortización 
anual, por su valor nominal. 

Deberá acompañarse á cada propuesta un 
sello de cinco pesos por la primera toja 
y de un peso por cada una de las siguien- 
tes, y un certificado de depósito he- 
cho en dinero efectivo en el Banco 
de la Nación Argentina á la orden 
del señor Director General de Obras de 
Salubridad de la Nación, por una suma 
que represente el (1%) uno por ciento 
del importe de la propuesta. 

Las propuestas se presentarán en la Se- 
cretaría de la Dirección (Charcas 1840-60) 
antes de las 2 p. m., del día 20 de Enero 
próximo, fecha en que se procederá ¡a 
la apertura, en el salón de sesiones de la 
Comisión de Obras de Salubridad, en pre- 
sencia de los interesados que concurran al 
acto.— Buenos Aires Diciembre 19 de 1911 
—José I. Goñi, secretario. 

v-19 enero. 



I1ISTE 



ICOLTUHA 



Dirección General de Inmigración 

Llámase á licitación pública por el término 
de treinta días, para los siguientes servicios. 
separadamente, durante el próximo año 1912. 

1° Provisión de carne de vaca al Hotel de 
inmigrantes de la capital. 2° Provisión de Sfer- 
cteas, al mismo establecimiento. Las pro- 
puestas que serán abiertas en el despacho de 
la Dirección General de Inmigración el día 
22 de Enero de 1912, á las 3 f . m. en pre- 
sencia del Escribano General de Gobierno, 
deberán presentarse por separado para «da 
provisión, y de conformidad con el respec- 
tivo pliego de condiciones qise está á dispo- 
sición de los interesados taJos ios días há- 
biles de 1 á 5 p. m., en las oficinas de 
la Dirección, (Dársena Norte).— Buenos Ai- 
res, Diciembre 23 de 1911.^-iArsenio E. Cór- 
doba, Oficial Mayor. 

, : v-22 enero. 



'ICINA DE PATENTES DE INVENCIÚN Y MARCAS 
FABRICAS DE COMERCIO Y GE AGRICULTURA 

M&HCáS SOLICITADAS 
Acta N. 35.540 

«Rembrandt» . 



Enero 4 de 1912.— Schelp y Schelp. 
Artículos de las clases 1 a -79. 

v-13 enero. 



Acta N. 35.543 



Enera 5 de 1912.— T. Aspiazu: — Artículos 
de la clase 53. 

v-16 enero. 

Acta N. 35.544 




Enero 5 de 1912, — Bahr y Gerkems. — 
Molduras doradas, barnizadas y tile estilo 
barocejo y cartones para cuadros, clases 29, 
30, 16 y 72. 

v-16 enero-. 

Acta N. 35.552 






^■/.'l'./J-M 

■ sis! . _ 



Enero 8 de 1912— Víctor Blain.— Artícu- 
los de 1.a clase 53. 

v-16 enero. 

Acta N. 35.539 



tavon» 



. Enero 4 de 1912.— Mendel y Co.— Artícu- 
los de las dlases 1 á 79, lechería y¡ cintas 
cinematográficas, clase 80. 

v-13 enero. 



Acta N. 35.545 



Acta N. 35.541 



«Lister 




Enero 4 de 1912.— Pedro Storm 
-Artículos dfe las clases 1 á 79. 



y Cía. 



¡8h!3 tei@r,fi. 



Enero 5 de 1912.— Francisco Bernárdez, 
comerciando bajo el nombre de Compañía 
Tabacalera Sud Americana «El Día». — 
Tabacos, cigarros y cigarrillos, clase 59. 
i v-16 enero. 



2S2 



B&EÉTÍÑ" PFtCtKL^Ifaeaói TEfres» Viernes 12, ¿te, 'Otero <fe WÍ2 



Acta N. 35.537 



Acta {N, 33.638 






BBOTSON.* 



Junio 10 de 1911.— Ibbotsjon Brothers 
y Company, Limited'.— Artículos de las cla- 
ses 8, 16¿ 17, 18, 22 á 25, 31 , 32, 35 y, 42 
(modificada) . 

v-13 enero. 



Acta N. 35.532 



.ispami 



Film» 



Enero 3 de 1912.— Max Glücksmainn.— 
Artículos de las claíses 1 á 79 y cintas ci- 
nematográficas, clase 80. 

v-13 enero. 



Acta N. 35.533 





«umoii» 

Enero 3 de 1912.— Max Glücksmauín.— 
Artículos de las clases 1 á 79 y cuitas ci- 
nematográficas, clase SO. 

v-13 enero.. 

: Acta .N. 35.534 



Enero 3 de 1912.— A. D'Agostino. — Vinos quinados, clase 68 y 79. 

v-13 enero. 



Acta JN, 35.463 



Analizado Por íaOficinaQuímica Municipal 



i vñ :JÜ V¡S 



Enero 3 de 1912.— Max Gliickamann.— 
Artículos de las clases 1 á 79 y cintas ci- 
nematográficas, clase 80. 

v-13 enero. 

Acta N. 35.535 





«ral 



FÁBRICA DE BEBIDAS SIN ALCOHOL 

FUNDADA EN !83! 



H.NEUSS,ObIiaado2402-50 



UNION TELEF.:292 
COOP.TELEF:39 



Enero 3 de 1912. — Sociedad Anónima «La 
Unión».— ¡Artículos de las clases 68 y 69. 

v-13 enero. 



Acta ,N. 35.538 



Jjicie.ubrc 27 de 1911.— Hermán n Neiiss.- Bebida sin alcohol, clase 69. 

y-13 eueffl. 



olorao» 



Enero 4 de 1912.— Pedro Martínez Oroz- 
} co.— Artículo sde las clases 1 á 79 y le- 
' cherfa, clase 80. 

....._ ,. x-13 smm> j 



K*?é^^^.3'í"*^^.'-t^í¿'*:¿^ ?? r* • 5®^^^3SSE'j!íiSSS!S?í!íí!SEEÍ?E 



mJJmMÓ^Mamm^^ «e enero &e 1012 

Acia N. 35.542 



ató 




L:iie¡oj r í tic 1912. --Mariano Bilbao é hijo.— Vinos, clase 68. 



v-16 enero. 



Acta N. 35550 








mm 






'"><«> 




•■-••■'</ 



Huero 5 de 1912. — Brander, Bergstrom y Cía.— Cementos pfrrtland en general, cla- 



se 29. 



Acta N. 35.548 



v-16 enero. 



Acia N. 35.546 






O 



^ 



^ 



'-o 
/ / <p. 



"»l5 



/ 



■9x i 



«^^liifCÉl'^^P^^t "^ Etie »'Q 5 d « 1912.— Gabriel R. Espafla.- 

,^P* a l«ÍW , iP !i, *^ Sa ^&\ ¡Articulas de las clases 1 á 79. 




v-16 enero. 



Acta N. 35.547 



Enera 5 !de 1912.— Hugo Anfossi. - Ar- . ^ 

«cutas de las clases 9 á 15,58,67,69, 75,! Enero 5 de I912.-Gabnel R España ~ 
78 y 79, '" Artículos de las clases 1 a 60 y 62 a /9. 

v-16 «ñero, j . ¡. ¡ . , , v-16. eoerft. 



284 



BOLETÍN OFÍCÍAt — Buenos Aires, Viernes 12 de Enero de 1912 ''.'■,< 



Acia N. 35.536 




Enera 3 de 1912.— Amerio Hermanos.— Artículos de las clases 61 á 71. 

v-13 isnero. 



Acta N. 35.551 

'1¡SIBffiMi0SIBKilSES¡SSBEI%¡líi3S 




Enera 8 de 1912.— Camilo Lagrange.- 
Artfculojs de las clases 1 ,á 79. 

v-16 enero. 

Josa Antonio Velar, comisarte.— José ig 
necio Maraspin, secretario. 



falleras Giiliso» |4e~'la «"essMiachirfa STaeressl 



""■«MSESíá^£>0il^S2lSíw^'™.